| 日本語 | jpn-000 |
| 技術史 | |
| català | cat-000 | Història de la tecnologia |
| 普通话 | cmn-000 | 技术史 |
| dansk | dan-000 | Teknologihistorie |
| Deutsch | deu-000 | Technikgeschichte |
| English | eng-000 | History of technology |
| français | fra-000 | Histoire des techniques |
| Nederlands | nld-000 | Geschiedenis van de technologie |
| فارسی | pes-000 | تاریخ فناوری |
| polski | pol-000 | Historia wynalazków i wynalazczości |
| português | por-000 | História da tecnologia |
| español | spa-000 | Historia de la tecnología |
| svenska | swe-000 | Teknikhistoria |