| español | spa-000 |
| aparecer | |
| Achuar | acu-000 | tsapártin |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| Afrikaans | afr-000 | verskyn |
| toskërishte | als-000 | del |
| toskërishte | als-000 | lindje |
| toskërishte | als-000 | ngjitet |
| toskërishte | als-000 | ngrihet |
| toskërishte | als-000 | shfaqet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onhlidan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onywan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþiewan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | upamylan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ætiewan |
| العربية | arb-000 | أشرق |
| العربية | arb-000 | أشْرق |
| العربية | arb-000 | أصدر |
| العربية | arb-000 | أعلن العصيان |
| العربية | arb-000 | إرتفع إلى مستوى المسؤولية |
| العربية | arb-000 | إِرْتفع |
| العربية | arb-000 | اتضح |
| العربية | arb-000 | اجتاز |
| العربية | arb-000 | ارتفع |
| العربية | arb-000 | اشتهر |
| العربية | arb-000 | اعتلى |
| العربية | arb-000 | اِسْتيْقظ |
| العربية | arb-000 | اِنْبثق |
| العربية | arb-000 | اِنْدفع |
| العربية | arb-000 | اِنْطلق |
| العربية | arb-000 | بخصوص |
| العربية | arb-000 | بدا |
| العربية | arb-000 | بزغ |
| العربية | arb-000 | بعث |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تصاعد |
| العربية | arb-000 | تنفض الجلسة أو الاجتماع |
| العربية | arb-000 | ثور |
| العربية | arb-000 | جاء |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | حكم |
| العربية | arb-000 | حلق |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | رأى النور |
| العربية | arb-000 | رفع الأسعار |
| العربية | arb-000 | رفع الروح المعنوية |
| العربية | arb-000 | سبب |
| العربية | arb-000 | صعد |
| العربية | arb-000 | صعِد |
| العربية | arb-000 | طار |
| العربية | arb-000 | طلع |
| العربية | arb-000 | ظهر |
| العربية | arb-000 | قام |
| العربية | arb-000 | مثل |
| العربية | arb-000 | نبع |
| العربية | arb-000 | نتج عن |
| العربية | arb-000 | نهض |
| العربية | arb-000 | نَهَضَ |
| العربية | arb-000 | وقف |
| العربية | arb-000 | يظهر |
| luenga aragonesa | arg-000 | amaneixer |
| luenga aragonesa | arg-000 | apareixer |
| luenga aragonesa | arg-000 | aparixer |
| pueyano rupaa | arl-000 | muetanu |
| pueyano rupaa | arl-000 | supuenu |
| Romániço | art-013 | aparer |
| Universal Networking Language | art-253 | brood(icl>hang>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hover(icl>hang>occur,cob>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | loom(icl>hang>occur,equ>brood,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | appareih |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | prehp |
| Semantic Domains | art-292 | 2.3.1.5.1 |
| asturianu | ast-000 | apaecer |
| asturianu | ast-000 | asemeyarse |
| aymar aru | ayr-000 | khatatasiña |
| aymar aru | ayr-000 | uñstaña |
| aymar aru | ayr-000 | yuriña |
| беларуская | bel-000 | зʼявіцца |
| беларуская | bel-000 | з’яві́цца |
| беларуская | bel-000 | з’яўля́цца |
| беларуская | bel-000 | паявіцца |
| বাংলা | ben-000 | আবির্ভূত হ |
| Bora | boa-000 | bohdi̵ |
| Bora | boa-000 | bóhówaave |
| Bora | boa-000 | kéhi̵i̵vé |
| Bora | boa-000 | kéhroba |
| Bora | boa-000 | kéroove |
| Bora | boa-000 | kééhí̵ba |
| brezhoneg | bre-000 | bizañ |
| brezhoneg | bre-000 | dont er-maez |
| brezhoneg | bre-000 | dont war wel |
| brezhoneg | bre-000 | en em gavout |
| български | bul-000 | възниквам |
| български | bul-000 | изгрея |
| български | bul-000 | изгрявам |
| български | bul-000 | покажа се |
| български | bul-000 | показвам се |
| български | bul-000 | появя се |
| български | bul-000 | появявам се |
| български | bul-000 | ставам |
| български | bul-000 | стана |
| български | bul-000 | явявам се |
| català | cat-000 | abalançar-se |
| català | cat-000 | aixecar-se |
| català | cat-000 | aparèixer |
| català | cat-000 | apuntar |
| català | cat-000 | brollar |
| català | cat-000 | comparèixer |
| català | cat-000 | despertar-se |
| català | cat-000 | emergir |
| català | cat-000 | estrenar-se |
| català | cat-000 | néixer |
| català | cat-000 | presentar-se |
| català | cat-000 | sobrevenir |
| català | cat-000 | sorgir |
| català | cat-000 | sortir |
| català | cat-000 | sortir del llit |
| català | cat-000 | treure el cap |
| català | cat-000 | treure el nas |
| Chavacano | cbk-000 | abuya |
| Chavacano | cbk-000 | aparece |
| Jmiiʼ | cco-000 | jnéeiñˉ |
| čeština | ces-000 | objevit |
| čeština | ces-000 | objevit se |
| čeština | ces-000 | objevovat se |
| čeština | ces-000 | vyvstat |
| čeština | ces-000 | vznikat |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| 普通话 | cmn-000 | 产生 |
| 普通话 | cmn-000 | 出场 |
| 普通话 | cmn-000 | 出席 |
| 普通话 | cmn-000 | 出来 |
| 普通话 | cmn-000 | 出版 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 出现在视野 |
| 普通话 | cmn-000 | 出露 |
