| español | spa-000 |
| antes de ayer | |
| asturianu | ast-000 | anteayer |
| asturianu | ast-000 | antesdayeri |
| aymar aru | ayr-000 | waluru |
| aymar aru | ayr-000 | walüru |
| aymar aru | ayr-000 | warüru |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | waluru |
| беларуская | bel-000 | пазаўчора |
| brezhoneg | bre-000 | dercʼhent-decʼh |
| български | bul-000 | вчера |
| български | bul-000 | завчера |
| català | cat-000 | abans-d'ahir |
| čeština | ces-000 | pøedevèírem |
| čeština | ces-000 | předevčírem |
| dansk | dan-000 | i forgårs |
| Deutsch | deu-000 | das andere Mal |
| Deutsch | deu-000 | letztes Mal |
| Deutsch | deu-000 | seit zwei Tagen |
| Deutsch | deu-000 | vorgestern |
| Deutsch | deu-000 | vorherige Tage |
| Deutsch | deu-000 | vorletztes Mal |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśedcora |
| ελληνικά | ell-000 | προχθές |
| ελληνικά | ell-000 | προχτές |
| English | eng-000 | a few days ago |
| English | eng-000 | day before yesterday |
| English | eng-000 | last time |
| English | eng-000 | the day before yesterday |
| Esperanto | epo-000 | antaŭhieraŭ |
| euskara | eus-000 | herenegun |
| suomi | fin-000 | toissapäivänä |
| français | fra-000 | avant-hier |
| français | fra-000 | l’autre fois |
| galego | glg-000 | antonte |
| עברית | heb-000 | שלשום |
| magyar | hun-000 | tegnapelőtt |
| interlingua | ina-000 | ante-heri |
| interlingua | ina-000 | anteheri |
| íslenska | isl-000 | fyrradag |
| íslenska | isl-000 | í fyrradag |
| italiano | ita-000 | altroieri |
| italiano | ita-000 | da molto tempo |
| italiano | ita-000 | giorni fa |
| italiano | ita-000 | ieri l'altro |
| italiano | ita-000 | l’altra volta |
| italiano | ita-000 | l’altroieri |
| italiano | ita-000 | l’ultima volta |
| italiano | ita-000 | molto tempo fa |
| italiano | ita-000 | prima di ieri |
| 日本語 | jpn-000 | 一昨日 |
| ქართული | kat-000 | გუშინწინ |
| lietuvių | lit-000 | užvakar |
| Nederlands | nld-000 | eergisteren |
| polski | pol-000 | przedwczoraj |
| português | por-000 | anteontem |
| Urin Buliwya | quh-000 | qanimpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaninpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaynimpa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaninpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qayninpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qanimpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaninpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynim pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaynimpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayninpa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qayninpa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qanyanpa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qanyanpa |
| română | ron-000 | alaltăieri |
| русский | rus-000 | позавчера |
| español | spa-000 | anteayer |
| español | spa-000 | día antes de ayer |
| español | spa-000 | días atrás |
| español | spa-000 | hace mucho tiempo |
| español | spa-000 | la otra vez |
| español | spa-000 | otra vez |
| español | spa-000 | vez pasada |
| shqip | sqi-000 | pardje |
| српски | srp-000 | прекјуче |
| svenska | swe-000 | i förrgår |
| Kiswahili | swh-000 | juzi |
| lia-tetun | tet-000 | horibainrua |
| Türkçe | tur-000 | evvelki gün |
| українська | ukr-000 | позавчора |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ejwergestyn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | yjwergestyn |
| ייִדיש | ydd-000 | אייערנעכטן |