| Esperanto | epo-000 |
| stariĝi | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| العربية | arb-000 | قام |
| العربية | arb-000 | نهض |
| العربية | arb-000 | يرتفع |
| luenga aragonesa | arg-000 | sublebar |
| Romániço | art-013 | stecer |
| asturianu | ast-000 | sublevar |
| беларуская | bel-000 | паўставаць |
| беларуская | bel-000 | паўстаць |
| беларуская | bel-000 | уставаць |
| беларуская | bel-000 | усталявацца |
| беларуская | bel-000 | устаць |
| български | bul-000 | възкачвам се |
| български | bul-000 | извисявам се |
| català | cat-000 | aixecar-se |
| català | cat-000 | alçar-se |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | posar-se |
| català | cat-000 | revoltar |
| čeština | ces-000 | postavit se |
| čeština | ces-000 | povýšit |
| čeština | ces-000 | vstát |
| dansk | dan-000 | rejse sig |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | aufwiegeln |
| Deutsch | deu-000 | sich stellen |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | sträuben |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνομαι |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | be up |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | protrude |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | soar |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | uprise |
| Esperanto | epo-000 | ekstari |
| Esperanto | epo-000 | fiksiĝi |
| Esperanto | epo-000 | iĝi |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | ribeli |
| Esperanto | epo-000 | ribeligi |
| Esperanto | epo-000 | sin konsideri |
| euskara | eus-000 | altxatu |
| euskara | eus-000 | igo |
| euskara | eus-000 | jaiki |
| euskara | eus-000 | zutitu |
| føroyskt | fao-000 | fara á føtur |
| suomi | fin-000 | aikaistaa |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | yletä |
| français | fra-000 | avancer |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | percher |
| français | fra-000 | poser |
| français | fra-000 | se |
| français | fra-000 | élever |
| Gaeilge | gle-000 | éirigh |
| galego | glg-000 | subir |
| hiMxI | hin-004 | uTa |
| hrvatski | hrv-000 | ustati |
| magyar | hun-000 | felmerül |
| magyar | hun-000 | feláll |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| Ido | ido-000 | staceskar |
| italiano | ita-000 | adèrgersi |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | erìgersi |
| italiano | ita-000 | piantarsi |
| italiano | ita-000 | rizzarsi |
| italiano | ita-000 | salire |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| ქართული | kat-000 | ასვლა |
| ქართული | kat-000 | აღმასვლა |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| lietuvių | lit-000 | atsistoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | beemen |
| македонски | mkd-000 | придвижи |
| македонски | mkd-000 | станува |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eqkhia-khylaai |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| bokmål | nob-000 | opprøre |
| नेपाली | npi-000 | उठ्नु |
| occitan | oci-000 | revoltar |
| فارسی | pes-000 | برخاستن |
| فارسی | pes-000 | بلند شدن |
| polski | pol-000 | powstawać |
| polski | pol-000 | wstawać |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | subir |
| română | ron-000 | avansa |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | всходить |
| русский | rus-000 | вырастать |
| русский | rus-000 | задрать |
| русский | rus-000 | подкатить |
| русский | rus-000 | подкатиться |
| русский | rus-000 | подкатывать |
| русский | rus-000 | подкатываться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | растопыривать |
| русский | rus-000 | растопырить |
| русский | rus-000 | растормошить |
| русский | rus-000 | становиться |
| русский | rus-000 | стать |
| русский | rus-000 | топорщить |
| русский | rus-000 | установиться |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| español | spa-000 | posar |
| español | spa-000 | sublevar |
| srpski | srp-001 | pobuniti |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apstounde |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stounde gunge |
| svenska | swe-000 | klättra |
| svenska | swe-000 | stiga |
| svenska | swe-000 | stiga upp |
| svenska | swe-000 | stå |
| Kiswahili | swh-000 | inuka |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้น |