| español | spa-000 |
| caricatura | |
| Afrikaans | afr-000 | spotprent |
| العربية | arb-000 | رسم هزلي |
| العربية | arb-000 | رَسْم هَزْلِيّ |
| العربية | arb-000 | كاريكاتور |
| العربية | arb-000 | كاريكاتير |
| العربية | arb-000 | كَارِيكَاتُور |
| العربية | arb-000 | كَارِيكَاتِير |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | kārīkātēr |
| luenga aragonesa | arg-000 | caricatura |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | caricature |
| asturianu | ast-000 | caricatura |
| azərbaycanca | azj-000 | karikatura |
| беларуская | bel-000 | карыкату́ра |
| беларуская | bel-000 | карыкатура |
| беларуская | bel-000 | шарж |
| brezhoneg | bre-000 | flemmskeudenn |
| brezhoneg | bre-000 | ludresadenn |
| български | bul-000 | карикатура |
| català | cat-000 | caricatura |
| català | cat-000 | humor gràfic |
| català | cat-000 | ridiculesa |
| català | cat-000 | tira còmica |
| čeština | ces-000 | karikatura |
| čeština | ces-000 | karikování |
| čeština | ces-000 | kreslený vtip |
| 普通话 | cmn-000 | 动漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 动画 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡通 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫画 |
| 普通话 | cmn-000 | 讽刺画 |
| 國語 | cmn-001 | 動漫 |
| 國語 | cmn-001 | 動畫 |
| 國語 | cmn-001 | 卡通 |
| 國語 | cmn-001 | 漫畫 |
| 國語 | cmn-001 | 諷刺畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng man |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ tong |
| Cymraeg | cym-000 | cartŵn |
| dansk | dan-000 | karikatur |
| dansk | dan-000 | karikaturtegner |
| dansk | dan-000 | karikaturtegning |
| dansk | dan-000 | tegnefilm |
| dansk | dan-000 | tegneserie |
| dansk | dan-000 | vittighedstegning |
| Deutsch | deu-000 | Cartoon |
| Deutsch | deu-000 | Comic |
| Deutsch | deu-000 | Karikatur |
| Deutsch | deu-000 | Zerrbild |
| eesti | ekk-000 | karikatuur |
| ελληνικά | ell-000 | γελοιογραφία |
| ελληνικά | ell-000 | σκίτσο |
| English | eng-000 | burlesque |
| English | eng-000 | caricature |
| English | eng-000 | cartoon |
| English | eng-000 | grotesqueness |
| English | eng-000 | grotesquerie |
| English | eng-000 | grotesquery |
| English | eng-000 | sketch |
| Esperanto | epo-000 | karikaturo |
| euskara | eus-000 | barregarrikeria |
| euskara | eus-000 | irrimarra |
| euskara | eus-000 | karikatura |
| euskara | eus-000 | komiki |
| euskara | eus-000 | komiki-banda |
| suomi | fin-000 | groteskius |
| suomi | fin-000 | irvikuva |
| suomi | fin-000 | kammottavuus |
| suomi | fin-000 | karikatyyri |
| suomi | fin-000 | piirretty |
| suomi | fin-000 | piirrosfilmi |
| suomi | fin-000 | pilakuva |
| suomi | fin-000 | pilapiirros |
| suomi | fin-000 | sarjakuva |
| français | fra-000 | caricature |
| français | fra-000 | esquisse |
| français | fra-000 | grotesquerie |
| Gàidhlig | gla-000 | cartùn |
| Gaeilge | gle-000 | cartún |
| galego | glg-000 | caricatura |
| galego | glg-000 | debuxos animados |
| עברית | heb-000 | קריקטורה |
| ISO 259-3 | heb-001 | karikatúra |
| ivrit | heb-002 | qariqaṭura |
| עִברִית | heb-003 | קָרִיקָטוּרָה |
| hrvatski | hrv-000 | karikatura |
| magyar | hun-000 | karikatúra |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանկար |
| Ido | ido-000 | karikaturo |
| interlingua | ina-000 | caricatura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | animasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | film karton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kartun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sketsa |
| íslenska | isl-000 | teiknimynd |
| italiano | ita-000 | caricatura |