| 普通话 | cmn-000 | 发行 |
| 普通话 | cmn-000 | 可怖地出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 呈现 |
| 普通话 | cmn-000 | 展现 |
| 普通话 | cmn-000 | 形成 |
| 普通话 | cmn-000 | 显得大 |
| 普通话 | cmn-000 | 显现 |
| 普通话 | cmn-000 | 显露 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴露 |
| 普通话 | cmn-000 | 来得 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮出 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现 |
| 普通话 | cmn-000 | 笼罩 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫然耸现 |
| 普通话 | cmn-000 | 起床 |
| 普通话 | cmn-000 | 起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 进入视野 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴森地逼近 |
| 普通话 | cmn-000 | 露面 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 來得 |
| 國語 | cmn-001 | 出來 |
| 國語 | cmn-001 | 出現 |
| 國語 | cmn-001 | 出現在視野 |
| 國語 | cmn-001 | 出露 |
| 國語 | cmn-001 | 呈現 |
| 國語 | cmn-001 | 展現 |
| 國語 | cmn-001 | 曝 |
| 國語 | cmn-001 | 浮出 |
| 國語 | cmn-001 | 浮現 |
| 國語 | cmn-001 | 漸 |
| 國語 | cmn-001 | 現 |
| 國語 | cmn-001 | 產生 |
| 國語 | cmn-001 | 登陸 |
| 國語 | cmn-001 | 起 |
| 國語 | cmn-001 | 起來 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| 國語 | cmn-001 | 進入視野 |
| 國語 | cmn-001 | 飛 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūxiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | lái de |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn xian |
| lingua corsa | cos-000 | apari |
| Qırımtatar tili | crh-000 | peyda olmaq |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zjôwic sã |
| Cymraeg | cym-000 | gwalcio |
| Cymraeg | cym-000 | ymddangos |
| dansk | dan-000 | dukke op |
| dansk | dan-000 | fødes |
| dansk | dan-000 | komme til syne |
| dansk | dan-000 | opstå |
| dansk | dan-000 | stå op |
| dansk | dan-000 | stå ’’op |
| dansk | dan-000 | vokse op |
| dansk | dan-000 | vågne |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | als … dastehen |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | ans Licht kommen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufkommen |
| Deutsch | deu-000 | aufkreuzen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | auftauchen |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | austreiben |
| Deutsch | deu-000 | einleuchten |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | fertig werden |
| Deutsch | deu-000 | finden |
| Deutsch | deu-000 | geboren werden |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | sich befreien |
| Deutsch | deu-000 | sich entwickeln{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende kommen |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| Deutsch | deu-000 | zutage treten |
| ελληνικά | ell-000 | ανακύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | ανατέλλω |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | εμφανίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπροβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | παρουσιάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | φαίνομαι |
| Ellinika | ell-003 | vrískome |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | be completed |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | bob up |
| English | eng-000 | branch out |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | bulk large |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | come along |
| English | eng-000 | come forth |
| English | eng-000 | come into sight |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | egress |
| English | eng-000 | emerge |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | feature |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free oneself |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go forth |
| English | eng-000 | grow |
| English | eng-000 | heave in sight |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | loom |
| English | eng-000 | materialize |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | peer |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | ride a horse |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | supervene |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | turn up |
| English | eng-000 | uprise |
| English | eng-000 | wake up |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elmergiĝi |
| Esperanto | epo-000 | emerĝi |
| Esperanto | epo-000 | superakviĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| euskara | eus-000 | agertu |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | ateratzen hasi |
| euskara | eus-000 | azaldu |
| euskara | eus-000 | begiztatu |
| euskara | eus-000 | buruan eduki |
| euskara | eus-000 | buruan erabili |
| euskara | eus-000 | buruan ibili |
| euskara | eus-000 | ikustatu |
| euskara | eus-000 | ilki |
| euskara | eus-000 | irten |
| euskara | eus-000 | jaiki |
| euskara | eus-000 | jalgi |
| euskara | eus-000 | pentsatu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dze |
