Esperanto | epo-000 |
strando |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аплиаж |
адыгэбзэ | ady-000 | тафэ |
Afrikaans | afr-000 | strand |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | エピッ |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | シラㇻ |
Englisce sprǣc | ang-000 | strand |
العربية | arb-000 | ساحل |
العربية | arb-000 | شاطئ |
العربية | arb-000 | شاطيء رملي للسباحة |
العربية | arb-000 | شط |
العربية | arb-000 | شَاطِئ |
العربية | arb-000 | شّاطئ |
ארמית | arc-000 | ספרא |
ארמית | arc-000 | ܣܦܪܐ |
luenga aragonesa | arg-000 | placha |
Mapudungun | arn-000 | küje |
Romániço | art-013 | plajo |
Lingwa de Planeta | art-287 | playa |
Sambahsa-mundialect | art-288 | plaj |
مصري | arz-000 | شط |
asturianu | ast-000 | playa |
asturianu | ast-000 | sablera |
авар мацӀ | ava-000 | пляж |
Aymara | aym-000 | quta thiya |
azərbaycanca | azj-000 | sahil |
azərbaycanca | azj-000 | çimərlik |
башҡорт теле | bak-000 | пляж |
башҡорт теле | bak-000 | яр |
башҡорт теле | bak-000 | һыу буйы |
башҡорт теле | bak-000 | һыу инеү |
беларуская | bel-000 | пляж |
বাংলা | ben-000 | সমূদ্রতট |
bosanski | bos-000 | obala |
bosanski | bos-000 | plaža |
brezhoneg | bre-000 | traezh |
brezhoneg | bre-000 | traezhenn |
български | bul-000 | Полегат морски бряг |
български | bul-000 | плаж |
català | cat-000 | platja |
Chamicuro | ccc-000 | mas̈hkojpe |
čeština | ces-000 | pláž |
нохчийн мотт | che-000 | гӀум |
марий | chm-000 | пляж |
чӑваш | chv-000 | пляж |
普通话 | cmn-000 | 岸 |
普通话 | cmn-000 | 沙滩 |
普通话 | cmn-000 | 海滩 |
普通话 | cmn-000 | 滨 |
普通话 | cmn-000 | 滩 |
國語 | cmn-001 | 岸 |
國語 | cmn-001 | 海灘 |
國語 | cmn-001 | 濱 |
國語 | cmn-001 | 灘 |
Hànyǔ | cmn-003 | an |
Hànyǔ | cmn-003 | bin |
Hànyǔ | cmn-003 | hǎi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | hǎitān |
Hànyǔ | cmn-003 | tan |
Qırımtatar tili | crh-000 | plâj |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | gòłobrzég |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nadmòrzé |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pieglëszcze |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | słuńcowiszcze |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | słónowiszcze |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zôlój |
Cymraeg | cym-000 | traeth |
dansk | dan-000 | strand |
Deutsch | deu-000 | Badestrand |
Deutsch | deu-000 | Gestade |
Deutsch | deu-000 | Strand |
Deutsch | deu-000 | Ufer |
Dalmatian | dlm-000 | plui |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pśibrjog |
eesti | ekk-000 | lauge [mere]rand |
eesti | ekk-000 | mererand |
eesti | ekk-000 | plaaž |
eesti | ekk-000 | rand |
ελληνικά | ell-000 | ακρογιαλιά |
ελληνικά | ell-000 | ακρογυαλιά |
ελληνικά | ell-000 | ακτή |
ελληνικά | ell-000 | αμμουδιά |
ελληνικά | ell-000 | παραλία |
ελληνικά | ell-000 | παραλία/ακτή |
Ellinika | ell-003 | paralía |
Ellinika | ell-003 | plaz |
English | eng-000 | beach |
English | eng-000 | coast |
English | eng-000 | seaside |
English | eng-000 | shore |
English | eng-000 | strand |
Esperanto | epo-000 | marbordo |
Esperanto | epo-000 | plaĝo |
Esperanto | epo-000 | sablobordo |
Central Yupik | esu-000 | ceń'aq |
euskara | eus-000 | hondartza |
