PanLinx

اردوurd-000
بطلیموس
العربيةarb-000بطليموس
العربيةarb-000كلاوديوس بطليموس
luenga aragonesaarg-000Tolomeu
asturianuast-000Ptolomeo
تۆرکجهazb-000پتولئمئی
Torkiazb-001Ptolemey
azərbaycancaazj-000Ptolemey
Азәрбајҹан дилиazj-001Птолемеј
беларускаяbel-000Пталамей
беларускаяbel-000Пталямэй
biełaruskaja łacinkabel-002Ptalamej
biełaruskaja łacinkabel-002Ptałamiej
বাংলাben-000টলেমি
bosanskibos-000Ptolomej
босанскиbos-001Птоломеј
بۉسانسقٖىbos-002پتۉلۉمەي
brezhonegbre-000Klaudios Ptolemaios
brezhonegbre-000Ptoleme
българскиbul-000Клавдий Птолемей
българскиbul-000Птолемей
Буряад хэлэнbxr-000Птолемей
catalàcat-000Claudi Ptolemeu
catalàcat-000Ptolemeu
češtinaces-000Klaudios Ptolemaios
češtinaces-000Ptolemaios
普通话cmn-000托勒密
國語cmn-001托勒密
Cymraegcym-000Ptolemi
danskdan-000Ptolemæus
Deutschdeu-000Claudius Ptolemäus
Deutschdeu-000Ptolemäus
eestiekk-000Ptolemaios
ελληνικάell-000Κλαύδιος Πτολεμαίος
ελληνικάell-000Πτολεμαίος
Englisheng-000Ptolemy
Esperantoepo-000Ptolemeo
euskaraeus-000Klaudios Ptolemaios
euskaraeus-000Ptolomeo
suomifin-000Klaudios Ptolemaios
suomifin-000Ptolemaios
françaisfra-000Ptolémée
Fryskfry-000Ptolemaeus
Gàidhliggla-000Ptolomaidh
Gaeilgegle-000Tolamaes
galegoglg-000Ptolomeo
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000Πτολεμαῖος
Srpskohrvatskihbs-001Klaudije Ptolomej
עבריתheb-000תלמי
हिन्दीhin-000क्लाडियस टॉलमी
हिन्दीhin-000टॉलमी
hrvatskihrv-000Klaudije Ptolomej
hrvatskihrv-000Ptolomej
magyarhun-000Ptolemaiosz
magyarhun-000Ptolemaiosz Klaudiosz
արևելահայերենhye-000Պտղոմեոս
interlinguaina-000Ptolemeo
bahasa Indonesiaind-000Ptolemaeus
íslenskaisl-000Ptólemajos
italianoita-000Claudio Tolomeo
italianoita-000Tolomeo
basa Jawajav-000Claudius Ptolemaeus
basa Jawajav-000Ptolemaeus
Nefusijbn-001Baṭlmyus
ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜjbn-004ⴱⴰⵟⵍⵎⵢⵓⵙ
日本語jpn-000クラウディオス・プトレマイオス
日本語jpn-000プトレマイオス
ქართულიkat-000პტოლემე
Kurmancîkmr-000Batlamyûs
Kurmancîkmr-000Ptolemeus
한국어kor-000클라우디오스 프톨레마이오스
한국어kor-000프톨레마이오스
latinelat-000Claudius Ptolemaeus
latinelat-000Ptolemaeus
lietuviųlit-000Klaudijus Ptolemėjus
lietuviųlit-000Ptolemėjus
Lëtzebuergeschltz-000Ptolemäus
latviešulvs-000Ptolemejs
മലയാളംmal-000ടോളമി
मराठीmar-000टोलेमी
македонскиmkd-000Птоломеј
Maltimlt-000Tolomew
Plattdüütschnds-000Ptolemäus
Nedersaksischnds-001Claudius Ptolemaeus
Nederlandsnld-000Claudius Ptolemaeus
Nederlandsnld-000Ptolemaeus
nynorsknno-000Klaudios Ptolemaios
bokmålnob-000Klaudios Ptolemaios
bokmålnob-000Ptolemaios
occitanoci-000Ptolemèu
فارسیpes-000بطلمیوس
Farsipes-002Batlamyus
polskipol-000Klaudiusz Ptolemeusz
polskipol-000Ptolemeusz
portuguêspor-000Ptolemeu
românăron-000Ptolemeu
Лимба молдовеняскэron-001Птолемеу
limba moldoveneascăron-002Ptolemeu
русскийrus-000Клавдий Птолемей
русскийrus-000Птолемей
lingua sicilianascn-000Tulumeu
slovenčinaslk-000Ptolemaios
slovenščinaslv-000Ptolemaj
españolspa-000Claudio Ptolomeo
españolspa-000Ptolomeo
shqipsqi-000Ptolomeu
српскиsrp-000Клаудије Птоломеј
српскиsrp-000Птоломеј
srpskisrp-001Ptolomej
svenskaswe-000Klaudios Ptolemaios
svenskaswe-000Ptolemaios
தமிழ்tam-000தொலெமி
tatar teletat-000Ptolemey
татарчаtat-001Птолемей
تاتار تلیtat-006پتولېمېي
тоҷикӣtgk-000Батламюс
tojikītgk-001Batlamjus
تاجیکیtgk-002بطلمیوس
Tagalogtgl-000Tolomeo
ภาษาไทยtha-000ทอเลมี
Türkçetur-000Batlamyus
українськаukr-000Клавдій Птолемей
українськаukr-000Птолемей
oʻzbekuzn-000Batlamyus
oʻzbekuzn-000Ptolemey
Ўзбекчаuzn-001Батламюс
Ўзбекчаuzn-001Птолемей
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002بەتلەميۇس
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002پتالېمېي
tiếng Việtvie-000Claudius Ptolemaeus
tiếng Việtvie-000Ptôlêmê
ייִדישydd-000בטלמיוס
Bahasa Malaysiazsm-000Ptolemy
بهاس مليسياzsm-001ڤتولمي


PanLex

PanLex-PanLinx