| italiano | ita-000 | macchietta |
| italiano | ita-000 | vignetta |
| 日本語 | jpn-000 | アニメ |
| 日本語 | jpn-000 | カリカチュア |
| 日本語 | jpn-000 | カートゥーン |
| 日本語 | jpn-000 | ポンチ絵 |
| 日本語 | jpn-000 | 怪奇さ |
| 日本語 | jpn-000 | 怪異 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れ絵 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯画 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯絵 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫画 |
| 日本語 | jpn-000 | 風刺 |
| 日本語 | jpn-000 | 風刺画 |
| Nihongo | jpn-001 | anime |
| Kurmancî | kmr-000 | xêzik |
| 한국어 | kor-000 | 만화 |
| 한국어 | kor-000 | 캐리커처 |
| 한국어 | kor-000 | 희화 |
| Zeneize | lij-002 | caregatûa |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Cartoon |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | karikatur |
| македонски | mkd-000 | карикатура |
| македонски | mkd-000 | скица |
| македонски | mkd-000 | цртан филм |
| reo Māori | mri-000 | pakiwaituhi |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Ökelbild |
| Nederlands | nld-000 | karikatuur |
| Nederlands | nld-000 | strip |
| nynorsk | nno-000 | karikatur |
| bokmål | nob-000 | karikatur |
| bokmål | nob-000 | vittighetstegning |
| occitan | oci-000 | caricatura |
| فارسی | pes-000 | تصویر مضحک |
| فارسی | pes-000 | داستان مصور |
| فارسی | pes-000 | غریبی |
| فارسی | pes-000 | کارتون |
| فارسی | pes-000 | کاریکاتور |
| Isfahani | pes-001 | kârikâtur |
| polski | pol-000 | groteskowość |
| polski | pol-000 | historyjka |
| polski | pol-000 | karykatura |
| polski | pol-000 | kreskówka |
| polski | pol-000 | rysunek |
| polski | pol-000 | szkic |
| português | por-000 | caricatura |
| português | por-000 | cartoon |
| português | por-000 | cartum |
| português | por-000 | charge |
| português brasileiro | por-001 | caricatura |
| português europeu | por-002 | caricatura |
| lingua rumantscha | roh-000 | caricatura |
| română | ron-000 | caricatură |
| русский | rus-000 | анимационный фильм |
| русский | rus-000 | карикату́ра |
| русский | rus-000 | карикатура |
| русский | rus-000 | комикс |
| русский | rus-000 | мультипликационный фильм |
| русский | rus-000 | шарж |
| slovenčina | slk-000 | karikatúra |
| slovenščina | slv-000 | grotesknost |
| slovenščina | slv-000 | karikatura |
| Sesotho | sot-000 | tshwantshiso ya sesomo |
| español | spa-000 | bosquejo |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | dibujos animados |
| español | spa-000 | distorsión |
| español | spa-000 | extravagancia |
| español | spa-000 | viñeta |
| español hondureño | spa-015 | pichingo |
| shqip | sqi-000 | karikatura |
| српски | srp-000 | карикатура |
| svenska | swe-000 | karikatyr |
| svenska | swe-000 | politisk karikatyr |
| svenska | swe-000 | skämtteckning |
| Kiswahili | swh-000 | iga |
| тоҷикӣ | tgk-000 | карикатура |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ตูน |
| Türkçe | tur-000 | dizi halinde yayınlanan karikatür |
| Türkçe | tur-000 | karikatür |
| Türkçe | tur-000 | çizgi film |
| українська | ukr-000 | карикату́ра |
| українська | ukr-000 | карикатура |
| українська | ukr-000 | шарж |
| Latynytsia | ukr-001 | karykatura |
| tiếng Việt | vie-000 | lối vẽ biếm hoạ |
| tiếng Việt | vie-000 | mạn họa |
| lingaedje walon | wln-000 | caricateure |
| хальмг келн | xal-000 | шог зург |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | animasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gambar kartun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karikatur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kartun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sketsa |