| português | por-000 |
| Karotegin | |
| български | bul-000 | Райони на централно подчинение в Таджикистан |
| eesti | ekk-000 | Tadžikistani vabariikliku alluvusega rajoonid |
| English | eng-000 | Region of Republican Subordination |
| français | fra-000 | Nohiyahoi tobei Jumhurii |
| italiano | ita-000 | Dušanbe |
| lietuvių | lit-000 | Tiesioginio pavaldumo regionas |
| فارسی | pes-000 | استان قراتگین |
| svenska | swe-000 | Karotegin |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ |
| Türkçe | tur-000 | Karategin |