| føroyskt | fao-000 | fara á føtur |
| føroyskt | fao-000 | koma |
| suomi | fin-000 | esiintyä |
| suomi | fin-000 | häämöttää |
| suomi | fin-000 | ilmaantua |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | ilmestyä horisonttin |
| suomi | fin-000 | ilmestyä näkyviin |
| suomi | fin-000 | ilmetä |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | käydä ilmi |
| suomi | fin-000 | leijua jnk yllä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta ylös vuoteesta |
| suomi | fin-000 | saada alkunsa |
| suomi | fin-000 | saapua |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla esiin |
| suomi | fin-000 | tulla näkyviin |
| suomi | fin-000 | tulla ulos |
| suomi | fin-000 | uhata |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | apparaitre |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | comparaître |
| français | fra-000 | couver |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | découler |
| français | fra-000 | faire du sur-place |
| français | fra-000 | figurer |
| français | fra-000 | issue |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | métier à tisser |
| français | fra-000 | naitre |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | promouvoir |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | régir |
| français | fra-000 | résulter |
| français | fra-000 | se débarrasser |
| français | fra-000 | se déclarer |
| français | fra-000 | se délivrer |
| français | fra-000 | se faire jour |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se libérer |
| français | fra-000 | se montrer |
| français | fra-000 | se produire |
| français | fra-000 | se présenter |
| français | fra-000 | sembler |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | sursauter |
| français | fra-000 | survenir |
| français | fra-000 | trouver |
| français | fra-000 | émerger |
| français | fra-000 | être publié |
| Frysk | fry-000 | ferskine |
| Gàidhlig | gla-000 | coimhead |
| Gàidhlig | gla-000 | nochd |
| Gaeilge | gle-000 | taispeáin |
| galego | glg-000 | aparecer |
| galego | glg-000 | asomar |
| galego | glg-000 | erguerse |
| galego | glg-000 | levantarse |
| galego | glg-000 | poñerse de pé |
| galego | glg-000 | saír |
| galego | glg-000 | saír da cama |
| galego | glg-000 | xurdir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἴδομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φαίνω |
| wayuunaiki | guc-000 | eweetaa |
| wayuunaiki | guc-000 | jaʼyaa |
| cotiria | gvc-000 | yacoara |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | parèt |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nastupiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojavljivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukazati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појавити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | појављивати |
| עברית | heb-000 | הופיע |
| ivrit | heb-002 | hofia |
| עִברִית | heb-003 | הוֹפִיעַ |
| हिन्दी | hin-000 | प्रकट होना |
| hrvatski | hrv-000 | dizati se |
| hrvatski | hrv-000 | dići se |
| hrvatski | hrv-000 | granuti |
| hrvatski | hrv-000 | ispostaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | izaći |
| hrvatski | hrv-000 | izići |
| hrvatski | hrv-000 | izlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | nastupiti se |
| hrvatski | hrv-000 | podignuti se |
| hrvatski | hrv-000 | podizati se |
| hrvatski | hrv-000 | podići se |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | pojavljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokazivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvarati se |
| hrvatski | hrv-000 | stvoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazati se |
| hrvatski | hrv-000 | ukazivati se |
| hrvatski | hrv-000 | ustajati |
| hrvatski | hrv-000 | ustati |
| hrvatski | hrv-000 | uzdignuti se |
| hrvatski | hrv-000 | uzdizati se |
| hrvatski | hrv-000 | uzdići se |
| magyar | hun-000 | előbukkanni |
| magyar | hun-000 | ered |
| magyar | hun-000 | fakad |
| magyar | hun-000 | feltűnik |
| magyar | hun-000 | feltűnni |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | kiadják |
| magyar | hun-000 | kilép |
| magyar | hun-000 | leadás |
| magyar | hun-000 | megjelen |
| magyar | hun-000 | megjelenik |
| magyar | hun-000 | származik |
| Witoto | huu-000 | baìrede |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեւալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հայտնվել |
| Ido | ido-000 | aparar |
| Ido | ido-000 | spricar |
| interlingua | ina-000 | apparer |
| interlingua | ina-000 | provenir |
| interlingua | ina-000 | surger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermunculan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berserabut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelihatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menongol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersembul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersempul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timbul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tunjuk muka |
| íslenska | isl-000 | birta |
| íslenska | isl-000 | birtast |
| íslenska | isl-000 | koma fram |
| íslenska | isl-000 | koma í ljós |
| italiano | ita-000 | affacciare |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | apparire |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | comparire |
| italiano | ita-000 | corrucciarsi |
| italiano | ita-000 | crescere |
| italiano | ita-000 | delinearsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | emersione |
| italiano | ita-000 | esibirsi |
| italiano | ita-000 | essere nato |
| italiano | ita-000 | essere presente |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | fuoruscire |
| italiano | ita-000 | germogliare |
| italiano | ita-000 | imbronciarsi |
| italiano | ita-000 | immusonirsi |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | levarsi |
| italiano | ita-000 | liberarsi |
| italiano | ita-000 | manifestarsi |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | mostrarsi |
| italiano | ita-000 | mostrarsi alla vista |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | nascondersi |
| italiano | ita-000 | occhieggiare |
| italiano | ita-000 | originarsi |
| italiano | ita-000 | perdonare |
| italiano | ita-000 | presentare |
| italiano | ita-000 | presentarsi |
| italiano | ita-000 | profilarsi |
| italiano | ita-000 | riapparire |
| italiano | ita-000 | risalire un fiume |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | salvarsi da un pericolo |
| italiano | ita-000 | salvarsi fuggendo |
| italiano | ita-000 | sbucare |
| italiano | ita-000 | scalare |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | sembrare |
| italiano | ita-000 | sfogare |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| italiano | ita-000 | terminare |
| italiano | ita-000 | uscire |
| italiano | ita-000 | venir fuori |
| 日本語 | jpn-000 | わき上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 上ぼる |
| 日本語 | jpn-000 | 上る |
| 日本語 | jpn-000 | 出る |
| 日本語 | jpn-000 | 出会う |
| 日本語 | jpn-000 | 出現する |
| 日本語 | jpn-000 | 姿を現す |
| 日本語 | jpn-000 | 差し上る |
| 日本語 | jpn-000 | 差し昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 差し登る |
| 日本語 | jpn-000 | 差上る |
| 日本語 | jpn-000 | 差昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 差登る |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちあがる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上る |
| 日本語 | jpn-000 | 持上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 持上る |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き上る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 沸上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 沸起る |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧きおこる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き上る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧き起る |
| 日本語 | jpn-000 | 湧く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 湧起る |
| 日本語 | jpn-000 | 現じる |
| 日本語 | jpn-000 | 現す |
| 日本語 | jpn-000 | 現ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われ出る |
| 日本語 | jpn-000 | 現出する |
| 日本語 | jpn-000 | 生じる |
| 日本語 | jpn-000 | 生ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる |
| 日本語 | jpn-000 | 生れる |
| 日本語 | jpn-000 | 生出する |
| 日本語 | jpn-000 | 生起する |
| 日本語 | jpn-000 | 発しる |
| 日本語 | jpn-000 | 発する |
| 日本語 | jpn-000 | 発生する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちあらわれる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 芽ばえる |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 表われる |
| 日本語 | jpn-000 | 見える |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こる |
| 日本語 | jpn-000 | 起る |
| 日本語 | jpn-000 | 起床する |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕われる |
| Nihongo | jpn-001 | arawareru |
| Nihongo | jpn-001 | deau |
| Nihongo | jpn-001 | shutsugen suru |
| noquen caibo | kaq-000 | sanati |
| ქართული | kat-000 | აღმოცენება |
| ქართული | kat-000 | გამოჩენა |
| ქართული | kat-000 | წამოჭრა |
| 한국어 | kor-000 | 돌발하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кёрюнюрге |
| Ladino | lad-001 | apareser |
| latine | lat-000 | appareo |
| latine | lat-000 | apparere |
| latine | lat-000 | compareo |
| latine | lat-000 | comparere |
| latine | lat-000 | coorior |
| latine | lat-000 | orior |
| latine | lat-000 | pareo |
| latine | lat-000 | prodeo |
| latine | lat-000 | provenio |
| latine | lat-000 | surgere |
| latine | lat-000 | videor |
| Zeneize | lij-002 | aparî |
| Zeneize | lij-002 | spontâ |
| Toʼon Savi | mim-000 | ndenda |
| Mískitu | miq-000 | pâram takaia |
| македонски | mkd-000 | избие |
| македонски | mkd-000 | испливува |
| македонски | mkd-000 | поjави се |
| македонски | mkd-000 | појави |
| saꞌan sau | mpm-000 | ndenda |
| reo Māori | mri-000 | poke |
| reo Māori | mri-000 | tahakua |
| reo Māori | mri-000 | whakaaranga |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | ndirxóo |
| napulitano | nap-000 | accumpare |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | neci |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nesi |
| Nederlands | nld-000 | blijken |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | haar opwachting maken |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| Nederlands | nld-000 | opdagen |
| Nederlands | nld-000 | opdraven |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | optreden |
| Nederlands | nld-000 | te voorschijn komen |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | verschijnen |
| Nederlands | nld-000 | zijn opwachting maken |
| nynorsk | nno-000 | oppstå |
| bokmål | nob-000 | oppstå |
| bokmål | nob-000 | stå opp |
| occitan | oci-000 | aparéisher |
| occitan | oci-000 | aparéisser |
| occitan | oci-000 | apuntar |
| occitan | oci-000 | sorgir |
| Papiamentu | pap-000 | aparesé |
| فارسی | pes-000 | پديدار شدن |
| Nuntajɨyi | poi-000 | cuqueʼxp |
| Nuntajɨyi | poi-000 | queʼxp |
| polski | pol-000 | pojawiać się |
| polski | pol-000 | pojawić się |
| polski | pol-000 | ukazać się |
| polski | pol-000 | zjawiać się |
| polski | pol-000 | zjawić się |
| português | por-000 | aparecer |
| português | por-000 | apontar |
| português | por-000 | assomar |
| português | por-000 | comparecer |
| português | por-000 | de súbito pôr-se de pé |
| português | por-000 | destacar-se |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | originar |
| português | por-000 | parecer |
| português | por-000 | provir |
| português | por-000 | publicar-se |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | sair à luz |
| português | por-000 | subir |
| português | por-000 | surgir |
| português | por-000 | vir a lume |
| português brasileiro | por-001 | aparecer |
| português europeu | por-002 | aparecer |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..yuri-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..yuriy |
| Wanuku rimay | qub-000 | gueshpi-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qishpiy |
| Wanuku rimay | qub-000 | yuri-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yurimu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | yurimuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | yuriy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacarina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ricurina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sicana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yurina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | iqay |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rikariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | paqariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhespiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikhuriy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikhuriykamuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rikuriy |
| Urin Buliwya | quh-000 | seqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | yuriy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paqariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qeshpiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rikuriy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qishpiy |
| Chanka rimay | quy-000 | alariy |
| Chanka rimay | quy-000 | paqariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qespiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qispiy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikchay |
| Chanka rimay | quy-000 | rikukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikuriy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikuriykamuy |
| Chanka rimay | quy-000 | seqay |
| Chanka rimay | quy-000 | siqay |
| Chanka rimay | quy-000 | yurimuy |