euskara | eus-000 | itsasbazter |
euskara | eus-000 | kostalde |
euskara | eus-000 | plaia |
føroyskt | fao-000 | sandstrond |
føroyskt | fao-000 | strond |
suomi | fin-000 | biitsi |
suomi | fin-000 | hiekkaranta |
suomi | fin-000 | ranta |
suomi | fin-000 | rantsu |
suomi | fin-000 | uimaranta |
français | fra-000 | grève |
français | fra-000 | plage |
français | fra-000 | rivage |
Frasche spräke | frr-000 | strun |
Frysk | fry-000 | strân |
lenghe furlane | fur-000 | ràsule |
Gàidhlig | gla-000 | cladach |
Gàidhlig | gla-000 | tràigh |
Gaeilge | gle-000 | trÚ |
Gaeilge | gle-000 | trá |
galego | glg-000 | praia |
yn Ghaelg | glv-000 | traie |
avañeʼẽ | gug-000 | tembe'y |
avañeʼẽ | gug-000 | y rembe’y |
avañeʼẽ | gug-000 | ysyry rembe’y |
ગુજરાતી | guj-000 | સમુદ્ર-તટ |
ગુજરાતી | guj-000 | સમુદ્રતટ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | plaj |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahakai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahaone |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makālae |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa kea |
Српскохрватски | hbs-000 | жа̑л |
Српскохрватски | hbs-000 | жало |
Српскохрватски | hbs-000 | пла́жа |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plaža |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pláža |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žalo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žȃl |
Srpskohrvatski | hbs-001 | плажа |
עברית | heb-000 | חוף |
עברית | heb-000 | ספרא |
עברית | heb-000 | שפת ים |
עִברִית | heb-003 | חוֹף |
Hiligaynon | hil-000 | baybay |
Hiligaynon | hil-000 | bibi |
हिन्दी | hin-000 | समुद्र-तट |
हिन्दी | hin-000 | समुद्रतट |
हिन्दी | hin-000 | सागरतट |
hiMxI | hin-004 | samuxrawata |
hrvatski | hrv-000 | mol |
hrvatski | hrv-000 | obala |
hrvatski | hrv-000 | pjeskovita obala |
hrvatski | hrv-000 | plaža |
hornjoserbšćina | hsb-000 | přibrjóh |
magyar | hun-000 | part |
magyar | hun-000 | strand |
magyar | hun-000 | tengerpart |
magyar | hun-000 | tópart |
magyar | hun-000 | vízpart |
արևելահայերեն | hye-000 | լողափ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծովափ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծովեզերք |
asụsụ Igbo | ibo-000 | ubòm |
Ido | ido-000 | plajo |
interlingua | ina-000 | plagia |
bahasa Indonesia | ind-000 | pantai |
íslenska | isl-000 | baðströnd |
íslenska | isl-000 | fjara |
íslenska | isl-000 | sjávarmál |
íslenska | isl-000 | strönd |
íslenska | isl-000 | sólarströnd |
italiano | ita-000 | arenile |
italiano | ita-000 | bagnasciuga |
italiano | ita-000 | battigia |
italiano | ita-000 | lido |
italiano | ita-000 | piaggia |
italiano | ita-000 | riviera |
italiano | ita-000 | spiaggia |
italiano | ita-000 | spiàggia |
basa Jawa | jav-000 | panté |
日本語 | jpn-000 | ビーチ |
日本語 | jpn-000 | 浜 |
日本語 | jpn-000 | 浜辺 |
日本語 | jpn-000 | 海岸 |
日本語 | jpn-000 | 砂浜 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಡಲತೀರ |
ქართული | kat-000 | ზღვის ნაპირი |
ქართული | kat-000 | პლაჟი |
қазақ | kaz-000 | жаға |
қазақ | kaz-000 | жағажай |
монгол | khk-000 | далайн эрэг |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្នេរសមុទ្រ |
ikinyarwanda | kin-000 | plage |
