| español | spa-000 |
| Pyrgus malvae | |
| čeština | ces-000 | Soumračník jahodníkový |
| dansk | dan-000 | Spættet bredpande |
| Deutsch | deu-000 | Kleiner Würfel-Dickkopffalter |
| English | eng-000 | Grizzled Skipper |
| suomi | fin-000 | Mansikkakirjosiipi |
| français | fra-000 | Hespérie de la mauve |
| Frysk | fry-000 | Ierdbeiflinter |
| lietuvių | lit-000 | Mažoji hesperija |
| Nederlands | nld-000 | Aardbeivlinder |
| bokmål | nob-000 | Bakkesmyger |
| slovenčina | slk-000 | Súmračník jahodový |
| svenska | swe-000 | Smultronvisslare |