| Chanka rimay | quy-000 | yuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunkullpiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqarikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaqchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼutuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qespiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhespiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qispiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikhuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikhuriykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikuriykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixuriykamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | seqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uqharikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yurimuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuriy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..nasiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..yuraqay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikariy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | riktrʼay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | seqay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | siqay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | alayriy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | rikhuriy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | rikurin |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | rikuriy |
| Impapura | qvi-000 | pakarina |
| Impapura | qvi-000 | rikurina |
| Impapura | qvi-000 | sikana |
| Impapura | qvi-000 | yurina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..nasiy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pakariy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | rikuriy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hiqay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likaliy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishpiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yuliy |
| Kurunku | qwa-000 | eqa- |
| Kurunku | qwa-000 | yuri- |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | yurima |
| Siwas | qxn-000 | eqa- |
| Siwas | qxn-000 | eqay |
| Siwas | qxn-000 | heqa- |
| Siwas | qxn-000 | heqay |
| Siwas | qxn-000 | qeshpi- |
| Siwas | qxn-000 | qeshpiy |
| Siwas | qxn-000 | rikari- |
| Siwas | qxn-000 | rikariy |
| Siwas | qxn-000 | yuri- |
| Siwas | qxn-000 | yuriy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | likaliy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qishpiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | siqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | yuliy |
| Kaló | rmq-000 | bichalar |
| lingua rumantscha | roh-000 | apparair |
| română | ron-000 | apărea |
| română | ron-000 | miji |
| română | ron-000 | se arăta |
| română | ron-000 | se ivi |
| русский | rus-000 | ви́деться |
| русский | rus-000 | возни́кнуть |
| русский | rus-000 | возника́ть |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | выбежать |
| русский | rus-000 | выглядывать |
| русский | rus-000 | выглянуть |
| русский | rus-000 | вырастать |
| русский | rus-000 | вырасти |
| русский | rus-000 | выскакивать |
| русский | rus-000 | выскочить |
| русский | rus-000 | высовываться |
| русский | rus-000 | выступать |
| русский | rus-000 | высунуться |
| русский | rus-000 | завестись |
| русский | rus-000 | заводиться |
| русский | rus-000 | затеплиться |
| русский | rus-000 | заявиться |
| русский | rus-000 | мерещиться |
| русский | rus-000 | нависать |
| русский | rus-000 | наступать |
| русский | rus-000 | находи́ться |
| русский | rus-000 | объявиться |
| русский | rus-000 | объявляться |
| русский | rus-000 | показываться |
| русский | rus-000 | появи́ться |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появля́ться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | предста́ть |
| русский | rus-000 | представа́ть |
| русский | rus-000 | представать |
| русский | rus-000 | приви́деться |
| русский | rus-000 | проявляться |
| русский | rus-000 | случаться |
| русский | rus-000 | чудиться |
| русский | rus-000 | яви́ться |
| русский | rus-000 | явиться |
| русский | rus-000 | явля́ться |
| русский | rus-000 | являться |
| Sassaresu | sdc-000 | apparí |
| Gadduresu | sdn-000 | apparí |
| slovenčina | slk-000 | objaviť |
| slovenčina | slk-000 | objaviť sa |
| slovenčina | slk-000 | vynoriť sa |
| slovenčina | slk-000 | vyskytnúť sa |
| slovenčina | slk-000 | zjaviť sa |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | izhajati |
| slovenščina | slv-000 | nastati |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti |
| slovenščina | slv-000 | pojaviti se |
| slovenščina | slv-000 | pojavljati |
| slovenščina | slv-000 | pokazati se |
| slovenščina | slv-000 | prikazati se |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| slovenščina | slv-000 | vziti |
| slovenščina | slv-000 | zdeti |
| slovenščina | slv-000 | zdeti se |
| español | spa-000 | aflorar |
| español | spa-000 | alzarse |
| español | spa-000 | aparecerse |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | asomarse |
| español | spa-000 | brotar |
| español | spa-000 | comparecer |
| español | spa-000 | demostrarse |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | elevarse |
| español | spa-000 | emerger |
| español | spa-000 | encontrarse |
| español | spa-000 | escalar |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | escaparse |
