| español | spa-000 |
| carrete | |
| Afrikaans | afr-000 | fees |
| Afrikaans | afr-000 | spoel |
| toskërishte | als-000 | festë |
| العربية | arb-000 | اِحْتِفَال |
| العربية | arb-000 | بَكَرَة |
| العربية | arb-000 | حَفْلَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | carret |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | haspel |
| مصري | arz-000 | بارتي |
| مصري | arz-000 | بكرة |
| مصري | arz-000 | حفلة |
| asturianu | ast-000 | carrete |
| বাংলা | ben-000 | পার্টি |
| Bora | boa-000 | áhdihyo |
| български | bul-000 | макара |
| български | bul-000 | масур |
| български | bul-000 | шпула |
| català | cat-000 | bobina |
| català | cat-000 | carret |
| català | cat-000 | encetall |
| català | cat-000 | festa |
| català | cat-000 | gestió de cues |
| català | cat-000 | rodet |
| català | cat-000 | rotlle |
| català | cat-000 | sarau |
| Chamicuro | ccc-000 | meesa |
| čeština | ces-000 | cívka |
| čeština | ces-000 | kalba |
| čeština | ces-000 | mecheche |
| čeština | ces-000 | mejdan |
| čeština | ces-000 | naviják |
| čeština | ces-000 | oslava |
| čeština | ces-000 | party |
| čeština | ces-000 | párty |
| čeština | ces-000 | večírek |
| čeština | ces-000 | špulka |
| 普通话 | cmn-000 | 卷筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 宴会 |
| 普通话 | cmn-000 | 派对 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚会 |
| 國語 | cmn-001 | 卷筒 |
| 國語 | cmn-001 | 宴會 |
| 國語 | cmn-001 | 派對 |
| 國語 | cmn-001 | 聚會 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | botka |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cıyın |
| Cymraeg | cym-000 | sbŵl |
| dansk | dan-000 | fest |
| dansk | dan-000 | film |
| dansk | dan-000 | hjul |
| dansk | dan-000 | rulle |
| dansk | dan-000 | trisse |
| dansk | dan-000 | tromle |
| Deutsch | deu-000 | Bandspule |
| Deutsch | deu-000 | Feier |
| Deutsch | deu-000 | Fest |
| Deutsch | deu-000 | Fete |
| Deutsch | deu-000 | Film |
| Deutsch | deu-000 | Filmspule |
| Deutsch | deu-000 | Haspel |
| Deutsch | deu-000 | Party |
| Deutsch | deu-000 | Patrone |
| Deutsch | deu-000 | Rolle |
| Deutsch | deu-000 | Spitzenklöppel |
| Deutsch | deu-000 | Spule |
| eesti | ekk-000 | pidu |
| ελληνικά | ell-000 | ανέμη |
| ελληνικά | ell-000 | καρούλι |
| ελληνικά | ell-000 | μασούρι |
| ελληνικά | ell-000 | μπομπίνα |
| ελληνικά | ell-000 | πηνίο |
| English | eng-000 | bobbin |
| English | eng-000 | coil |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | party |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | spool |
| English | eng-000 | winch |
| English | eng-000 | winder |
| Esperanto | epo-000 | bobenego |
| Esperanto | epo-000 | bobeno |
| Esperanto | epo-000 | festo |
| Esperanto | epo-000 | filmruleto |
| euskara | eus-000 | jai |
| føroyskt | fao-000 | spoli |
| suomi | fin-000 | bailut |
| suomi | fin-000 | bileet |
| suomi | fin-000 | elokuva |
| suomi | fin-000 | filmi |
| suomi | fin-000 | hylsy |
| suomi | fin-000 | juhla |
| suomi | fin-000 | juhlat |
| suomi | fin-000 | kela |
| suomi | fin-000 | kemut |
| suomi | fin-000 | puola |
| suomi | fin-000 | rulla |
| français | fra-000 | bobine |
| français | fra-000 | bobinent |
| français | fra-000 | bobinez |
| français | fra-000 | bobinons |
| français | fra-000 | boum |
| français | fra-000 | fête |
| français | fra-000 | party |
