español | spa-000 |
comparar |
Afrikaans | afr-000 | vergelyk |
toskërishte | als-000 | krahasoj |
العربية | arb-000 | تبادل الآراء |
العربية | arb-000 | شبه |
العربية | arb-000 | ضاهى |
العربية | arb-000 | قارن |
العربية | arb-000 | قَارَنَ |
العربية | arb-000 | مضهاة |
العربية | arb-000 | نظر |
العربية | arb-000 | وازن |
العربية | arb-000 | يقارن |
luenga aragonesa | arg-000 | comparar |
luenga aragonesa | arg-000 | contimparar |
pueyano rupaa | arl-000 | saniniujiuniu teyonute maniniani |
Romániço | art-013 | comparer |
Sambahsa-mundialect | art-288 | compare |
Semantic Domains | art-292 | 8.3.5.2 |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | তুলনা কৰক |
asturianu | ast-000 | comparar |
aymar aru | ayr-000 | kikipaña |
aymar aru | ayr-000 | kipka |
bamanankan | bam-000 | suma |
беларуская | bel-000 | параўна́ць |
беларуская | bel-000 | параўно́ўваць |
brezhoneg | bre-000 | keñveriañ |
български | bul-000 | сверявам |
български | bul-000 | сравня |
български | bul-000 | сравня́ |
български | bul-000 | сравня́вам |
български | bul-000 | сравнявам |
български | bul-000 | съпоставя |
български | bul-000 | съпоставям |
català | cat-000 | acarar |
català | cat-000 | comparar |
català | cat-000 | comprovar |
català | cat-000 | verificar |
čeština | ces-000 | kontrolovat |
čeština | ces-000 | porovnat |
čeština | ces-000 | porovnávat |
čeština | ces-000 | srovnat |
čeština | ces-000 | srovnávat |
čeština | ces-000 | zkontrolovat |
普通话 | cmn-000 | 以类推来说明 |
普通话 | cmn-000 | 对照 |
普通话 | cmn-000 | 比 |
普通话 | cmn-000 | 比喻 |
普通话 | cmn-000 | 比較 |
普通话 | cmn-000 | 比较 |
普通话 | cmn-000 | 类推 |
國語 | cmn-001 | 同 |
國語 | cmn-001 | 和 |
國語 | cmn-001 | 對照 |
國語 | cmn-001 | 打 |
國語 | cmn-001 | 比 |
國語 | cmn-001 | 比喻 |
國語 | cmn-001 | 比較 |
國語 | cmn-001 | 況 |
國語 | cmn-001 | 與 |
國語 | cmn-001 | 跟 |
Hànyǔ | cmn-003 | bǐ jiào |
Hànyǔ | cmn-003 | duì zhao |
Kernowek | cor-000 | keheveli |
Cymraeg | cym-000 | cyffelybu |
Cymraeg | cym-000 | cymharu |
dansk | dan-000 | jævnføre |
dansk | dan-000 | sammenligne |
Deutsch | deu-000 | abgleichen |
Deutsch | deu-000 | abgrenzen |
Deutsch | deu-000 | ansehen |
Deutsch | deu-000 | aufstellen |
Deutsch | deu-000 | gegenüberstellen |
Deutsch | deu-000 | handeln |
Deutsch | deu-000 | messen |
Deutsch | deu-000 | mischen |
Deutsch | deu-000 | nach oben stellen |
Deutsch | deu-000 | ordnen |
Deutsch | deu-000 | vergleichen |
Deutsch | deu-000 | verhandeln |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirownaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśirownowaś |
eesti | ekk-000 | võrdlema |
ελληνικά | ell-000 | αντιπαραβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | επαληθεύω |
ελληνικά | ell-000 | συγκρίνω |
ελληνικά | ell-000 | σύγκριση |
Ellinika | ell-003 | paravállo |
Ellinika | ell-003 | syngríno |
English | eng-000 | analogise |
English | eng-000 | analogize |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | balance |
English | eng-000 | check |
English | eng-000 | collate |
English | eng-000 | compare |
English | eng-000 | contrast |
English | eng-000 | delimit |
English | eng-000 | equate |
English | eng-000 | even out |
English | eng-000 | liken |
English | eng-000 | measure |
English | eng-000 | mix |
English | eng-000 | negotiate |
English | eng-000 | parallel |
English | eng-000 | place |
English | eng-000 | put above |
English | eng-000 | stack up |
English | eng-000 | trade |
English | eng-000 | verify |
Esperanto | epo-000 | kompari |
euskara | eus-000 | konparatu |
føroyskt | fao-000 | bera saman |
suomi | fin-000 | tarkistaa |
suomi | fin-000 | tehdä analogia |
suomi | fin-000 | tsekata |
suomi | fin-000 | verrata |
suomi | fin-000 | vertailla |
français | fra-000 | comparer |
français | fra-000 | mélanger |
français | fra-000 | mêler |
français | fra-000 | regarder |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | surveiller |
français | fra-000 | vérifier |
Frysk | fry-000 | fergelykje |
Gàidhlig | gla-000 | coimeas |
Gàidhlig | gla-000 | feuch |
galego | glg-000 | comparar |
galego | glg-000 | confrontar |
galego | glg-000 | cotexar |
Српскохрватски | hbs-000 | поредити |
Српскохрватски | hbs-000 | упоредити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | porediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uporediti |
עברית | heb-000 | בדק |
עברית | heb-000 | השווה |
עברית | heb-000 | וידא |
हिन्दी | hin-000 | तुलना |
hrvatski | hrv-000 | kolacionirati |
hrvatski | hrv-000 | komparirati |
hrvatski | hrv-000 | usporediti |
hrvatski | hrv-000 | uspoređivati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | přirunać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | přirunować |
magyar | hun-000 | összehasonlít |
