| Esperanto | epo-000 |
| vindotuko | |
| Afrikaans | afr-000 | babadoek |
| Afrikaans | afr-000 | laag |
| العربية | arb-000 | حفاض |
| العربية | arb-000 | حفاظ |
| العربية | arb-000 | حفاظة |
| العربية | arb-000 | حِفَاض |
| العربية | arb-000 | حِفَاظ |
| العربية | arb-000 | فوطة الطفل |
| العربية | arb-000 | فُوطَة اَلطِّفْل |
| المغربية | ary-000 | كوشة |
| مصري | arz-000 | حفاضه |
| asturianu | ast-000 | pañal |
| беларуская | bel-000 | падгузнік |
| беларуская | bel-000 | пялюшка |
| bosanski | bos-000 | pelena |
| brezhoneg | bre-000 | lien-revr |
| български | bul-000 | пелена |
| català | cat-000 | bolcall |
| català | cat-000 | bolcalls |
| català | cat-000 | bolquer |
| català | cat-000 | bolquers |
| català | cat-000 | drap |
| català | cat-000 | llençolet |
| čeština | ces-000 | dětská plenka |
| čeština | ces-000 | plena |
| čeština | ces-000 | plenka |
| čeština | ces-000 | plínka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎾᏎᎶᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 尿布 |
| 普通话 | cmn-000 | 褯 |
| 國語 | cmn-001 | 尿布 |
| 國語 | cmn-001 | 褯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | niào bu |
| Cymraeg | cym-000 | cewyn |
| Cymraeg | cym-000 | clwt |
| Cymraeg | cym-000 | clwtyn |
| dansk | dan-000 | ble |
| Deutsch | deu-000 | Pampers |
| Deutsch | deu-000 | Scheibe |
| Deutsch | deu-000 | Schicht |
| Deutsch | deu-000 | Wickeltuch |
| Deutsch | deu-000 | Windel |
| Schweizer Standarddeutsch | deu-006 | Windle |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pjelucha |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pjeluška |
| eesti | ekk-000 | mähe |
| ελληνικά | ell-000 | πάνα |
| ελληνικά | ell-000 | πανάκι |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | diaper |
| English | eng-000 | didee |
| English | eng-000 | disposable nappies |
| English | eng-000 | layer |
| English | eng-000 | napkin |
| English | eng-000 | nappy |
| English | eng-000 | stratum |
| English | eng-000 | swaddling cloth |
| English | eng-000 | swaddling clothes |
| American English | eng-004 | diaper |
| British English | eng-005 | nappy |
| Esperanto | epo-000 | vindaĵo |
| euskara | eus-000 | troxa |
| føroyskt | fao-000 | flís |
| føroyskt | fao-000 | lag |
| føroyskt | fao-000 | pláta |
| føroyskt | fao-000 | stættur |
| suomi | fin-000 | kerros |
| suomi | fin-000 | vaippa |
| suomi | fin-000 | viskovaippa |
| français | fra-000 | couche |
| français | fra-000 | lange |
| français | fra-000 | maillot |
| Frysk | fry-000 | laach |
| lenghe furlane | fur-000 | laach |
| Gaeilge | gle-000 | clúidín |
| galego | glg-000 | cueiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | naptin thoanney |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડાઇપર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kouchèt |
| עברית מקראית | hbo-000 | יצוע |
| עברית מקראית | hbo-000 | משכב |
| Српскохрватски | hbs-000 | пелена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pelena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пелена |
| עברית | heb-000 | חיתול |
| hiMxI | hin-004 | kAmaxAnI |
| hiMxI | hin-004 | laMgota |
| hrvatski | hrv-000 | pelena |
| hrvatski | hrv-000 | pelene |
| hrvatski | hrv-000 | vrsta platna |
| magyar | hun-000 | kötés |
| magyar | hun-000 | pelenka |
| magyar | hun-000 | pólya |