| français | fra-000 | tambour |
| français | fra-000 | teuf |
| Frysk | fry-000 | feestje |
| lenghe furlane | fur-000 | fieste |
| galego | glg-000 | festa |
| diutisk | goh-000 | spuolo |
| cotiria | gvc-000 | pari tia |
| Српскохрватски | hbs-000 | вечеринка |
| Српскохрватски | hbs-000 | жур |
| Српскохрватски | hbs-000 | журка |
| Српскохрватски | hbs-000 | забава |
| Српскохрватски | hbs-000 | седељка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sedeljka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večerinka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žurka |
| עברית | heb-000 | מסיבה |
| हिन्दी | hin-000 | पार्टी |
| hiMxI | hin-004 | PirakI |
| hrvatski | hrv-000 | bobina |
| hrvatski | hrv-000 | kalem |
| hrvatski | hrv-000 | špula |
| magyar | hun-000 | buli |
| magyar | hun-000 | orsó |
| magyar | hun-000 | parti |
| magyar | hun-000 | tekercs |
| magyar | hun-000 | zsúr |
| magyar | hun-000 | összejövetel |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | իլիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիլակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փարթի |
| Ido | ido-000 | bobino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kumparan |
| íslenska | isl-000 | kefli |
| íslenska | isl-000 | partí |
| íslenska | isl-000 | spóla |
| íslenska | isl-000 | teiti |
| íslenska | isl-000 | veisla |
| italiano | ita-000 | arcolaio |
| italiano | ita-000 | avvolgimento |
| italiano | ita-000 | bobina |
| italiano | ita-000 | festa |
| italiano | ita-000 | film |
| italiano | ita-000 | fusello |
| italiano | ita-000 | fuso |
| italiano | ita-000 | party |
| italiano | ita-000 | rocchetto |
| italiano | ita-000 | rollino |
| italiano | ita-000 | rullino |
| italiano | ita-000 | spagnoletta |
| italiano | ita-000 | spola |
| italiano | ita-000 | spoletta |
| 日本語 | jpn-000 | コンパ |
| 日本語 | jpn-000 | スプール |
| 日本語 | jpn-000 | パーティー |
| 日本語 | jpn-000 | ボビン |
| 日本語 | jpn-000 | 糸巻き |
| 日本語 | jpn-000 | 糸車 |
| ქართული | kat-000 | კოჭი |
| ქართული | kat-000 | წვეულება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ារទី |
| 한국어 | kor-000 | 가는실 |
| 한국어 | kor-000 | 보빈 |
| 한국어 | kor-000 | 살감개 |
| 한국어 | kor-000 | 잔치 |
| 한국어 | kor-000 | 파티 |
| Ladino | lad-001 | karrúcha |
| ລາວ | lao-000 | ງານ |
| lietuvių | lit-000 | ritė |
| lietuvių | lit-000 | šeiva |
| lietuvių | lit-000 | špūlė |
| latviešu | lvs-000 | spole |
| reo Māori | mri-000 | pāti |
| reo Māori | mri-000 | takatakai |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပါတီ |
| Nederlands | nld-000 | bobijn |
| Nederlands | nld-000 | bobine |
| Nederlands | nld-000 | feest |
| Nederlands | nld-000 | film |
| Nederlands | nld-000 | fotorolletje |
| Nederlands | nld-000 | haspel |
| Nederlands | nld-000 | klos |
| Nederlands | nld-000 | partij |
| Nederlands | nld-000 | party |
| Nederlands | nld-000 | spoel |
| Nederlands | nld-000 | viering |
| bokmål | nob-000 | fest |
| bokmål | nob-000 | filmrull |
| bokmål | nob-000 | spole |
| فارسی | pes-000 | مهمانی |
| فارسی | pes-000 | پارتی |
| polski | pol-000 | impreza |
| polski | pol-000 | przyjęcie |
| polski | pol-000 | szpula |
| polski | pol-000 | szpulka |
| português | por-000 | balada |
| português | por-000 | bobina |
| português | por-000 | carretel |
| português | por-000 | carrinho |
