| Esperanto | epo-000 |
| trairejo | |
| Afrikaans | afr-000 | paadjie |
| Romániço | art-013 | pasvialeto |
| বাংলা | ben-000 | অলিন্দ |
| čeština | ces-000 | ulička mezi sedadly |
| 普通话 | cmn-000 | 靠走廊 |
| 國語 | cmn-001 | 靠走廊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kào zǒu lang |
| dansk | dan-000 | overgang |
| Deutsch | deu-000 | Durchgang |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | Gang zwischen Sitzbänken |
| Deutsch | deu-000 | Korridor |
| Deutsch | deu-000 | Mittelgang |
| Deutsch | deu-000 | Seitenchor |
| Deutsch | deu-000 | Seitenschiff |
| Deutsch | deu-000 | Übergang |
| English | eng-000 | aisle |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | thoroughfare |
| Esperanto | epo-000 | flanknavo |
| Esperanto | epo-000 | intermonto |
| Esperanto | epo-000 | irpasejo |
| Esperanto | epo-000 | koridoro |
| Esperanto | epo-000 | kromaltarejo |
| Esperanto | epo-000 | montopasejo |
| Esperanto | epo-000 | pasejo |
| Esperanto | epo-000 | transirejo |
| Esperanto | epo-000 | transpasejo |
| Esperanto | epo-000 | trapasejo |
| euskara | eus-000 | igarobide |
| euskara | eus-000 | pasabide |
| suomi | fin-000 | käytävä |
| français | fra-000 | couloir central |
| français | fra-000 | nef latérale |
| français | fra-000 | passage |
| hiMxI | hin-004 | galiyArA |
| hiMxI | hin-004 | rAswA |
| hrvatski | hrv-000 | pobočna lađa |
| hrvatski | hrv-000 | prolaz |
| magyar | hun-000 | folyosó |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրորդական բեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղան |
| Ido | ido-000 | pasvialeto |
| interlingua | ina-000 | passage |
| italiano | ita-000 | attraversaménto |
| italiano | ita-000 | corridoio |
| italiano | ita-000 | corridóio |
| italiano | ita-000 | corsìa |
| italiano | ita-000 | gallerìa |
| italiano | ita-000 | passàggio |
| italiano | ita-000 | varco |
| italiano | ita-000 | vàlico |
| 日本語 | jpn-000 | 通り道 |
| 日本語 | jpn-000 | 通路 |
| lietuvių | lit-000 | pasažas |
| lietuvių | lit-000 | praėjimas |
| Nederlands | nld-000 | doorgang |
| Nederlands | nld-000 | passage |
| Nederlands | nld-000 | zijbeuk |
| polski | pol-000 | przejście |
| русский | rus-000 | переход |
| русский | rus-000 | придел |
| русский | rus-000 | проход |
| español | spa-000 | cruce |
| español | spa-000 | pasillo |
| español | spa-000 | paso |
| svenska | swe-000 | övergång |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเดินระหว่างที่นั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์ |
| Türkçe | tur-000 | bina kolu |