кыргыз | kir-000 | кумжээк |
кыргыз | kir-000 | пляж |
Guguyimidjir | kky-000 | yuwaal |
Kurmancî | kmr-000 | plaj |
한국어 | kor-000 | 모래 |
한국어 | kor-000 | 물가 |
한국어 | kor-000 | 바닷가 |
한국어 | kor-000 | 해변 |
한국어 | kor-000 | 호반 |
韓國語 | kor-002 | 海邊 |
къумукъ тил | kum-000 | пляж |
ລາວ | lao-000 | ຫາດຊາຍ |
latine | lat-000 | acta |
latine | lat-000 | arena |
latine | lat-000 | litus |
latine | lat-000 | ora |
Limburgs | lim-000 | baadsstrandj |
Limburgs | lim-000 | sjtrand |
lietuvių | lit-000 | paplūdimys |
lietuvių | lit-000 | pliažas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Plage |
Oluganda | lug-000 | olubalama lw’enyanja |
latviešu | lvs-000 | jūrmala |
latviešu | lvs-000 | liedags |
latviešu | lvs-000 | pludmale |
മലയാളം | mal-000 | കടല്ക്കര |
മലയാളം | mal-000 | കടല്പ്പുറം |
മലയാളം | mal-000 | കടവ് |
മലയാളം | mal-000 | സമുദ്രതീരം |
मराठी | mar-000 | पुळण |
मराठी | mar-000 | वाळवंट |
मराठी | mar-000 | समुद्र-तट |
ɔl Maa | mas-000 | bichi |
ɔl Maa | mas-000 | enchepata enaiposha |
Melanau | mel-000 | teang |
македонски | mkd-000 | пла́жа |
македонски | mkd-000 | плажа |
teny malagasy | mlg-000 | moron-dranomasina |
teny malagasy | mlg-000 | morona |
Malti | mlt-000 | bajja |
Malti | mlt-000 | xatt il-baħar |
Malti | mlt-000 | xtajta |
reo Māori | mri-000 | one |
reo Māori | mri-000 | tātahi |
reo Māori | mri-000 | äkau |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကမ္းပရင္ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကမ်းခြေ |
эрзянь кель | myv-000 | човарчире |
dorerin Naoero | nau-000 | arouro |
Diné bizaad | nav-000 | tábąąh |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | atetenyoh |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | axoxohuilli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ilhuicaatentli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xallohcan |
Nederlands | nld-000 | strand |
Nederlands | nld-000 | zeestrand |
nynorsk | nno-000 | strand |
bokmål | nob-000 | strand |
norskr | non-000 | strǫnd |
Novial | nov-000 | plaje |
नेपाली | npi-000 | तिर् |
नेपाली | npi-000 | बगर |
नेपाली | npi-000 | बगर् |
नेपाली | npi-000 | रेति |
occitan | oci-000 | plaja |
Oriya | ori-000 | ବେଳା ଭୂମି |
Oriya | ori-000 | ସମୁଦ୍ର କୂଳ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | денджыз |
ирон ӕвзаг | oss-000 | пляж |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਮੁਂਦਰ-ਤੱਟ |
Papiamentu | pap-000 | playa |
فارسی | pes-000 | ساحل |
فارسی | pes-000 | شن زار |
فارسی | pes-000 | پلاژ |
فارسی | pes-000 | کنار دريا |
lenga piemontèisa | pms-000 | còsta |
lenga piemontèisa | pms-000 | litoral |
lenga piemontèisa | pms-000 | rivera |
lenga piemontèisa | pms-000 | spiagia |
polski | pol-000 | obszar nadmorski |
polski | pol-000 | plaża |
português | por-000 | costa |
português | por-000 | praia |
português | por-000 | praias |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | challaku |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llajma |
lingua rumantscha | roh-000 | riva |
lingua rumantscha | roh-000 | splagia |
română | ron-000 | plaja |
română | ron-000 | plajă |
русский | rus-000 | бе́рег |
русский | rus-000 | берег |
русский | rus-000 | взмо́рье |
русский | rus-000 | пля́ж |
русский | rus-000 | пляж |
саха тыла | sah-000 | пляж |
संस्कृतम् | san-000 | सागरतीरं |
lingua siciliana | scn-000 | plaja |
lingua siciliana | scn-000 | praia |
lingua siciliana | scn-000 | rina |
Scots leid | sco-000 | strand |
slovenčina | slk-000 | pláž |
slovenčina | slk-000 | pobrežie |
slovenščina | slv-000 | plaža |
davvisámegiella | sme-000 | gáddi |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | faga |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | matāfaga |
Soomaaliga | som-000 | qoori |
español | spa-000 | costa |
español | spa-000 | playa |
español | spa-000 | playas |
shqip | sqi-000 | bregdet |
shqip | sqi-000 | plazh |
sardu | srd-000 | plaja |
sardu | srd-000 | praja |
Sranantongo | srn-000 | sekanti |
Campidanesu | sro-000 | praya |
Campidanesu | sro-000 | vora |
српски | srp-000 | жал |
српски | srp-000 | жало |
српски | srp-000 | плажа |
srpski | srp-001 | plaža |
srpski | srp-001 | žal |
srpski | srp-001 | žalo |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:òamemuwreihe |
Fräiske Sproake | stq-000 | Strand |
basa Sunda | sun-000 | basisir |
svenska | swe-000 | plage |
svenska | swe-000 | sandstrand |
svenska | swe-000 | strand |
Kiswahili | swh-000 | pwaji |
Kiswahili | swh-000 | pwani |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܦܪܐ |
reo Tahiti | tah-000 | tahatai |
தமிழ் | tam-000 | கடற்கரை |
తెలుగు | tel-000 | బీచ్ |
తెలుగు | tel-000 | సముద్రతీరం |
тоҷикӣ | tgk-000 | пляж |
Tagalog | tgl-000 | aplaya |
Tagalog | tgl-000 | baybay-dagat |
Tagalog | tgl-000 | baybayin |
Tagalog | tgl-000 | dalampasig |
Tagalog | tgl-000 | dalampasigan |
Tagalog | tgl-000 | lambay |
Tagalog | tgl-000 | palanas |
Tagalog | tgl-000 | pasigan |
Tagalog | tgl-000 | pundohan |
Tagalog | tgl-000 | tabing-dagat |
ภาษาไทย | tha-000 | ชายหาด |
ภาษาไทย | tha-000 | หาด |
ภาษาไทย | tha-000 | หาดทราย |
lea fakatonga | ton-000 | matatahi |
Setswana | tsn-000 | letshitshi |
türkmençe | tuk-000 | plýaj |
türkmençe | tuk-000 | plýaž |
Türkçe | tur-000 | kumsal |
Türkçe | tur-000 | kıyı |
Türkçe | tur-000 | plaj |
Türkçe | tur-000 | sahil |
Türkçe | tur-000 | yalı kenarı |
Türkçe | tur-000 | çimerlik |
тыва дыл | tyv-000 | сугга эштир чер |
українська | ukr-000 | бе́рег |
українська | ukr-000 | берег |
українська | ukr-000 | мілина |
українська | ukr-000 | мілина́ |
українська | ukr-000 | надмо́р'я |
українська | ukr-000 | надмор’я |
українська | ukr-000 | обмі́лина |
українська | ukr-000 | обмілина |
українська | ukr-000 | пля́жa |
українська | ukr-000 | пляж |
українська | ukr-000 | пляжa |
українська | ukr-000 | узмо́р'я |
українська | ukr-000 | узмор’я |
اردو | urd-000 | ساحل |
اردو | urd-000 | ساحل سمندر |
oʻzbek | uzn-000 | plyaj |
Buasi | val-000 | plaja |
łéngua vèneta | vec-000 | spiaja |
tiếng Việt | vie-000 | bãi biển |
Vlaams | vls-000 | strand |
Vlaams | vls-000 | strange |
Volapük | vol-000 | jol |
Volapük | vol-000 | sabajol |
kàllaama wolof | wol-000 | tefes |
isiXhosa | xho-000 | unxweme |
ייִדיש | ydd-000 | ברעג |
ייִדיש | ydd-000 | פּלאַזשע |
ייִדיש | ydd-000 | פלאזשע |
原中国 | zho-000 | 海滩 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pantai |
isiZulu | zul-000 | amatshana |
isiZulu | zul-000 | ibhishi |
isiZulu | zul-000 | ilibhishi |