| español | spa-000 |
| acontecimiento del centinela | |
| 普通话 | cmn-000 | shaobing-shijian |
| 普通话 | cmn-000 | 稍兵事件 |
| 國語 | cmn-001 | shaobing-shijian |
| 國語 | cmn-001 | 稍兵事件 |
| Deutsch | deu-000 | Hinweissymbolfall |
| English | eng-000 | sentinel event |
| français | fra-000 | événement de sentinelle |
| italiano | ita-000 | evento della sentinella |
| 日本語 | jpn-000 | hoshō no dekikoto |
| 日本語 | jpn-000 | ほしょうのできこと |
| 日本語 | jpn-000 | 歩哨のでき事 |
| 한국어 | kor-000 | 경계병 사건 |
| Hangungmal | kor-001 | gyeonggyebyeong sageon |
| latine | lat-000 | rei custodis |
| latine | lat-000 | rerum custodium |
| latine | lat-000 | res custodis |
| Nederlands | nld-000 | schildwacht gebeurtenis |