| español | spa-000 |
| costarricense | |
| العربية | arb-000 | كوستاريكى |
| български | bul-000 | костариканец |
| български | bul-000 | костариканка |
| български | bul-000 | костариканци |
| català | cat-000 | costa-riqueny |
| català | cat-000 | costa-riquenya |
| čeština | ces-000 | kostarický |
| Deutsch | deu-000 | Costa-Ricaner |
| Deutsch | deu-000 | Costa-Ricanerin |
| Deutsch | deu-000 | Costaricaner |
| Deutsch | deu-000 | Costaricanerin |
| Deutsch | deu-000 | costa-ricanisch |
| Deutsch | deu-000 | costaricanisch |
| ελληνικά | ell-000 | Κοσταρικανή |
| ελληνικά | ell-000 | Κοσταρικανός |
| English | eng-000 | Costa Rican |
| Esperanto | epo-000 | kostarika |
| Esperanto | epo-000 | kostarikano |
| euskara | eus-000 | costarricar |
| suomi | fin-000 | costaricalainen |
| français | fra-000 | Costaricain |
| français | fra-000 | Costaricaine |
| français | fra-000 | Costaricien |
| français | fra-000 | costaricain |
| français | fra-000 | costaricien |
| français | fra-000 | de Costa Rica |
| Gaeilge | gle-000 | Cósta Ríceach |
| galego | glg-000 | costarriqueño |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kostarikanac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kostarikanka |
| italiano | ita-000 | costaricana |
| italiano | ita-000 | costaricano |
| italiano | ita-000 | costaricensa |
| italiano | ita-000 | costaricense |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | necuiltonolanahuatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | necuiltonolanahuatlacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nekuiltonolanauatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nekuiltonolanauatlakatl |
| Nederlands | nld-000 | Costaricaans |
| nynorsk | nno-000 | costarican |
| nynorsk | nno-000 | costaricanar |
| nynorsk | nno-000 | costaricansk |
| nynorsk | nno-000 | kostarikan |
| nynorsk | nno-000 | kostarikanar |
| nynorsk | nno-000 | kostarikansk |
| bokmål | nob-000 | costaricaner |
| bokmål | nob-000 | costaricansk |
| bokmål | nob-000 | kostarikaner |
| bokmål | nob-000 | kostarikansk |
| Papiamentu | pap-000 | kostarikeño |
| polski | pol-000 | Kostarykanin |
| polski | pol-000 | Kostarykanka |
| polski | pol-000 | kostarykański |
| português | por-000 | costa-riquenho |
| português | por-000 | costa-riquense |
| română | ron-000 | costarican |
| română | ron-000 | costaricană |
| русский | rus-000 | коста-рика́нец |
| русский | rus-000 | коста-рика́нка |
| русский | rus-000 | коста-рика́нский |
| русский | rus-000 | коста-риканский |
| русский | rus-000 | костарика́нец |
| русский | rus-000 | костарика́нка |
| русский | rus-000 | костарика́нский |
| русский | rus-000 | костариканец |
| русский | rus-000 | костариканский |
| slovenčina | slk-000 | Kostaričanka |
| slovenčina | slk-000 | kostarický |
| español | spa-000 | costarriqueño |
| español | spa-000 | tico |
| español hondureño | spa-015 | tico |
| español salvadoreño | spa-022 | tico |
| svenska | swe-000 | costarican |
| svenska | swe-000 | costaricansk |
| svenska | swe-000 | costaricanska |
| svenska | swe-000 | costarikansk |
| Kiswahili | swh-000 | Kikostarika |
| Kiswahili | swh-000 | Mkostarika |
| Türkçe | tur-000 | Kosta Rikalı |