| português | por-000 | coroa |
| português | por-000 | festa |
| português | por-000 | night |
| português | por-000 | reveillon |
| português | por-000 | sarilho |
| português brasileiro | por-001 | coroa |
| português europeu | por-002 | coroa |
| Chanka rimay | quy-000 | maytuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maytʼuna |
| română | ron-000 | bobină |
| română | ron-000 | petrecere |
| русский | rus-000 | бараба́н |
| русский | rus-000 | боби́на |
| русский | rus-000 | бобина |
| русский | rus-000 | вечери́нка |
| русский | rus-000 | вечеринка |
| русский | rus-000 | во́рот |
| русский | rus-000 | дроссель |
| русский | rus-000 | кабеста́н |
| русский | rus-000 | кату́шка |
| русский | rus-000 | катушка |
| русский | rus-000 | коклюшка |
| русский | rus-000 | па́рти |
| русский | rus-000 | па́ти |
| русский | rus-000 | пати |
| русский | rus-000 | приём |
| русский | rus-000 | руле́тка |
| русский | rus-000 | тусо́вка |
| русский | rus-000 | тусовка |
| русский | rus-000 | цевка |
| русский | rus-000 | шпу́лька |
| русский | rus-000 | шпулька |
| slovenčina | slk-000 | cievka |
| slovenčina | slk-000 | kotúčik |
| slovenčina | slk-000 | prevíjací |
| slovenčina | slk-000 | špuľka |
| slovenčina | slk-000 | žúr |
| slovenščina | slv-000 | zabava |
| español | spa-000 | bobina |
| español | spa-000 | bolillo |
| español | spa-000 | carrete del gancho rodando |
| español | spa-000 | carrete del transbordador |
| español | spa-000 | fiesta |
| español | spa-000 | pachanga |
| español | spa-000 | reventón |
| castellano chileno | spa-008 | parranda |
| shqip | sqi-000 | festë |
| shqip | sqi-000 | shtjellë |
| српски | srp-000 | калем |
| svenska | swe-000 | bobin |
| svenska | swe-000 | fest |
| svenska | swe-000 | firande |
| svenska | swe-000 | kalas |
| svenska | swe-000 | partaj |
| svenska | swe-000 | party |
| svenska | swe-000 | spole |
| Kiswahili | swh-000 | chama |
| Kiswahili | swh-000 | kibiringo |
| Tagalog | tgl-000 | mag-ikid |
| Tagalog | tgl-000 | ulak |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลี้ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าหมึกพิมพ์ดีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายม้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอดด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอดม้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอดสายไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกนม้วนสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โครงสายม้วน |
| Türkçe | tur-000 | bobin |
| Türkçe | tur-000 | eğlenti |
| Türkçe | tur-000 | makara |
| Türkçe | tur-000 | parti |
| Türkçe | tur-000 | şölen |
| українська | ukr-000 | бобіна |
| українська | ukr-000 | вечі́рка |
| українська | ukr-000 | котушка |
| українська | ukr-000 | намотувати |
| اردو | urd-000 | پارٹی |
| oʻzbek | uzn-000 | g'altak |
| oʻzbek | uzn-000 | naycha |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệc |
| Vlaams | vls-000 | bobijn |
| ייִדיש | ydd-000 | שׂמחה |
| dižəʼəxon | zav-000 | caretel dao' |
| dižəʼəxon | zav-000 | cret |
| dižəʼəxon | zav-000 | cret do |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ntsapvuho |
| dižaʼxon | zpq-000 | cret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekili |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesta |