| español | spa-000 |
| despido | |
| toskërishte | als-000 | heje |
| toskërishte | als-000 | lirim |
| toskërishte | als-000 | nxjerr nga puna |
| toskërishte | als-000 | pezullim nga puna |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | shkarkim |
| العربية | arb-000 | إِعْفاء |
| العربية | arb-000 | تحْرِِير |
| العربية | arb-000 | سراح |
| العربية | arb-000 | طرْد |
| العربية | arb-000 | عتْق |
| العربية | arb-000 | عزْل |
| luenga aragonesa | arg-000 | despiu |
| Universal Networking Language | art-253 | discharge(icl>termination>thing,equ>dismissal) |
| Universal Networking Language | art-253 | dismissal(icl>termination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | dismission(icl>termination>thing,equ>dismissal) |
| Universal Networking Language | art-253 | firing(icl>termination>thing,equ>dismissal) |
| Universal Networking Language | art-253 | release(icl>discharge>action,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sack(icl>termination>thing,equ>dismissal) |
| asturianu | ast-000 | despidu |
| български | bul-000 | официален писмен документ за отказ |
| български | bul-000 | уволнение |
| català | cat-000 | acomiadament |
| català | cat-000 | comiat |
| català | cat-000 | destitució |
| català | cat-000 | renúncia |
| čeština | ces-000 | propuštění |
| čeština | ces-000 | výpověď |
| čeština | ces-000 | zastavení práce |
| 普通话 | cmn-000 | 免除 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权书 |
| 普通话 | cmn-000 | 弃权证书 |
| 普通话 | cmn-000 | 解雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 豁免 |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddiad |
| dansk | dan-000 | afskedigelse |
| dansk | dan-000 | frigivelse |
| Deutsch | deu-000 | Abweisung |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitspause |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsunterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Aufgabe |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Kündigung |
| Deutsch | deu-000 | Personabbau |
| Deutsch | deu-000 | Rausschmiss |
| Deutsch | deu-000 | Stillegung |
| Deutsch | deu-000 | Stilllegung |
| eesti | ekk-000 | töölt vabastamine |
| eesti | ekk-000 | vallandamine |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| ελληνικά | ell-000 | παραίτηση |
| ελληνικά | ell-000 | προσωρινή απόλυση |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλασμα |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | firing |
| English | eng-000 | lay-off |
| English | eng-000 | layoff |
| English | eng-000 | liberation |
| English | eng-000 | marching orders |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | reduction in force |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sacking |
| English | eng-000 | terminatio |
| English | eng-000 | waiver |
| English | eng-000 | walking papers |
| English | eng-000 | warning |
| Esperanto | epo-000 | maldungo |
| euskara | eus-000 | bidaltze |
| euskara | eus-000 | kaleratze |
| euskara | eus-000 | kanporaketa |
| euskara | eus-000 | kanporatze |
| euskara | eus-000 | lanetik bidaltzea |
| euskara | eus-000 | lanetik botatze |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | lomautus |
| suomi | fin-000 | luopumiskirja |
| suomi | fin-000 | luovutus |
| suomi | fin-000 | lähtöpassit |
| suomi | fin-000 | potkut |
| suomi | fin-000 | vapauttaminen |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| suomi | fin-000 | vapautuspäätös |
| suomi | fin-000 | viraltapano |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | dérogation |
| français | fra-000 | exemption |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | limogeage |
| français | fra-000 | mise à la porte |
| français | fra-000 | mise à pied |
| français | fra-000 | renonciation |
| français | fra-000 | renvoi |
| français | fra-000 | vidage |
| galego | glg-000 | despedimento |
| hrvatski | hrv-000 | odrješenje |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštanje |
| hrvatski | hrv-000 | razrješnica |
| magyar | hun-000 | elbocsátás |
| magyar | hun-000 | leépítés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրճատում |
| interlingua | ina-000 | disopero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelepasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberhentian sementara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkiran |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | dimissione |
| italiano | ita-000 | disdetta |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| italiano | ita-000 | rinuncia |
| italiano | ita-000 | rinunzia |
| 日本語 | jpn-000 | お役ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | お役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | お払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | お払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | くび |
| 日本語 | jpn-000 | ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | レイオフ |
| 日本語 | jpn-000 | 免 |
| 日本語 | jpn-000 | 免官 |
| 日本語 | jpn-000 | 免職 |
| 日本語 | jpn-000 | 免責証明書 |
| 日本語 | jpn-000 | 免黜 |
| 日本語 | jpn-000 | 出動命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 放棄証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 棄却 |
| 日本語 | jpn-000 | 権利放棄証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 罷免 |
| 日本語 | jpn-000 | 解任 |
| 日本語 | jpn-000 | 解散 |
| 日本語 | jpn-000 | 解職 |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 退去 |
| 日本語 | jpn-000 | 首 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切り |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬 |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬り |
| 日本語 | jpn-000 | 馘首 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적 해고 |
| latine | lat-000 | dimissio |
| lietuvių | lit-000 | atleidimas |
| latviešu | lvs-000 | atlaišana |
| Nederlands | nld-000 | ontslag |
| nynorsk | nno-000 | frigiving |
| bokmål | nob-000 | avskjedigelse |
| bokmål | nob-000 | løslatelse |
| occitan | oci-000 | aconjadament |
| occitan | oci-000 | bandiment |
| occitan | oci-000 | licenciament |
| فارسی | pes-000 | صرفنظر |
| فارسی | pes-000 | فسخ |
| فارسی | pes-000 | لغو |
| فارسی | pes-000 | چتایی |
| فارسی | pes-000 | چشم پوشی |
| polski | pol-000 | odprawianie |
| polski | pol-000 | zwalnianie |
| polski | pol-000 | zwolnienie |
| polski | pol-000 | zwolnienie z pracy |
| português | por-000 | demissão |
| português | por-000 | desistência |
| português | por-000 | despedida |
| português | por-000 | despedimento |
| português | por-000 | renúncia |
| português brasileiro | por-001 | demissão |
| português europeu | por-002 | despedimento |
| română | ron-000 | concediere |
| русский | rus-000 | освобождение |
| русский | rus-000 | расчёт |
| русский | rus-000 | смещение |
| русский | rus-000 | сокраще́ние |
| русский | rus-000 | увольне́ние |
| русский | rus-000 | увольнение |
| slovenčina | slk-000 | odstávka |
| slovenčina | slk-000 | prepustenie |
| slovenščina | slv-000 | odpust |
| slovenščina | slv-000 | odpustitev |
| slovenščina | slv-000 | odstopna izjava |
| español | spa-000 | abdicación |
| español | spa-000 | alta |
| español | spa-000 | autodespido |
| español | spa-000 | despedida |
| español | spa-000 | esté de pie abajo |
| español | spa-000 | excerrcelación |
| español | spa-000 | licenciamiento |
| español | spa-000 | pasaporte |
| español | spa-000 | permiso |
| español | spa-000 | permiso temporal |
| español | spa-000 | puesta en libertad |
| español | spa-000 | renuncia |
| српски | srp-000 | отказ |
| svenska | swe-000 | avsked |
| svenska | swe-000 | frigivning |
| svenska | swe-000 | friställning |
| svenska | swe-000 | sparken |
| svenska | swe-000 | uppsägning |
| svenska | swe-000 | utskrivning |
| svenska | swe-000 | överlåtelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพ้นสภาพพนักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาที่ไม่มีงานทำหรือเลิกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใบรับรองการพ้นสภาพ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelepasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyingkiran |