| español | spa-000 |
| Douglas Adams | |
| toskërishte | als-000 | Douglas Adams |
| العربية | arb-000 | دوجلاس آدمز |
| boarisch | bar-000 | Towel Day |
| беларуская | bel-000 | Дуглас Адамс |
| bosanski | bos-000 | Douglas Adams |
| български | bul-000 | Дъглас Адамс |
| català | cat-000 | Douglas Adams |
| čeština | ces-000 | Douglas Adams |
| čeština | ces-000 | Ručníkový den |
| 普通话 | cmn-000 | 道格拉斯·亚当斯 |
| 國語 | cmn-001 | 道格拉斯·亚当斯 |
| dansk | dan-000 | Douglas Adams |
| Deutsch | deu-000 | Douglas Adams |
| Deutsch | deu-000 | Towel Day |
| eesti | ekk-000 | Douglas Adams |
| ελληνικά | ell-000 | Ντάγκλας Άνταμς |
| English | eng-000 | Douglas Adams |
| English | eng-000 | Towel Day |
| Esperanto | epo-000 | Douglas Adams |
| Esperanto | epo-000 | Mantuka tago |
| suomi | fin-000 | Douglas Adams |
| suomi | fin-000 | Pyyhepäivä |
| français | fra-000 | Douglas Adams |
| français | fra-000 | Towel Day |
| galego | glg-000 | Douglas Adams |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Douglas Adams |
| עברית | heb-000 | דאגלס אדאמס |
| עברית | heb-000 | יום המגבת |
| hrvatski | hrv-000 | Douglas Adams |
| magyar | hun-000 | Douglas Adams |
| magyar | hun-000 | Törülközőnap |
| Ido | ido-000 | Douglas Adams |
| íslenska | isl-000 | Douglas Adams |
| italiano | ita-000 | Douglas Adams |
| italiano | ita-000 | Towel Day |
| 日本語 | jpn-000 | ダグラス・アダムズ |
| 한국어 | kor-000 | 더글러스 애덤스 |
| latine | lat-000 | Duglassius Adams |
| lietuvių | lit-000 | Rankšluosčio diena |
| Nederlands | nld-000 | Douglas Adams |
| nynorsk | nno-000 | Douglas Adams |
| bokmål | nob-000 | Douglas Adams |
| bokmål | nob-000 | Håndkledagen |
| polski | pol-000 | Douglas Adams |
| polski | pol-000 | Dzień Ręcznika |
| português | por-000 | Dia da Toalha |
| português | por-000 | Douglas Noël Adams |
| română | ron-000 | Douglas Adams |
| русский | rus-000 | День полотенца |
| русский | rus-000 | Дуглас Ноэль Адамс |
| slovenčina | slk-000 | Douglas Adams |
| slovenščina | slv-000 | Dan brisače |
| slovenščina | slv-000 | Douglas Adams |
| српски | srp-000 | Даглас Адамс |
| svenska | swe-000 | Douglas Adams |
| svenska | swe-000 | Handduksdagen |
| Türkçe | tur-000 | Douglas Adams |
| українська | ukr-000 | Адамс Дуглас |
| tiếng Việt | vie-000 | Douglas Adams |