| Esperanto | epo-000 |
| vertago | |
| Afrikaans | afr-000 | worshond |
| Afrikaans | afr-000 | worshondjie |
| беларуская | bel-000 | такса |
| български | bul-000 | Дакел |
| български | bul-000 | дакел |
| català | cat-000 | dachshund |
| català | cat-000 | dackel |
| català | cat-000 | gos salsitxa |
| català | cat-000 | teckel |
| čeština | ces-000 | jezevčík |
| 普通话 | cmn-000 | 短腿猎犬 |
| 國語 | cmn-001 | 短腿獵犬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎn tuǐ liè quan |
| dansk | dan-000 | gravhund |
| Deutsch | deu-000 | Dachshund |
| Deutsch | deu-000 | Dackel |
| Deutsch | deu-000 | Teckel |
| eesti | ekk-000 | taks |
| eesti | ekk-000 | taksikoer |
| English | eng-000 | dachshund |
| English | eng-000 | doxie |
| English | eng-000 | hot dog |
| English | eng-000 | hotdog |
| English | eng-000 | long-haired |
| English | eng-000 | sausage dog |
| English | eng-000 | weenie dog |
| English | eng-000 | wiener dog |
| Esperanto | epo-000 | duonmalalta |
| Esperanto | epo-000 | melhundo |
| suomi | fin-000 | mäyräkoira |
| français | fra-000 | basset |
| français | fra-000 | saucisse sur pattes |
| français | fra-000 | saucisson à pattes |
| français | fra-000 | teckel |
| Gaeilge | gle-000 | broc-chú |
| עברית | heb-000 | תחש |
| magyar | hun-000 | borzeb |
| magyar | hun-000 | dakszli |
| magyar | hun-000 | tacskó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Anjing Tekel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Dachshund |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjing dach-hund |
| italiano | ita-000 | bassotto |
| italiano | ita-000 | bassotto tedesco |
| italiano | ita-000 | bassòtto |
| 日本語 | jpn-000 | ダックスフント |
| ქართული | kat-000 | ტაქსა |
| 한국어 | kor-000 | 닥스훈트 |
| lietuvių | lit-000 | taksas |
| Nederlands | nld-000 | dashond |
| Nederlands | nld-000 | taks |
| Nederlands | nld-000 | takshond |
| Nederlands | nld-000 | teckel |
| bokmål | nob-000 | dachs |
| bokmål | nob-000 | dachshund |
| bokmål | nob-000 | daks |
| فارسی | pes-000 | داشهوند |
| polski | pol-000 | jamnik |
| português | por-000 | bassê |
| português | por-000 | dachshund |
| português | por-000 | teckel |
| română | ron-000 | Dachshund |
| română | ron-000 | Teckel |
| русский | rus-000 | такса |
| russkij | rus-001 | táksa |
| slovenčina | slk-000 | jazvečík |
| slovenščina | slv-000 | jazbečar |
| español | spa-000 | dachshund |
| español | spa-000 | dackel |
| español | spa-000 | perro salchicha |
| español | spa-000 | teckel |
| srpski | srp-001 | jazavičar |
| svenska | swe-000 | tax |
| Ślůnsko godka | szl-000 | dakel |
| Tagalog | tgl-000 | dachshund |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อสุนัขเยอรมนีพันธุ์หนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัชชุน |
| Türkçe | tur-000 | dachshund |
| Türkçe | tur-000 | dakhund |
| Türkçe | tur-000 | daksund |
| українська | ukr-000 | Такса |
| tiếng Việt | vie-000 | Chó Dachshund |
| tiếng Việt | vie-000 | lạp xưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | xúc xích |
| Volapük | vol-000 | dafadog |