| Esperanto | epo-000 |
| semajnfino | |
| Afrikaans | afr-000 | naweek |
| العربية | arb-000 | عطلة الأسبوع |
| العربية | arb-000 | نهاية الأسبوع |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ |
| Romániço | art-013 | septimanfino |
| asturianu | ast-000 | fin de selmana |
| bosanski | bos-000 | vikend |
| brezhoneg | bre-000 | dibenn |
| brezhoneg | bre-000 | dibenn-sizhun |
| bălgarski ezik | bul-001 | uikend |
| català | cat-000 | cap |
| català | cat-000 | cap de setmana |
| čeština | ces-000 | konec týdne |
| čeština | ces-000 | víkend |
| 普通话 | cmn-000 | 周末 |
| 國語 | cmn-001 | 周末 |
| 國語 | cmn-001 | 週末 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōu mo |
| Kernowek | cor-000 | pednseythen |
| Kernowek | cor-000 | pennseythen |
| Cymraeg | cym-000 | penwythnos |
| dansk | dan-000 | weekend |
| Deutsch | deu-000 | Wochenende |
| eesti | ekk-000 | nädalalõpp |
| ελληνικά | ell-000 | σαββατοκύριακο |
| Ellinika | ell-003 | savvatokýriako |
| English | eng-000 | skeleton staff |
| English | eng-000 | week-end |
| English | eng-000 | weekend |
| euskara | eus-000 | astebukaera |
| euskara | eus-000 | asteburu |
| føroyskt | fao-000 | vikuskifti |
| suomi | fin-000 | viikonloppu |
| français | fra-000 | fin de semaine |
| français | fra-000 | week-end |
| français | fra-000 | weekend |
| Frysk | fry-000 | wykein |
| Gàidhlig | gla-000 | deireadh-seachdain |
| galego | glg-000 | fin de semana |
| ગુજરાતી | guj-000 | શનિરવિ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vikend |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | викенд |
| עברית | heb-000 | סוף שבוע |
| עברית | heb-000 | סוף שבוע Friday Saturday |
| हिन्दी | hin-000 | सप्ताहांत |
| hrvatski | hrv-000 | kraj tjedna |
| hrvatski | hrv-000 | vikend |
| magyar | hun-000 | hétvége |
| magyar | hun-000 | víkend |
| Ido | ido-000 | intersemano |
| interlingua | ina-000 | fin de septimana, week-end |
| interlingua | ina-000 | weekend |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir pekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pekan |
| íslenska | isl-000 | helgi |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | fine settimana |
| italiano | ita-000 | fine settimana or |
| italiano | ita-000 | week-end |
| italiano | ita-000 | weekend |
| 日本語 | jpn-000 | ウィークエンド |
| 日本語 | jpn-000 | 週末 |
| 한국어 | kor-000 | 주말 |
| latine | lat-000 | septimana vergens |
| lietuvių | lit-000 | savaitgalis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Weekend |
| मराठी | mar-000 | शनिवार-रविवार |
| македонски | mkd-000 | викенд |
| reo Māori | mri-000 | paunga räwhitu |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Wekenenn |
| Nederlands | nld-000 | weekeinde |
| Nederlands | nld-000 | weekend |
| bokmål | nob-000 | helg |
| bokmål | nob-000 | weekend |
| occitan | oci-000 | dimenjada |
| Papiamentu | pap-000 | wikènt |
| فارسی | pes-000 | آخر هفته |
| polski | pol-000 | koniec tygodnia |
| polski | pol-000 | weekend |
| polski | pol-000 | łikend |
| português | por-000 | fim de semana |
| português | por-000 | final de semana |
| română | ron-000 | sfârşit de săptămână |
| română | ron-000 | sfârșit de săptămână |
| română | ron-000 | sfârșitul de săptămână |
| română | ron-000 | weekend |
| русский | rus-000 | выходные |
| русский | rus-000 | конец недели |
| русский | rus-000 | уик-энд |
| русский | rus-000 | уикэнд |
| russkij | rus-001 | konéc nedéli |
| russkij | rus-001 | vyhodnýe |
| slovenčina | slk-000 | víkend |
| slovenščina | slv-000 | konec tedna |
| slovenščina | slv-000 | vikend |
| español | spa-000 | fin |
| español | spa-000 | fin de semana |
| shqip | sqi-000 | fund jave |
| shqip | sqi-000 | fundjavë |
| српски | srp-000 | викенд |
| srpski | srp-001 | vikend |
| Lengua de signos española | ssp-000 | km.õamizpe-fFma |
| svenska | swe-000 | helg |
| svenska | swe-000 | helgen |
| svenska | swe-000 | veckoslut |
| Kiswahili | swh-000 | wikendi |
| Kiswahili | swh-000 | wikiendi |
| తెలుగు | tel-000 | వారాంతం |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันสุดสัปดาห์ |
| Türkçe | tur-000 | hafta sonu |
| tiếng Việt | vie-000 | cuối tuần |