| արևելահայերեն | hye-000 | խանձարուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախշավոր քաթան |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պամպերս |
| արևելահայերեն | hye-000 | տակաշոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lampin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | popok |
| íslenska | isl-000 | bleia |
| íslenska | isl-000 | bleyja |
| íslenska | isl-000 | lag |
| Istriot | ist-000 | didî |
| italiano | ita-000 | ciripà |
| italiano | ita-000 | fascia |
| italiano | ita-000 | pannolino |
| italiano | ita-000 | pèzza |
| italiano | ita-000 | strato |
| 日本語 | jpn-000 | おむつ |
| 日本語 | jpn-000 | お襁褓 |
| 日本語 | jpn-000 | 御襁褓 |
| 日本語 | jpn-000 | 襁褓 |
| монгол | khk-000 | манцуй |
| 한국어 | kor-000 | 기저귀 |
| 한국어 | kor-000 | 작은접시 |
| latine | lat-000 | fascea |
| latine | lat-000 | fascia |
| latine | lat-000 | incunabula |
| latine | lat-000 | linteum |
| Limburgs | lim-000 | pisdook |
| lietuvių | lit-000 | sauskelnės |
| lingaz ladin | lld-000 | peza |
| latviešu | lvs-000 | autiņš |
| македонски | mkd-000 | пелена |
| Malti | mlt-000 | harqa |
| reo Māori | mri-000 | kope |
| reo Māori | mri-000 | napikena |
| reo Māori | mri-000 | napu |
| napulitano | nap-000 | pannulino |
| Diné bizaad | nav-000 | awééʼ bitsʼáál |
| Diné bizaad | nav-000 | tłʼeestsooz |
| Nederlands | nld-000 | laag |
| Nederlands | nld-000 | luier |
| Nederlands | nld-000 | luur |
| Nederlands | nld-000 | pak |
| Nederlands | nld-000 | pamper |
| nynorsk | nno-000 | bleie |
| bokmål | nob-000 | bleie |
| occitan | oci-000 | pata |
| فارسی | pes-000 | دستمال قنداق |
| فارسی | pes-000 | پوشاک بچه |
| فارسی | pes-000 | پوشک |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fassolèt |
| polski | pol-000 | pampers |
| polski | pol-000 | pielucha |
| polski | pol-000 | pieluszka |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | osime |
| português | por-000 | camada |
| português | por-000 | cueiro |
| português | por-000 | estrato |
| português | por-000 | filão |
| português | por-000 | fralda |
| português | por-000 | lençol |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akawara |
| română | ron-000 | scutec |
| limba armãneascã | rup-000 | scutic |
| русский | rus-000 | па́мперс |
| русский | rus-000 | памперс |
| русский | rus-000 | пеленка |
| русский | rus-000 | пелюшка |
| русский | rus-000 | пелёнка |
| русский | rus-000 | подгу́зник |
| русский | rus-000 | подгузник |
| russkij | rus-001 | peljonka |
| संस्कृतम् | san-000 | वरकं |
| slovenčina | slk-000 | plienka |
| slovenščina | slv-000 | plenica |
| davvisámegiella | sme-000 | libar |
| español | spa-000 | capa |
| español | spa-000 | estrato |
| español | spa-000 | pañal |
| español | spa-000 | tongada |
| српски | srp-000 | пелена |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:b-g.òamumawa |
| svenska | swe-000 | blöja |
| svenska | swe-000 | haklapp |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าอ้อม |
| Türkçe | tur-000 | bebek bezi |
| Türkçe | tur-000 | yayık tabak |
| Türkçe | tur-000 | çiş bezi |
| Türkçe | tur-000 | çocuk bezi |
| українська | ukr-000 | пелюшка |
| українська | ukr-000 | рушнишок |
| lingaedje walon | wln-000 | faxhe-coulote |
| lingaedje walon | wln-000 | pamperse |
| ייִדיש | ydd-000 | ווינדל |
| Puliklah | yur-000 | srek̓ʷepi·t |
| 原中国 | zho-000 | 尿布 |