Witoto | huu-000 | oki̵a |
Witoto | huu-000 | oki̵de |
Witoto | huu-000 | oki̵ka |
արևելահայերեն | hye-000 | ստուգել |
Ido | ido-000 | komparar |
interlingua | ina-000 | commensurar |
interlingua | ina-000 | comparar |
bahasa Indonesia | ind-000 | banding |
bahasa Indonesia | ind-000 | bandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membanding |
bahasa Indonesia | ind-000 | membandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempergandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menamsilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengibaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mentandingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatukan |
íslenska | isl-000 | bera saman |
italiano | ita-000 | collazionare |
italiano | ita-000 | collocare |
italiano | ita-000 | commisurare |
italiano | ita-000 | comparare |
italiano | ita-000 | confrontare |
italiano | ita-000 | delimitare |
italiano | ita-000 | fare incontrare persone |
italiano | ita-000 | livellare |
italiano | ita-000 | mettere sopra |
italiano | ita-000 | mischiare |
italiano | ita-000 | misurare |
italiano | ita-000 | negoziare |
italiano | ita-000 | ordinare |
italiano | ita-000 | paragonare |
italiano | ita-000 | pesare |
italiano | ita-000 | raffrontare |
italiano | ita-000 | ragguagliare |
italiano | ita-000 | rapportare |
italiano | ita-000 | rendere uguale |
italiano | ita-000 | riscontrare |
italiano | ita-000 | trattare |
italiano | ita-000 | unire |
la lojban. | jbo-000 | karbi |
日本語 | jpn-000 | たとえる |
日本語 | jpn-000 | 引きあわせる |
日本語 | jpn-000 | 引きくらべる |
日本語 | jpn-000 | 引き合す |
日本語 | jpn-000 | 引き合せる |
日本語 | jpn-000 | 引き合わす |
日本語 | jpn-000 | 引き合わせる |
日本語 | jpn-000 | 引き比べる |
日本語 | jpn-000 | 引合す |
日本語 | jpn-000 | 引合せる |
日本語 | jpn-000 | 比える |
日本語 | jpn-000 | 比す |
日本語 | jpn-000 | 比する |
日本語 | jpn-000 | 比べる |
日本語 | jpn-000 | 比較 |
日本語 | jpn-000 | 比較する |
日本語 | jpn-000 | 比量する |
日本語 | jpn-000 | 較する |
日本語 | jpn-000 | 較べる |
日本語 | jpn-000 | 類える |
Nihongo | jpn-001 | hikaku suru |
Nihongo | jpn-001 | kuraberu |
ქართული | kat-000 | შედარება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រៀបធៀប |
кыргыз | kir-000 | салыштыруу |
한국어 | kor-000 | 비교하다 |
한국어 | kor-000 | 비유하다 |
ລາວ | lao-000 | ປຽບທຽບ |
ລາວ | lao-000 | ສົມທຽບ |
latine | lat-000 | comparare |
Zeneize | lij-002 | paragonâ |
lietuvių | lit-000 | lyginti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | vergläichen |
македонски | mkd-000 | проверува |
македонски | mkd-000 | спо́реди |
македонски | mkd-000 | споре́дува |
македонски | mkd-000 | спореди |
македонски | mkd-000 | сра́внува |
reo Māori | mri-000 | whakatūturu |
toꞌondáꞌó | mxb-000 | chinóón |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nenehuila |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nenehuilia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | neneuila |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlanenehuilia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaneneuilia |
Nederlands | nld-000 | checken |
Nederlands | nld-000 | controleren |
Nederlands | nld-000 | toetsen |
Nederlands | nld-000 | vergelijken |
Nederlands | nld-000 | verifiëren |
nynorsk | nno-000 | samanlikne |
bokmål | nob-000 | kryssjekke |
bokmål | nob-000 | sammenligne |
occitan | oci-000 | comparar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza dzavuandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yodza q tnahandi |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yotasi dzavuandi |
Papiamentu | pap-000 | igualá |
Papiamentu | pap-000 | kompará |
پښتو ژبه | pbu-000 | پرتلل |
فارسی | pes-000 | تشبیه کردن |
فارسی | pes-000 | قیاس کردن |
فارسی | pes-000 | مقایسه کردن |
polski | pol-000 | porównać |
polski | pol-000 | porównywać |
polski | pol-000 | sprawdzić |
português | por-000 | checar |
português | por-000 | comparar |
português | por-000 | verificar |
português brasileiro | por-001 | comparar |
português europeu | por-002 | comparar |
Wanuku rimay | qub-000 | tincuchi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | tinkuchiy |
Wanuku rimay | qub-000 | tupu-n |
Wanuku rimay | qub-000 | tupuy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | -huan chimpapurashpa |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tincuchina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | tupuna |
Urin Buliwya | quh-000 | kikinachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | patachay |
Urin Buliwya | quh-000 | rijchʼanachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | tinkuchiy |
Urin Buliwya | quh-000 | tupuy |
Urin Buliwya | quh-000 | yupaykachay |
Urin Buliwya | quh-000 | ñiñachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | tupuy |