| español | spa-000 | esconderse |
| español | spa-000 | fugarse |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | libertarse |
| español | spa-000 | librarse |
| español | spa-000 | llegar |
| español | spa-000 | manifestarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | mostrarse |
| español | spa-000 | mostrarse a la vista |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | perdonar |
| español | spa-000 | perfilarse |
| español | spa-000 | ponerse en pie |
| español | spa-000 | presentar |
| español | spa-000 | presentarse |
| español | spa-000 | provenir |
| español | spa-000 | reaparecer |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | salir a la vista |
| español | spa-000 | saltar |
| español | spa-000 | salvarse de un peligro |
| español | spa-000 | salvarse huyendo |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | surgir |
| español | spa-000 | terminar |
| español | spa-000 | trasnochar |
| español | spa-000 | trepar |
| español | spa-000 | volverse acabado |
| sardu | srd-000 | apparessiri |
| sardu | srd-000 | apparriri |
| sardu | srd-000 | appàrrere |
| sardu | srd-000 | cumparriri |
| sardu | srd-000 | cumpàrrere |
| српски | srp-000 | појавити се |
| Shimaore | swb-000 | uv̄enushia |
| svenska | swe-000 | dyka upp |
| svenska | swe-000 | framträda |
| svenska | swe-000 | komma i dagen |
| svenska | swe-000 | komma i ljuset |
| svenska | swe-000 | stiga |
| svenska | swe-000 | stiga upp |
| svenska | swe-000 | synas |
| svenska | swe-000 | uppenbara sig |
| svenska | swe-000 | uppstå |
| svenska | swe-000 | uppträda |
| svenska | swe-000 | visa sig |
| татарча | tat-001 | кил-ергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุกคาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นบรรทม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นพระบรรทม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏขึ้นมารางๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฏตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลุบๆโผล่ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาคุกคาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่ออกมา |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamap |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xarhantani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xarharani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xarhatani |
| Türkçe | tur-000 | görünmek |
| Türkçe | tur-000 | gün ışığına çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yücelmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | вибігти |
| українська | ukr-000 | виникнути |
| українська | ukr-000 | з'яви́тися |
| українська | ukr-000 | з'явитися |
| українська | ukr-000 | з'явля́тися |
| українська | ukr-000 | зʼявитися |
| українська | ukr-000 | зʼявлятись |
| українська | ukr-000 | зʼявлятися |
| українська | ukr-000 | зʼявіться |
| українська | ukr-000 | зʼясовуватися |
| українська | ukr-000 | появлятись |
| українська | ukr-000 | появлятися |
| українська | ukr-000 | проявлятись |
| українська | ukr-000 | проявлятися |
| اردو | urd-000 | ظاہر |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện |
| lingaedje walon | wln-000 | aspiter |
| Mayangna | yan-000 | lâih kalahnin |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chiikpahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chíikpahal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hookʼol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hook’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | hóok’ol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tiipʼil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tíip’il |
| dižəʼəxon | zav-000 | chlo'elao |
| dižəʼəxon | zav-000 | chxe |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hwoneha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | pvenuha |
| dižaʼxon | zpq-000 | chacx̱e |
| dižaʼxon | zpq-000 | chchoj |
| dižaʼxon | zpq-000 | chlo'elao |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berekor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermunculan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berserabut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelihatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanjak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menongol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muncul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersembul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersempul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersiar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunjuk diri |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-liʼw |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-rica |
| isiZulu | zul-000 | -sukuma |