| Esperanto | epo-000 |
| ŝipanaro | |
| Afrikaans | afr-000 | bemanning |
| Romániço | art-013 | navanaro |
| български | bul-000 | екипаж |
| català | cat-000 | equipatge |
| català | cat-000 | tripulació |
| čeština | ces-000 | obsluha |
| čeština | ces-000 | posádka |
| dansk | dan-000 | mandskab |
| Deutsch | deu-000 | Besatzung |
| Deutsch | deu-000 | Besetzung |
| Deutsch | deu-000 | Crew |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaft |
| eesti | ekk-000 | meeskond |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργείο |
| English | eng-000 | crew |
| English | eng-000 | garrison |
| English | eng-000 | personnel |
| English | eng-000 | team |
| Esperanto | epo-000 | trupo |
| suomi | fin-000 | käyttöhenkilöstö |
| suomi | fin-000 | miehistö |
| français | fra-000 | troupe |
| français | fra-000 | équipage |
| français | fra-000 | équipage de navire |
| Gaeilge | gle-000 | criú |
| Gaeilge | gle-000 | foireann |
| Српскохрватски | hbs-000 | посада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍsada |
| magyar | hun-000 | hajó legénysége |
| Ido | ido-000 | navanaro |
| interlingua | ina-000 | equipage |
| italiano | ita-000 | ciurma |
| italiano | ita-000 | equipaggio |
| italiano | ita-000 | equipàggio |
| italiano | ita-000 | squadra |
| 日本語 | jpn-000 | クルー |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員 |
| 한국어 | kor-000 | 승무원 |
| lietuvių | lit-000 | laivo įgula |
| Nederlands | nld-000 | bemanning |
| Nederlands | nld-000 | ploeg |
| Nederlands | nld-000 | scheepsbemanning |
| Nederlands | nld-000 | scheepsvolk |
| polski | pol-000 | załoga |
| português | por-000 | equipagem |
| português | por-000 | pessoal |
| português | por-000 | tripulação |
| română | ron-000 | echipaj |
| русский | rus-000 | кома́нда |
| русский | rus-000 | команда |
| русский | rus-000 | корабельный экипаж |
| русский | rus-000 | экипа́ж |
| русский | rus-000 | экипаж |
| русский | rus-000 | экипаж судна |
| español | spa-000 | tripulación |
| svenska | swe-000 | besättning |
| svenska | swe-000 | manskap |