Chanka rimay | quy-000 | -wan chimpapuraspa |
Chanka rimay | quy-000 | kikinachiy |
Chanka rimay | quy-000 | patachay |
Chanka rimay | quy-000 | rikchanachiy |
Chanka rimay | quy-000 | tinkuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | tupanachiy |
Chanka rimay | quy-000 | tupuy |
Chanka rimay | quy-000 | wakichay |
Chanka rimay | quy-000 | wakiy |
Chanka rimay | quy-000 | yupaykachay |
Chanka rimay | quy-000 | ñiñachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -wan chimpapuraspa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -wan chinpapuraspa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼantay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukllachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | niñachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rijchʼanachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼanachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixchʼanachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saywachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinkuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupanachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unanchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakichay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupaykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñiñachiy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | tupanachiy |
Impapura | qvi-000 | -wan chimpapurashpa |
Impapura | qvi-000 | tinkuchina |
Impapura | qvi-000 | tupuna |
Waylla Wanka | qvw-000 | tinkuchiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | tupuy |
română | ron-000 | compara |
русский | rus-000 | приравнивать |
русский | rus-000 | сверить |
русский | rus-000 | сверять |
русский | rus-000 | сличать |
русский | rus-000 | сличить |
русский | rus-000 | сопоставить |
русский | rus-000 | сопоставлять |
русский | rus-000 | справиться |
русский | rus-000 | сра́внивать |
русский | rus-000 | сравни́ть |
русский | rus-000 | сравнивать |
русский | rus-000 | сравнить |
русский | rus-000 | уподо́бить |
русский | rus-000 | уподобить |
русский | rus-000 | уподобля́ть |
russkij | rus-001 | sravnivat’ |
slovenčina | slk-000 | porovnať |
slovenčina | slk-000 | porovnávať |
slovenščina | slv-000 | primeriti |
slovenščina | slv-000 | primerjati |
slovenščina | slv-000 | skladati se |
español | spa-000 | acotar |
español | spa-000 | apropiar por semejar |
español | spa-000 | asemejar |
español | spa-000 | colocar |
español | spa-000 | comprobar |
español | spa-000 | confirmar |
español | spa-000 | confrontar |
español | spa-000 | cotejar |
español | spa-000 | encimar |
español | spa-000 | hacer encontrar personas |
español | spa-000 | igualar |
español | spa-000 | medir |
español | spa-000 | mensurar |
español | spa-000 | mezclar |
español | spa-000 | negociar |
español | spa-000 | ordenar |
español | spa-000 | pesar |
español | spa-000 | semejar |
español | spa-000 | tratar |
español | spa-000 | unir |
español | spa-000 | verificar |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:òamemawhub |
svenska | swe-000 | jämföra |
svenska | swe-000 | komparera |
svenska | swe-000 | kontrollera |
svenska | swe-000 | likna |
Kiswahili | swh-000 | linganisha |
தமிழ் | tam-000 | ஒப்பிடு |
татарча | tat-001 | чагыштырырга |
తెలుగు | tel-000 | పోల్చు |
тоҷикӣ | tgk-000 | муқиёс кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | муқоиса кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเทียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเทียบส่วนเหมือน |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tsʼéjkuni |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | tsʼémuni |
Türkçe | tur-000 | karşılaştırmak |
Türkçe | tur-000 | karşılaştırılmak |
Türkçe | tur-000 | üstünlük derecesini göstermek |
українська | ukr-000 | звіряти |
українська | ukr-000 | порі́внювати |
українська | ukr-000 | порівнювати |
українська | ukr-000 | порівня́ти |
اردو | urd-000 | موازنہ |
اردو | urd-000 | موازنہ کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | so sánh |
Wik-Mungkan | wim-000 | fyrgłih́ |
Wik-Mungkan | wim-000 | fyrgłǡhja |
Mayangna | yan-000 | libitwi talnin |
Maaya Tʼaan | yua-000 | keet |
Maaya Tʼaan | yua-000 | éet pʼiis |
Maaya Tʼaan | yua-000 | éet p’iis |
dižəʼəxon | zav-000 | chsaquə'əlebe |
dižaʼxon | zpq-000 | chsaca'lebe |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | banding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempergandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengibaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyamakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatukan |