Afrikaans | afr-000 | behoed |
Afrikaans | afr-000 | beskerm |
Englisce sprǣc | ang-000 | bihrēosan |
العربية | arb-000 | شاشة |
العربية | arb-000 | غَطَّى |
العربية | arb-000 | يُغَطِّي |
luenga aragonesa | arg-000 | abrigar |
luenga aragonesa | arg-000 | acochar |
pueyano rupaa | arl-000 | cohuojotanu |
pueyano rupaa | arl-000 | cuhuojotanu |
Universal Networking Language | art-253 | entertain(icl>feel>do,equ>harbor,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | harbour(icl>feel>do,equ>harbor,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | nurse(icl>feel>do,equ>harbor,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | abrigar |
asturianu | ast-000 | amparar |
aymar aru | ayr-000 | juntʼuchaña |
aymar aru | ayr-000 | llawthapiña |
aymar aru | ayr-000 | llawuntaña |
беларуская | bel-000 | пакры́ць |
беларуская | bel-000 | пакрыва́ць |
беларуская | bel-000 | прыкры́ць |
беларуская | bel-000 | прыкрыва́ць |
беларуская | bel-000 | укры́ць |
беларуская | bel-000 | укрыва́ць |
беларуская | bel-000 | ўкрыва́ць |
беларуская | bel-000 | ўкрыць |
Bora | boa-000 | míbyejcu |
Bora | boa-000 | míbyeáco |
Bora | boa-000 | ávohco |
Bora | boa-000 | ávohjáco |
brezhoneg | bre-000 | diwall |
brezhoneg | bre-000 | goleiñ |
brezhoneg | bre-000 | goudoriñ |
български | bul-000 | обличам топло |
български | bul-000 | покривам |
български | bul-000 | скривам |
català | cat-000 | abrigar |
català | cat-000 | arrecerar |
català | cat-000 | cobrir |
català | cat-000 | cuirassar |
català | cat-000 | defensar |
català | cat-000 | emparar |
català | cat-000 | escudar |
català | cat-000 | protegir |
čeština | ces-000 | chránit |
čeština | ces-000 | krýt |
čeština | ces-000 | přikrýt |
普通话 | cmn-000 | 庇护 |
普通话 | cmn-000 | 收容 |
普通话 | cmn-000 | 窝藏 |
國語 | cmn-001 | 庇護 |
國語 | cmn-001 | 收容 |
國語 | cmn-001 | 窩藏 |
國語 | cmn-001 | 覆 |
國語 | cmn-001 | 覆盖 |
國語 | cmn-001 | 覆蓋 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì hu |
Hànyǔ | cmn-003 | shōu rong |
Hànyǔ | cmn-003 | wō cang |
Cymraeg | cym-000 | cysgodi |
Cymraeg | cym-000 | llochesu |
dansk | dan-000 | beskytte |
dansk | dan-000 | dække |
dansk | dan-000 | opvarme |
dansk | dan-000 | varme |
Deutsch | deu-000 | Obdach gewähren |
Deutsch | deu-000 | Schutz |
Deutsch | deu-000 | Schutz suchen |
Deutsch | deu-000 | Unterschlupf gewähren |
Deutsch | deu-000 | abdecken |
Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
Deutsch | deu-000 | außer Gefahr bringen |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Deutsch | deu-000 | begünstigen |
Deutsch | deu-000 | beherbergen |
Deutsch | deu-000 | bergen |
Deutsch | deu-000 | beschirmen |
Deutsch | deu-000 | beschützen |
Deutsch | deu-000 | decken |
Deutsch | deu-000 | erhitzen |
Deutsch | deu-000 | erwärmen |
Deutsch | deu-000 | gastieren |
Deutsch | deu-000 | gefahrlos machen |
Deutsch | deu-000 | hegen |
Deutsch | deu-000 | heizen |
Deutsch | deu-000 | in Schutz nehmen |
Deutsch | deu-000 | jemanden zudecken |
Deutsch | deu-000 | protektieren |
Deutsch | deu-000 | schirmen |
Deutsch | deu-000 | schützen |
Deutsch | deu-000 | sich unterstellen |
Deutsch | deu-000 | verbittert |
Deutsch | deu-000 | verstecken |
Deutsch | deu-000 | wärmen |
Deutsch | deu-000 | zudecken |
Dalmatian | dlm-000 | coprer |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kšyś |
ελληνικά | ell-000 | συντηρώ |
ελληνικά | ell-000 | τρέφω |
English | eng-000 | accommodate |
English | eng-000 | back |
English | eng-000 | bundle |
English | eng-000 | cap |
English | eng-000 | counteract |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | cover up |
English | eng-000 | cover with a blanket |
English | eng-000 | entertain |
English | eng-000 | harbor |
English | eng-000 | harbour |
English | eng-000 | heat |
English | eng-000 | heat up |
English | eng-000 | hide |
English | eng-000 | host |
English | eng-000 | keep warm |
English | eng-000 | neutralize |
English | eng-000 | nurse |
English | eng-000 | protect |
English | eng-000 | put up |
English | eng-000 | safeguard |
English | eng-000 | screen |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | shelter |
English | eng-000 | shield |
English | eng-000 | warm |
English | eng-000 | warm up |
Esperanto | epo-000 | doni loĝejon |
Esperanto | epo-000 | gastigi |
Esperanto | epo-000 | kovri |
Esperanto | epo-000 | protekti |
Esperanto | epo-000 | rifuĝi |
Esperanto | epo-000 | sekurigi |
Esperanto | epo-000 | sendanĝerigi |
Esperanto | epo-000 | ŝirmi |
Esperanto | epo-000 | ŝirmi sin |
Esperanto | epo-000 | ŝirmiĝi |
føroyskt | fao-000 | líva |
føroyskt | fao-000 | taka sær av |
føroyskt | fao-000 | verja |
suomi | fin-000 | hautoa |
suomi | fin-000 | lämmin |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | piilottaa |
suomi | fin-000 | pitää mielessä |
suomi | fin-000 | suojata |
suomi | fin-000 | suojautua |
suomi | fin-000 | suojella |
suomi | fin-000 | topata |
suomi | fin-000 | toppautua |
français | fra-000 | abriter |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | chauffer |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | mettre à l’abri |
français | fra-000 | protéger |
français | fra-000 | recouvrir |
français | fra-000 | se mettre à l’abri |
Romant | fro-000 | herberge |
Frysk | fry-000 | beskermje |
lenghe furlane | fur-000 | cuviergi |
lenghe furlane | fur-000 | cuvierzi |
Gàidhlig | gla-000 | còmhdaich |
Gàidhlig | gla-000 | trus |
galego | glg-000 | abrigar |
Ngäbere | gym-000 | ketadreko |
עברית | heb-000 | כיסה |
hrvatski | hrv-000 | cobrir |
hrvatski | hrv-000 | refugiar |
hrvatski | hrv-000 | zbrinuti |
magyar | hun-000 | elrejtõzik |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկել |
Ido | ido-000 | shirmar |
íslenska | isl-000 | varða |
íslenska | isl-000 | þekja |
italiano | ita-000 | annidare |
italiano | ita-000 | coprire |
italiano | ita-000 | coprire con un mantello |
italiano | ita-000 | dare rifugio |
italiano | ita-000 | difendere |
italiano | ita-000 | mettere un coperchio |
italiano | ita-000 | mettere un tetto |
italiano | ita-000 | nascondere |
italiano | ita-000 | proteggere |
italiano | ita-000 | rendere tiepido |
italiano | ita-000 | rifugiarsi |
italiano | ita-000 | riparare |
italiano | ita-000 | riscaldare |
italiano | ita-000 | riscaldare il pranzo |
italiano | ita-000 | riscaldare la cena |
italiano | ita-000 | schermare |
日本語 | jpn-000 | 保護する |
日本語 | jpn-000 | 守る |
日本語 | jpn-000 | 覆う |
日本語 | jpn-000 | 遮蔽する |
日本語 | jpn-000 | 避難させる |
ქართული | kat-000 | დაფარვა |
كورمانجى | kmr-002 | داپۆشه |
latine | lat-000 | cooperiō |
latine | lat-000 | occulō |
latine | lat-000 | operiō |
latine | lat-000 | tego |
lietuvių | lit-000 | dengti |
lietuvių | lit-000 | slėptis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | couvréieren |
latviešu | lvs-000 | segt |
reo Māori | mri-000 | taupoki |
reo Māori | mri-000 | whakapūngenengene |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | eca |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ecatzacuilia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | eka |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ekatsakuilia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaecatzacuilia |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlaekatsakuilia |
Nederlands | nld-000 | afschermen |
Nederlands | nld-000 | bedekken |
Nederlands | nld-000 | behoeden |
Nederlands | nld-000 | beschermen |
Nederlands | nld-000 | beschutten |
Nederlands | nld-000 | beveiligen |
Nederlands | nld-000 | dekken |
Nederlands | nld-000 | gastvrijheid verlenen aan |
Nederlands | nld-000 | in veiligheid brengen |
Nederlands | nld-000 | induffelen |
Nederlands | nld-000 | onder dak brengen |
Nederlands | nld-000 | onderdak bieden |
Nederlands | nld-000 | veilig stellen |
Nederlands | nld-000 | vrijwaren |
bokmål | nob-000 | dekke |
occitan | oci-000 | abrigar |
occitan | oci-000 | emparar |
occitan | oci-000 | sauvaguardar |
Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yosata ndiyundi nuu tachi, futuro cata |
Hñähñu | ote-000 | komi |
Hñähñu | ote-000 | pantʼi |
Papiamentu | pap-000 | protehá |
فارسی | pes-000 | صفحه نمايش |
polski | pol-000 | okrywać |
polski | pol-000 | okryć |
polski | pol-000 | osłaniać |
polski | pol-000 | przykrywać |
polski | pol-000 | przykryć |
polski | pol-000 | skrywać |
polski | pol-000 | zakrywać |
polski | pol-000 | zakryć |
polski | pol-000 | zasłaniać |
polski | pol-000 | zasłonić |
polski | pol-000 | żywić |
português | por-000 | abrigar |
português | por-000 | acautelar |
português | por-000 | acobertar |
português | por-000 | amparar |
português | por-000 | cobrir |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | hospedar |
português | por-000 | ocultar |
português | por-000 | proteger |
português | por-000 | pôr em segurança |
português | por-000 | resguardar |
português | por-000 | segurar |
português brasileiro | por-001 | abrigar |
português europeu | por-002 | abrigar |
Wanuku rimay | qub-000 | gata-n |
