| 日本語 | jpn-000 |
| サウンドカメラ | |
| Deutsch | deu-000 | Lichttonverfahren |
| English | eng-000 | Sound-on-film |
| English | eng-000 | sound camera |
| suomi | fin-000 | äänenottolaite |
| עברית | heb-000 | השמע מצלמה |
| italiano | ita-000 | sondi macchina fotografica |
| にほんご | jpn-002 | サウンドカメラ |
| bokmål | nob-000 | Filmlyd |
| español | spa-000 | Sonido óptico |
| español | spa-000 | cámara legítima |