| Esperanto | epo-000 |
| ruina | |
| беларуская | bel-000 | зруйнаваны |
| беларуская | bel-000 | разбураны |
| বাংলা | ben-000 | সর্বনাশা |
| čeština | ces-000 | katastrofický |
| čeština | ces-000 | rujnující |
| 普通话 | cmn-000 | 灾难性 |
| 國語 | cmn-001 | 災難性 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāi nàn xing |
| Deutsch | deu-000 | Katastrophal |
| Deutsch | deu-000 | Katastrophen- |
| Deutsch | deu-000 | in Ruin |
| Deutsch | deu-000 | in Verfall |
| eesti | ekk-000 | hukatuslik |
| English | eng-000 | cataclysmic |
| English | eng-000 | ruinous |
| Esperanto | epo-000 | ruiniĝinta |
| suomi | fin-000 | katastrofaalinen |
| français | fra-000 | catastrophique |
| français | fra-000 | en ruine |
| français | fra-000 | ruineux |
| français | fra-000 | ruiné |
| Frysk | fry-000 | boufallich |
| Frysk | fry-000 | brekfallich |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katastrofalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | катастрофалан |
| Hiligaynon | hil-000 | gulub-on |
| hiMxI | hin-004 | anarWakArI |
| hiMxI | hin-004 | nASaka |
| hrvatski | hrv-000 | razvaljen |
| magyar | hun-000 | anyagi bukást elõidézõ |
| magyar | hun-000 | katasztrofális |
| magyar | hun-000 | romos |
| magyar | hun-000 | tönkrement |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորտակիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karena malapetaka |
| italiano | ita-000 | catastrofica |
| italiano | ita-000 | catastrofico |
| 日本語 | jpn-000 | 廃墟の |
| 日本語 | jpn-000 | 荒廃した |
| 한국어 | kor-000 | 몰락한 |
| 한국어 | kor-000 | 터무니없이 비싼 |
| 한국어 | kor-000 | 파괴된 |
| 한국어 | kor-000 | 파멸을 초래하는 |
| latviešu | lvs-000 | katastrofāls |
| Nederlands | nld-000 | bouwvallig |
| Nederlands | nld-000 | tot puin vervallen |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| नेपाली | npi-000 | रूग्ण |
| polski | pol-000 | katastrofalny |
| português | por-000 | catastrófico |
| русский | rus-000 | катастрофичен |
| русский | rus-000 | развалившийся |
| русский | rus-000 | разрушенный |
| español | spa-000 | catastrófica |
| español | spa-000 | catastrófico |
| svenska | swe-000 | katastrofal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบด้วยซากปรักหักพัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อยยับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่มจม |
| Türkçe | tur-000 | felaket gibi |
| Türkçe | tur-000 | iflasa götüren |
| Türkçe | tur-000 | viran |
| Türkçe | tur-000 | yıkık |
| Türkçe | tur-000 | yıkık dökük |
| українська | ukr-000 | розвалений |