| italiano | ita-000 |
| bloccarsi | |
| toskërishte | als-000 | bllokohem |
| toskërishte | als-000 | zihem |
| العربية | arb-000 | يتوقف |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | জঠৰ |
| български | bul-000 | разваля се |
| български | bul-000 | развалям се |
| български | bul-000 | увисвам |
| català | cat-000 | bloquejar |
| català | cat-000 | encallar |
| català | cat-000 | penjar-se |
| čeština | ces-000 | blokovat se |
| čeština | ces-000 | zablokovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 停机 |
| 普通话 | cmn-000 | 崩溃 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂起 |
| 國語 | cmn-001 | 吃 |
| 國語 | cmn-001 | 懸置 |
| 國語 | cmn-001 | 挾 |
| dansk | dan-000 | hænge |
| Deutsch | deu-000 | aufhängen |
| Deutsch | deu-000 | blockieren |
| Deutsch | deu-000 | hängen |
| Deutsch | deu-000 | kollabieren |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| eesti | ekk-000 | hanguma |
| ελληνικά | ell-000 | καταρρέω |
| ελληνικά | ell-000 | κολλάω |
| ελληνικά | ell-000 | παύση ανταπόκρισης |
| English | eng-000 | bog down |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | get stuck |
| English | eng-000 | go down |
| English | eng-000 | grind to a halt |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | mire |
| English | eng-000 | stall |
| Esperanto | epo-000 | blokiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ekhalti |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| Esperanto | epo-000 | paraliziĝi |
| Esperanto | epo-000 | senmoviĝi |
| euskara | eus-000 | ez erantzun |
| suomi | fin-000 | joutua uhatuksi |
| suomi | fin-000 | jumiutua |
| suomi | fin-000 | juuttua |
| suomi | fin-000 | kaataa |
| suomi | fin-000 | kaatua |
| suomi | fin-000 | lukittua |
| suomi | fin-000 | lukkiutua |
| suomi | fin-000 | olla uhattuna |
| suomi | fin-000 | pysähtyä hitaasti |
| suomi | fin-000 | pysähtyä jarrut kirskuen |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | riippua |
| suomi | fin-000 | romahtaa |
| suomi | fin-000 | saada sammumaan |
| suomi | fin-000 | tarrautua |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | bourbe |
| français | fra-000 | confiture |
| français | fra-000 | s'effondrer |
| français | fra-000 | se bloquer |
| français | fra-000 | tomber en panne |
| עברית | heb-000 | להיתקע |
| हिन्दी | hin-000 | हैंग |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti se |
| hrvatski | hrv-000 | srušiti se |
| hrvatski | hrv-000 | zaglibiti |
| magyar | hun-000 | lefagy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbentrokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jatuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebentok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | macet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelingsir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tedak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbenam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
| italiano | ita-000 | arenarsi |
| italiano | ita-000 | arrestarsi |
| italiano | ita-000 | collassare |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | grippare |
| italiano | ita-000 | impappinarsi |
| italiano | ita-000 | incantarsi |
| italiano | ita-000 | incastrarsi |
| italiano | ita-000 | incepparsi |
| italiano | ita-000 | intoppare |
| italiano | ita-000 | non avere seguito |
| italiano | ita-000 | rimanere bloccato |
| ternano | ita-003 | incappellasse |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュする |
| 日本語 | jpn-000 | ダウンする |
| 日本語 | jpn-000 | ハング |
| 日本語 | jpn-000 | 停頓する |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| кыргыз | kir-000 | туруп калуу |
| ລາວ | lao-000 | ຄ້າງ |
| lietuvių | lit-000 | programos „pakibimas |
| lingaz ladin | lld-000 | se fermèr |
| latviešu | lvs-000 | uzkārties |
| македонски | mkd-000 | прекин |
| napulitano | nap-000 | ’ngrippà |
| Nederlands | nld-000 | blokkeren |
| Nederlands | nld-000 | hangen |
| Nederlands | nld-000 | laten |
| Nederlands | nld-000 | vastlopen |
| bokmål | nob-000 | bli blokkert |
| bokmål | nob-000 | bli stående fast |
| bokmål | nob-000 | blokkere |
| bokmål | nob-000 | bryte av |
| bokmål | nob-000 | gå i stå |
| bokmål | nob-000 | gå i vranglås |
| bokmål | nob-000 | ha en følelsesmessig blokkering |
| bokmål | nob-000 | kjøre seg fast |
| bokmål | nob-000 | knytte |
| bokmål | nob-000 | sette seg fast |
| bokmål | nob-000 | slutte å snakke |
| bokmål | nob-000 | stanse |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| bokmål | nob-000 | stå i stampe |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځنډ |
| فارسی | pes-000 | متوقف کردن پاسخ |
| polski | pol-000 | zawiesić się |
| português | por-000 | bloquear |
| português | por-000 | parar |
| română | ron-000 | prăbușire |
| română | ron-000 | suspenda |
| русский | rus-000 | ве́шать |
| русский | rus-000 | виснуть |
| русский | rus-000 | зависнуть |
| русский | rus-000 | заклиниться |
| русский | rus-000 | замереть |
| русский | rus-000 | замяться |
| русский | rus-000 | запнуться |
| русский | rus-000 | застревать |
| русский | rus-000 | застрять |
| русский | rus-000 | захлебнуться |
| русский | rus-000 | захлёбываться |
| русский | rus-000 | пове́сить |
| русский | rus-000 | повисать |
| русский | rus-000 | повиснуть |
| русский | rus-000 | подве́сить |
| русский | rus-000 | споткнуться |
| русский | rus-000 | спотыкаться |
| lingua siciliana | scn-000 | chiantarisi |
| slovenčina | slk-000 | neodpovedať |
| slovenščina | slv-000 | obesiti se |
| slovenščina | slv-000 | prenehati se odzivati |
| español | spa-000 | atascar |
| español | spa-000 | atascarse |
| español | spa-000 | calar |
| español | spa-000 | colgar |
| español | spa-000 | dejar de funcionar |
| español | spa-000 | derrumbarse |
| español | spa-000 | desplomarse |
| español | spa-000 | estropearse |
| español | spa-000 | no responder |
| srpski | srp-001 | zastati |
| svenska | swe-000 | fastna |
| svenska | swe-000 | hänga sig |
| svenska | swe-000 | krascha |
| svenska | swe-000 | låsa sig |
| svenska | swe-000 | snava |
| தமிழ் | tam-000 | தொங்கு |
| татарча | tat-001 | тыгылып калырга |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดับเครื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดหล่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ๊ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฮง |
| Türkçe | tur-000 | kilitlenmek |
| українська | ukr-000 | зависати |
| اردو | urd-000 | ہینگ |
| tiếng Việt | vie-000 | bị kẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | hóc |
| tiếng Việt | vie-000 | treo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbentrokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jatuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebentok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | macet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelingsir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rosak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tedak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbenam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergantung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |