| español | spa-000 |
| cacique | |
| Afrikaans | afr-000 | baas |
| Aguaruna | agr-000 | apu-hi |
| агъул чӀал | agx-001 | регьбер |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ц̅евехъа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мирари |
| Qawasqar | alc-000 | c̷efteyxor |
| toskërishte | als-000 | bayrak’tar |
| toskërishte | als-000 | šef |
| toskërishte | als-000 | ’krüe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fruma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heafod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heretoga |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θēoden |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мийар |
| Муни | ani-001 | мийар |
| Муни | ani-001 | паччахΙи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оІнт |
| Angaité | aqt-000 | akwiski |
| العربية | arb-000 | رَئِيس |
| العربية | arb-000 | زعِيم |
| العربية | arb-000 | سَيﱢد |
| العربية | arb-000 | شَيْخ |
| العربية | arb-000 | قائد |
| luenga aragonesa | arg-000 | cazique |
| pueyano rupaa | arl-000 | camarnu |
| pueyano rupaa | arl-000 | camarunu |
| Mapudungun | arn-000 | gulmén |
| Mapudungun | arn-000 | kasike |
| Mapudungun | arn-000 | loŋko |
| Araona | aro-000 | dohoi |
| Universal Networking Language | art-253 | headman(icl>leader>thing) |
| LWT Code | art-257 | 19.24 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1197 |
| asturianu | ast-000 | cacique |
| Waorani | auc-000 | awẽdẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | цевехъан |
| авар андалал | ava-001 | белэр |
| авар антсух | ava-002 | цевехъан |
| авар батлух | ava-003 | бетІер |
| авар гид | ava-004 | сехан |
| авар карах | ava-005 | цевехъан |
| авар кусур | ava-006 | цевехан |
| авар закатали | ava-007 | цевехъан |
| Aymara | aym-000 | kuraka |
| Ayoreo | ayo-000 | daiʼn̥ai |
| Ayoreo | ayo-000 | daiʼn̥ee |
| aymar aru | ayr-000 | mallku |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | башчы |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | рәһбәр |
| терекеме | azj-003 | паччак |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | weyi tahtohkeh |
| Будад мез | bdk-001 | бег |
| Будад мез | bdk-001 | бек |
| Nuxálk | blc-000 | staltmx |
| Bora | boa-000 | ávyéjujte |
| Bora | boa-000 | ávyéjujtétsi |
| Bora | boa-000 | ávyéjuúbe |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цевехъан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цевехъан |
| Baure | brg-000 | rom |
| български | bul-000 | глава |
| bălgarski ezik | bul-001 | glavatár |
| bălgarski ezik | bul-001 | vóžd |
| Nivaclé | cag-000 | anwakle |
| Chácobo | cao-000 | taita |
| Chipaya | cap-000 | xiliri |
| Kaliʼna | car-000 | ədāhə |
| Chimané | cas-000 | ʼhefe |
| català | cat-000 | cacic |
| català | cat-000 | cap |
| Cavineña | cav-000 | wara-hi |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuɲi |
| Cashibo | cbr-000 | ʔapu |
| čeština | ces-000 | náčelník |
| čeština | ces-000 | pohlavár |
| čeština | ces-000 | předák |
| čeština | ces-000 | vedoucí |
| Muisca | chb-000 | psihipkua |
| Muisca | chb-000 | psihipqua |
| нохчийн мотт | che-000 | баьчча |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | паччахь |
| Mari | chm-001 | ʼβuy |
| Mari | chm-001 | βuyʼlatəše |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | цевехъаᴴ |
| 普通话 | cmn-000 | 头 |
| 普通话 | cmn-000 | 头子 |
| 普通话 | cmn-000 | 酋 |
| 普通话 | cmn-000 | 酋长 |
| 普通话 | cmn-000 | 首领 |
| 國語 | cmn-001 | 酋 |
| 國語 | cmn-001 | 酋長 |
| 國語 | cmn-001 | 頭 |
| 國語 | cmn-001 | 頭子 |
| 國語 | cmn-001 | 首領 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiú zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu ling |
| Colorado | cof-000 | miʼya |
| Cofán | con-000 | kiʼnikʰoʔpa |
| Cofán | con-000 | koẽ |
| Cofán | con-000 | naʔsɨ |
| Chorote | crt-000 | nakiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šʔnã |
| Cayuvava | cyb-000 | kasiki |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼtedede |
| Cymraeg | cym-000 | pennaeth |
| dansk | dan-000 | chef |
| dansk | dan-000 | høvding |
| дарган мез | dar-000 | вождь |
| дарган мез | dar-000 | гьавкьяна |
| хайдакь | dar-001 | вождь |
| гӀугъбуган | dar-002 | хвалел |
| муира | dar-003 | бикІ |
| муира | dar-003 | гьаркья |
| ицIари | dar-004 | сарвашлан |
| цез мец | ddo-000 | адаьси жекІу |
| цез мец | ddo-000 | одоман |
| сагадин | ddo-003 | удаман |
| Deutsch | deu-000 | Anführer |
| Deutsch | deu-000 | Bürgermeister |
| Deutsch | deu-000 | Chef |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Haupt… |
| Deutsch | deu-000 | Häuptling |
| Deutsch | deu-000 | Kazike |
| Deutsch | deu-000 | Ortsvorsteher |
| Deutsch | deu-000 | Stammeshäuptling |
| eesti | ekk-000 | pealik |
| eesti | ekk-000 | yuht |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγός |
| Ellinika | ell-003 | arxi’ɣos |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | cacique |
| English | eng-000 | cazique |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | chieftain |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | headman |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | local boss |
| English | eng-000 | mayor |
| Englisch | enm-000 | chef |
| Lengua | enx-000 | wiši |
| Esperanto | epo-000 | estro |
| Esperanto | epo-000 | kaciko |
| euskara | eus-000 | kazike |
| 'eüṣkara | eus-002 | bürü’sagi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’nauṣi |
| føroyskt | fao-000 | ættarhøvdingur |
| suomi | fin-000 | kasikki |
| suomi | fin-000 | pomo |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | pæælikkö |
| suomi | fin-000 | yohtaya |
| français | fra-000 | cacique |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | leader |
| français | fra-000 | personnage influent |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цевехъан |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃíli |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɪl |
| гьинузас мец | gin-001 | бетІер |
| гьинузас мец | gin-001 | къиму |
| Gàidhlig | gla-000 | ceann |
| Gàidhlig | gla-000 | ceann-cinnidh |
| Gaeilge | gle-000 | ceann fine |
| Gaeilge | gle-000 | flaith |
| Gaeilge | gle-000 | taoiseach |
| Gaeilge | gle-000 | triath |
| galego | glg-000 | cacique |
| galego | glg-000 | xefe |
| diutisk | goh-000 | houbit |
| Hellēnikḗ | grc-001 | arkʰē’getēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | arkʰē’gos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pro’statēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ta’gos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’arkʰōn |
| avañeʼẽ | gug-000 | uru |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐburuviča |
| Chiriguano | gui-000 | huwiča |
| Chiriguano | gui-000 | uwiča |
| Aché | guq-000 | ɨma čiǰa |
| cotiria | gvc-000 | masa wahmino |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chèf |
| Hausa | hau-000 | sarki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aliʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʔo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poglavar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poglavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vodja |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | naŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | íitlˀaakʰtáa |
| עברית | heb-000 | ראש |
| hrvatski | hrv-000 | načelnik |
| magyar | hun-000 | vezér |
| гьонкьос мыц | huz-001 | цевехъан |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ʰeɣapˀetˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀetˀ |
| hyw-001 | bed | |
| hyw-001 | c̷eɣabed | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼaʼkenumuri |
| Ignaciano | ign-000 | akenuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala |
| italiano | ita-000 | cacicco |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | capoccia |
| italiano | ita-000 | capotribù |
| italiano | ita-000 | curaca |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | ras |
| italiano | ita-000 | signore |
| italiano | ita-000 | sindaco |
| Itonama | ito-000 | manačobo |
| Itonama | ito-000 | miyayčumaʔna |
| Patwa | jam-000 | čif |
| 日本語 | jpn-000 | ボス |
| 日本語 | jpn-000 | 酋長 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭 |
| бежкьа миц | kap-000 | укъо |
| бежкьа миц | kap-000 | цевехъан |
| Catuquina | kav-000 | nokɨ iβoʔa-i |
| Khanty | kca-017 | kəsʸa |
| Kaingáng | kgp-000 | pãʔe |
| Kaingáng | kgp-000 | pãʔi |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេកន្ទ្រាញ |
| хварши | khv-002 | ижа жикІва |
| инховари | khv-003 | лукъу къен |
| каьтш мицI | kjj-001 | лаьгьбаьр |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьадоъа |
| токитин | kpt-003 | цевехъан |
| Komi | kpv-001 | yur̃ nuödɩsʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | вождь |
| къумукъ тил | kum-000 | ёлбашчи |
| багвалинский язык | kva-001 | цевехъан |
| latine | lat-000 | primus |
| latine | lat-000 | prīnceps |
| лакку маз | lbe-000 | бакІчи |
| лезги чӀал | lez-000 | регьбер |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | эмир |
| куба | lez-004 | регьбер |
| lietuvių | lit-000 | vãdas |
| latviešu | lvs-000 | virsaitis |
| Proto Polynesian | map-001 | *qariki |
| Proto Polynesian | map-001 | *sau |
| Proto Polynesian | map-001 | *t-upu |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔariki |
| Maca | mca-000 | ɬeḳisil |
| onicoin | mcd-000 | niaifo |
| Toʼon Savi | mim-000 | ndoso |
| Mansi | mns-007 | kusʸay |
| Mocoví | moc-000 | l-aši |
| Mocoví | moc-000 | l-aʔg-aʁalaʔ |
| saꞌan sau | mpm-000 | ndoso |
| reo Māori | mri-000 | ariki |
| reo Māori | mri-000 | paahi |
| reo Māori | mri-000 | raŋatira |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hakaíki |
| Wichí | mtp-000 | -ka-niʼyat |
| erzänj kelj | myv-001 | pr̃ʸavt |
| Movima | mzp-000 | en-ona |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cachicatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caciuhqui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kachikatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tencuhtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tenkutli |
| Nederlands | nld-000 | hoofd |
| Nederlands | nld-000 | hoofdman |
| Nederlands | nld-000 | opperhoofd |
| Nederlands | nld-000 | stamhoofd |
| nynorsk | nno-000 | overhovud |
| bokmål | nob-000 | sjef |
| ногай тили | nog-000 | вождь |
| ногай тили | nog-000 | йолбасшы |
| Arāmît | oar-000 | rabbā |
| Arāmît | oar-000 | rēšā |
| occitan | oci-000 | cacic |
| occitan | oci-000 | cap |
| Selknam | ona-000 | haʔxe-nn |
| Wayampi | oym-000 | -l-uwiyã |
| Páez | pbb-000 | n-piic̷-thẽʔh |
| Panare | pbh-000 | iʔyan |
| Farsi | pes-002 | riš-sefid |
| Farsi | pes-002 | særdɑr |
| Farsi | pes-002 | xɑn |
| Pilagá | plg-000 | l-aso-ʁolaʔ |
| Polci | plj-000 | goŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ariki |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fatu.mahāua |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hei.ā-raka |
| polski | pol-000 | kacyk |
| polski | pol-000 | szef |
| polski | pol-000 | wódz |
| português | por-000 | cacique |
| português | por-000 | chefe |
| português brasileiro | por-001 | cacique |
| português europeu | por-002 | cacique |
| Gününa Küne | pue-000 | gamakya |
| Puinave | pui-000 | -hɨi-wãi-dɨk |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuraka |
| Chanka rimay | quy-000 | kuraka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aqapaq kuraka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun kuraka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuraka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachak kuraka |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kuraka |
| Rapanui | rap-000 | ariki |
| Rapanui | rap-000 | aríki |
| Rapanui | rap-000 | honui |
| Rapanui | rap-000 | matatoʔa |
| Rapanui | rap-000 | tiki |
| Rapanui | rap-000 | ʔariki |
| Romani čhib | rom-000 | birovo |
| Rotuman | rtm-000 | ŋaŋača |
| русский | rus-000 | вождь |
| русский | rus-000 | глава |
| русский | rus-000 | голова |
| русский | rus-000 | начальник |
| русский | rus-000 | руководящий |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьулу гъад |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьухьды |
| saṃskṛtam | san-001 | adhipati- |
| saṃskṛtam | san-001 | agraga- |
| saṃskṛtam | san-001 | mukhara- |
| saṃskṛtam | san-001 | nāyaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | pati- |
| saṃskṛtam | san-001 | senāpati- |
| saṃskṛtam | san-001 | īšvara- |
| Saliba | sbe-000 | háíxōʔdī |
| Scots leid | sco-000 | chieftain |
| cmiique | sei-000 | k-i-ʼʔæʔæ ʼk-ākox |
| cmiique | sei-000 | šīχ ʔant kʷ-k-aʼkōot |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳok |
| Shirishana | shb-000 | pata |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | apo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | koraka |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | koši |
| Epena | sja-000 | ʼtači ʼporo |
| Saliba de Colombia | slc-000 | háíxōʔdī |
| slovenčina | slk-000 | náčelník |
| slovenčina | slk-000 | pohlavár |
| slovenčina | slk-000 | vodca |
| slovenščina | slv-000 | poglavar |
| davvisámegiella | sme-000 | hoɑvdɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | oɑivɑmuš |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ao |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | matai |
| Siona | snn-000 | ɨhakˀɨ |
| Siona | snn-000 | ʔɨha pˀaĩ |
| español | spa-000 | alcalde |
| español | spa-000 | arrendajo |
| español | spa-000 | capitán |
| español | spa-000 | caudillo |
| español | spa-000 | curaca |
| español | spa-000 | déspota |
| español | spa-000 | intendente |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | jefe de un ayllu entero |
| español | spa-000 | jeque |
| español | spa-000 | señor |
| español | spa-000 | viruela |
| Enlhet | spn-000 | apkemha-pmamyeʔ |
| Enlhet | spn-000 | apweskeʔ |
| Sirionó | srq-000 | ererekʷa |
| svenska | swe-000 | chef |
| svenska | swe-000 | huvud-man |
| svenska | swe-000 | hövding |
| svenska | swe-000 | ledare |
| Kiswahili | swh-000 | mudiri |
| табасаран чӀал | tab-000 | регьбер |
| ханаг | tab-002 | регьбар |
| Tehuelche | teh-000 | ʼew ʼeynk |
| Tehuelche | teh-000 | ʼōʔypˀnk |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกคาซิก |
| идараб мицци | tin-001 | цевехъан |
| Lingít | tli-000 | aanḳáawu |
| Lingít | tli-000 | ḳaa šáade háni |
| Toba | tmf-001 | l-ata-ʁalaʔ |
| Toba | tmf-001 | l-aši |
| Tacana | tna-000 | e-čoa pohi |
| Tacana | tna-000 | ekʷai |
| lea fakatonga | ton-000 | taki |
| lea fakatonga | ton-000 | tefitoʔi |
| Tok Pisin | tpi-000 | bigman |
| Trumai | tpy-000 | aek |
| Trinitario | trn-000 | iyaraʔo |
| Tsimshian | tsi-000 | algyagask |
| Setswana | tsn-000 | kgosi |
| тати | ttt-000 | сервор |
| Tuyuca | tue-000 | sɨo-ʼdĩ-gɨ̃ |
| kuśiññe | txb-000 | saswe |
| удин муз | udi-001 | къаъвиъ |
| udmurt kyl | udm-001 | kivaltisʸ |
| українська | ukr-000 | голова |
| Wapishana | wap-000 | tʰušau |
| Waurá | wau-000 | amu- |
| Wai Wai | waw-000 | kayaritomo |
| Yanomámi | wca-000 | pata |
| Tokharian A | xto-000 | nātäk |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌anĩ-βo |
| Yagua | yad-000 | hapu |
| Yagua | yad-000 | kuraka |
| Yaruro | yae-000 | tʰamõ kʰɔ̃rɔ̃-mẽ |
| Yámana | yag-000 | tawina |
| yidish | ydd-001 | roš |
| yidish | ydd-001 | šef |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yer̃w |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | batab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | halach wiinik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | halach wíinik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tatich |
| Yavitero | yvt-000 | minaľi |
| Shiwiʼma | zun-000 | tāpūpu |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔanʔuɬɬa mossʔona |