| Esperanto | epo-000 |
| vei | |
| Afrikaans | afr-000 | betreur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geomrian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grætan |
| brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
| brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
| català | cat-000 | gemegar |
| català | cat-000 | queixar |
| čeština | ces-000 | lamentovat |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | oplakávat |
| čeština | ces-000 | skučet |
| čeština | ces-000 | sténat |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床声 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 感遇 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛惜 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床聲 |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 呻吟 |
| 國語 | cmn-001 | 哭訴 |
| 國語 | cmn-001 | 感遇 |
| 國語 | cmn-001 | 痛惜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuáng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū su |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòng xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Cymraeg | cym-000 | alaethu |
| Cymraeg | cym-000 | galarnadu |
| Cymraeg | cym-000 | griddfan |
| Cymraeg | cym-000 | griddfanu |
| Cymraeg | cym-000 | gruddfanu |
| Cymraeg | cym-000 | oernadu |
| dansk | dan-000 | stønne |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | herummeckern |
| Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | lamentieren |
| Deutsch | deu-000 | maulen |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | nölen |
| Deutsch | deu-000 | stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | wehklagen |
| Deutsch | deu-000 | ächzen |
| English | eng-000 | beweep |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | deplore |
| English | eng-000 | mither |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | wail |
| Esperanto | epo-000 | dolorĝemi |
| Esperanto | epo-000 | lamenti |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | ploregi |
| Esperanto | epo-000 | veadi |
| Esperanto | epo-000 | ĝemi |
| euskara | eus-000 | adiakatu |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | itkeä |
| suomi | fin-000 | surra |
| suomi | fin-000 | vaikeroida |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | voihkaista |
| suomi | fin-000 | voihkia |
| français | fra-000 | bêler |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | lamenter |
| français | fra-000 | mugir |
| français | fra-000 | piorner |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | pousser un gémissement |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | se lamenter |
| français | fra-000 | se plaindre |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| Gaeilge | gle-000 | caoin |
| galego | glg-000 | xemer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jadati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јадати |
| hiMxI | hin-004 | Soka kara |
| hrvatski | hrv-000 | cviliti |
| hrvatski | hrv-000 | glagoljati |
| hrvatski | hrv-000 | jaukati |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | fájlal |
| magyar | hun-000 | fájlal vmit |
| magyar | hun-000 | gémir |
| magyar | hun-000 | jajgat |
| magyar | hun-000 | jajong |
| magyar | hun-000 | jajveszékel |
| magyar | hun-000 | kesereg |
| magyar | hun-000 | lamentál |
| magyar | hun-000 | nyög |
| magyar | hun-000 | nyögve elmond |
| magyar | hun-000 | nyögést hallat |
| magyar | hun-000 | nyöszörög |
| magyar | hun-000 | sirat |
| magyar | hun-000 | siránkozik |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| magyar | hun-000 | sóhajtozik |
| magyar | hun-000 | zsémbel |
| magyar | hun-000 | óbégat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաղման երգ ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | gèmere |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆き声をあげる |
| Kurmancî | kmr-000 | nalîn |
| 한국어 | kor-000 | 으르렁거리다 |
| latine | lat-000 | queror |
| lietuvių | lit-000 | verkti |
| Nederlands | nld-000 | kermen |
| Nederlands | nld-000 | klagen |
| Nederlands | nld-000 | kreunen |
| Nederlands | nld-000 | rouwen |
| Nederlands | nld-000 | steen en been klagen |
| Nederlands | nld-000 | stenen |
| Nederlands | nld-000 | treuren |
| Nederlands | nld-000 | weeklagen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| bokmål | nob-000 | jamre |
| bokmål | nob-000 | knake |
| bokmål | nob-000 | stønne |
| bokmål | nob-000 | ynke |
| فارسی | pes-000 | شکوه کردن |
| فارسی | pes-000 | ناله کردن |
| فارسی | pes-000 | نالیدن |
| polski | pol-000 | biadać |
| polski | pol-000 | jęczeć |
| português | por-000 | carpir |
| português | por-000 | gemer |
| português | por-000 | gemir |
| português | por-000 | lamentar-se |
| português | por-000 | queixar-se |
| română | ron-000 | lamenta |
| русский | rus-000 | вздыхать |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | застонать |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | причитать |
| русский | rus-000 | простонать |
| русский | rus-000 | скулить |
| русский | rus-000 | стенать |
| русский | rus-000 | стонать |
| русский | rus-000 | хныкать |
| slovenčina | slk-000 | bedákať |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | quejar |
| svenska | swe-000 | gråta |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | stöna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
| Türkçe | tur-000 | acı çekmek |
| Türkçe | tur-000 | dövünmek |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdamak |
| Türkçe | tur-000 | inlemek |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| українська | ukr-000 | застогнати |
| українська | ukr-000 | квилити |
| українська | ukr-000 | оплакувати |
| українська | ukr-000 | стогнати |
| Vlaams | vls-000 | treuren |