| Esperanto | epo-000 |
| transiri | |
| Afrikaans | afr-000 | oorskry |
| Afrikaans | afr-000 | oorsteek |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | トモツ゜イェ |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | عَبَرَ |
| Romániço | art-013 | defectioner |
| Romániço | art-013 | transvader |
| български | bul-000 | преминавам |
| български | bul-000 | пресичам |
| català | cat-000 | creuar |
| català | cat-000 | passar-se |
| català | cat-000 | sobrepassar |
| čeština | ces-000 | přecházet |
| čeština | ces-000 | přejet |
| čeština | ces-000 | přejít |
| čeština | ces-000 | překročit |
| dansk | dan-000 | overskride |
| Deutsch | deu-000 | entern |
| Deutsch | deu-000 | hinübergehen |
| Deutsch | deu-000 | kreuzen |
| Deutsch | deu-000 | übergeben |
| Deutsch | deu-000 | übergehen |
| Deutsch | deu-000 | überqueren |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| Deutsch | deu-000 | übertreten |
| Deutsch | deu-000 | überwinden |
| ελληνικά | ell-000 | διασχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ απέναντι |
| English | eng-000 | break through |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | cross over |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | go beyond |
| English | eng-000 | go over |
| English | eng-000 | ignore |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | transfer |
| English | eng-000 | traverse |
| Esperanto | epo-000 | komunikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | krucigi |
| Esperanto | epo-000 | preterveturi |
| Esperanto | epo-000 | trairi |
| Esperanto | epo-000 | tranpasi |
| Esperanto | epo-000 | transdoniĝi |
| Esperanto | epo-000 | transiĝi |
| Esperanto | epo-000 | transmisiiĝi |
| Esperanto | epo-000 | transpasi |
| Esperanto | epo-000 | transpaŝi |
| Esperanto | epo-000 | trapasi |
| euskara | eus-000 | gurutzatu |
| euskara | eus-000 | igaro |
| euskara | eus-000 | pasatu |
| euskara | eus-000 | zeharkatu |
| føroyskt | fao-000 | ganga tvørturum |
| føroyskt | fao-000 | koma tvørturum |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | poikki |
| suomi | fin-000 | yli |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | changer de main |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | faire défection |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | ignorer |
| français | fra-000 | parcourir |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | traverser |
| Gaeilge | gle-000 | téigh trasna |
| magyar | hun-000 | átkel |
| magyar | hun-000 | átmegy |
| magyar | hun-000 | áttér |
| magyar | hun-000 | áttör |
| Ido | ido-000 | transirar |
| interlingua | ina-000 | transversar |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | comunicarsi |
| italiano | ita-000 | defezionare |
| italiano | ita-000 | doppiare |
| italiano | ita-000 | oltrepassare |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | trapassare |
| italiano | ita-000 | trasbordare |
| italiano | ita-000 | trascórrere |
| italiano | ita-000 | trasméttersi |
| italiano | ita-000 | travalicare |
| italiano | ita-000 | traversare |
| italiano | ita-000 | varcare |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 移る |
| 日本語 | jpn-000 | 越えて行く |
| ქართული | kat-000 | გადაკვეთა |
| ქართული | kat-000 | გადაჭრა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្លង |
| كورمانجى | kmr-002 | پهڕاندن |
| 한국어 | kor-000 | 건너다 |
| latine | lat-000 | transire |
| lietuvių | lit-000 | pereiti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | iwwer goen |
| latviešu | lvs-000 | krustot |
| latviešu | lvs-000 | pāriet |
| latviešu | lvs-000 | šķērsot |
| മലയാളം | mal-000 | കടക്കുക |
| македонски | mkd-000 | преминува |
| македонски | mkd-000 | преодува |
| македонски | mkd-000 | пресекува |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq ko̱ex |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | overlopen |
| Nederlands | nld-000 | overschrijden |
| Nederlands | nld-000 | oversteken |
| bokmål | nob-000 | krysse |
| नेपाली | npi-000 | तर्नु |
| occitan | oci-000 | trauersar |
| occitan | oci-000 | trauessar |
| occitan | oci-000 | traversar |
| occitan | oci-000 | travessar |
| فارسی | pes-000 | بدانسوی |
| فارسی | pes-000 | عبور کردن |
| polski | pol-000 | przechodzić |
| polski | pol-000 | przekraczać |
| português | por-000 | atravessar |
| português | por-000 | cruzar |
| português | por-000 | transpor |
| português | por-000 | ultrapassar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| română | ron-000 | traversa |
| русский | rus-000 | перейти |
| русский | rus-000 | перейти́ |
| русский | rus-000 | пересе́чь |
| русский | rus-000 | пересека́ть |
| русский | rus-000 | переходи́ть |
| slovenščina | slv-000 | prečkati |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | atravezar |
| español | spa-000 | cruzar |
| español | spa-000 | defeccionar |
| español | spa-000 | ignorar |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | trascender |
| español | spa-000 | trasladar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uurgunge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uurreeke |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uurtreede |
| Fräiske Sproake | stq-000 | änterje |
| svenska | swe-000 | korsa |
| Kiswahili | swh-000 | misalaba |
| తెలుగు | tel-000 | దాటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าม |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| tiếng Việt | vie-000 | băng qua |
| tiếng Việt | vie-000 | đi qua |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -vuka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -shilia |