Wanuku rimay | qub-000 | qatay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..cunuchina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | catana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | cunuchina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillpana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qatay |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼillpay |
Urin Buliwya | quh-000 | qhatay |
Urin Buliwya | quh-000 | qʼoñichiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qatay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | qoñichiy |
Chanka rimay | quy-000 | aylluy |
Chanka rimay | quy-000 | killpay |
Chanka rimay | quy-000 | pistuy |
Chanka rimay | quy-000 | qatay |
Chanka rimay | quy-000 | qunuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | quñichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aylluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼillpay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pintuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼistuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataykuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhatay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qunuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼoñichiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuñichiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | qatay |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | pʼistuy |
Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qatay |
Impapura | qvi-000 | ..kunuchina |
Impapura | qvi-000 | katana |
Impapura | qvi-000 | killpana |
Impapura | qvi-000 | kunuchina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | katachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | aylluy |
Waylla Wanka | qvw-000 | qatay |
Waylla Wanka | qvw-000 | qunuchiy |
Shawsha Wanka | qxw-000 | qatay |
română | ron-000 | acoperi |
română | ron-000 | adăposti |
română | ron-000 | încotoșmăna |
română | ron-000 | înfofoli |
limba armãneascã | rup-000 | acoapir |
русский | rus-000 | взлелеять |
русский | rus-000 | закры́ть |
русский | rus-000 | закрыва́ть |
русский | rus-000 | закутать |
русский | rus-000 | кутать |
русский | rus-000 | накры́ть |
русский | rus-000 | накрыва́ть |
русский | rus-000 | покры́ть |
русский | rus-000 | покрыва́ть |
русский | rus-000 | прикры́ть |
русский | rus-000 | прикрыва́ть |
русский | rus-000 | прятать |
русский | rus-000 | скрывать |
русский | rus-000 | скрыть |
русский | rus-000 | спрятать |
slovenščina | slv-000 | pokriti |
español | spa-000 | agachar |
español | spa-000 | albergar |
español | spa-000 | alimentar |
español | spa-000 | alojar |
español | spa-000 | arrollar |
español | spa-000 | arropar |
español | spa-000 | calentar |
español | spa-000 | calentar la comida |
español | spa-000 | cerner |
español | spa-000 | cobijar |
español | spa-000 | cobijarse |
español | spa-000 | cubrir |
español | spa-000 | cubrir con cobija |
español | spa-000 | cubrirse |
español | spa-000 | defender |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | esconder |
español | spa-000 | hospedar |
español | spa-000 | ocultar |
español | spa-000 | poner el techo |
español | spa-000 | protectar |
español | spa-000 | proteger |
español | spa-000 | recalentar |
español | spa-000 | recalentar comida |
español | spa-000 | resguardar |
español | spa-000 | señalar al ganado |
español | spa-000 | tapar |
español | spa-000 | techar |
español | spa-000 | templar |
español | spa-000 | tibiar |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:pm.aëmo-s:yaëmo |
svenska | swe-000 | beskydda |
svenska | swe-000 | bylta |
svenska | swe-000 | freda |
svenska | swe-000 | hysa |
svenska | swe-000 | skydda |
svenska | swe-000 | täcka |
svenska | swe-000 | värja |
svenska | swe-000 | värna |
Kiswahili | swh-000 | furushi |
తెలుగు | tel-000 | మూయు |
Tok Pisin | tpi-000 | karamapim |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | órhetani |
Türkçe | tur-000 | barındırmak |
Türkçe | tur-000 | barınmak |
українська | ukr-000 | вкри́ти |
українська | ukr-000 | вкрива́ти |
українська | ukr-000 | покри́ти |
українська | ukr-000 | покрива́ти |
українська | ukr-000 | прикри́ти |
українська | ukr-000 | прикрива́ти |
українська | ukr-000 | укрива́ти |
українська | ukr-000 | укрит́и |
Mayangna | yan-000 | muknin |
ייִדיש | ydd-000 | אויסהאַלטן |
Maaya Tʼaan | yua-000 | baal |
Maaya Tʼaan | yua-000 | teep’ |
diidza xhon | zad-000 | chhcueʼej |
dižəʼəxon | zav-000 | chcuasə' chcue'ej |
dižəʼəxon | zav-000 | chcue'ej |
dižaʼxon | zpq-000 | chcue'ej |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh |