| Esperanto | epo-000 |
| rendevui | |
| Afrikaans | afr-000 | saamgaan |
| български | bul-000 | сглобявам |
| català | cat-000 | quedar |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | chodit |
| čeština | ces-000 | svolat |
| 普通话 | cmn-000 | 拼攒 |
| 普通话 | cmn-000 | 拼装 |
| 普通话 | cmn-000 | 相聚 |
| 普通话 | cmn-000 | 约会 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚集 |
| 普通话 | cmn-000 | 聚齐 |
| 普通话 | cmn-000 | 荟萃 |
| 普通话 | cmn-000 | 装配 |
| 普通话 | cmn-000 | 集拢 |
| 普通话 | cmn-000 | 齐集 |
| 國語 | cmn-001 | 拼攢 |
| 國語 | cmn-001 | 拼裝 |
| 國語 | cmn-001 | 相聚 |
| 國語 | cmn-001 | 約會 |
| 國語 | cmn-001 | 聚集 |
| 國語 | cmn-001 | 聚齊 |
| 國語 | cmn-001 | 薈萃 |
| 國語 | cmn-001 | 裝配 |
| 國語 | cmn-001 | 集攏 |
| 國語 | cmn-001 | 齊集 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì cui |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí long |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn cuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīn zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng pei |
| dansk | dan-000 | forsamles |
| dansk | dan-000 | gå ud med |
| dansk | dan-000 | komme sammen med |
| dansk | dan-000 | samle |
| Deutsch | deu-000 | Maschinenkode erzeugen |
| Deutsch | deu-000 | assemblieren |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | daten |
| Deutsch | deu-000 | sich stapeln |
| Deutsch | deu-000 | sich treffen |
| Deutsch | deu-000 | sich versammeln |
| Deutsch | deu-000 | verabreden |
| Deutsch | deu-000 | zusammenkommen |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
| eesti | ekk-000 | kokku kutsuma |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | join |
| English | eng-000 | make an appointment |
| English | eng-000 | meet |
| English | eng-000 | set a date |
| Esperanto | epo-000 | ariĝi |
| Esperanto | epo-000 | konektiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kuniĝi |
| Esperanto | epo-000 | kunmetiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kunmunti |
| Esperanto | epo-000 | kunveni |
| euskara | eus-000 | bildu |
| suomi | fin-000 | seurustella |
| suomi | fin-000 | tapailla |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | fixer un rendez-vous |
| français | fra-000 | grouper |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | prendre rendez-vous |
| français | fra-000 | rassembler |
| français | fra-000 | réunir |
| français | fra-000 | se rassembler |
| français | fra-000 | se réunir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skupiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skupljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скупити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скупљати |
| עברית | heb-000 | התאסף |
| עברית | heb-000 | כנס |
| hrvatski | hrv-000 | sklopiti |
| magyar | hun-000 | egybegyűlik |
| magyar | hun-000 | randevúzik |
| magyar | hun-000 | találkozik |
| magyar | hun-000 | udvarol |
| magyar | hun-000 | összegyűlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքակցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաքել սարքակազմը կամ ծրագրակազմը փոքր մասերից |
| արևելահայերեն | hye-000 | շփվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpulkan |
| íslenska | isl-000 | flykkjast |
| íslenska | isl-000 | safna saman |
| italiano | ita-000 | convenire |
| italiano | ita-000 | incontrare |
| 日本語 | jpn-000 | デート |
| 日本語 | jpn-000 | デートする |
| 日本語 | jpn-000 | 交際 |
| 日本語 | jpn-000 | 付き合う |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち合う |
| 한국어 | kor-000 | 교제하다 |
| 한국어 | kor-000 | 데이트하다 |
| latine | lat-000 | convenio |
| latviešu | lvs-000 | sapulcināt |
| македонски | mkd-000 | се гле́да |
| Nederlands | nld-000 | afspreken |
| Nederlands | nld-000 | bijeenkomen |
| Nederlands | nld-000 | daten |
| Nederlands | nld-000 | samenkomen |
| Nederlands | nld-000 | verzamelen |
| Nederlands | nld-000 | zich verzamelen |
| bokmål | nob-000 | begynne med |
| bokmål | nob-000 | montere |
| bokmål | nob-000 | møte |
| polski | pol-000 | chodzić |
| polski | pol-000 | spotykać się |
| polski | pol-000 | umawiać się |
| polski | pol-000 | zbierać |
| português | por-000 | reunir |
| português | por-000 | sair |
| русский | rus-000 | встретиться |
| русский | rus-000 | встреча́ться с |
| русский | rus-000 | встречаться |
| русский | rus-000 | объединиться |
| русский | rus-000 | объединяться |
| русский | rus-000 | смыкаться |
| русский | rus-000 | созывать |
| русский | rus-000 | сомкнуться |
| русский | rus-000 | сорганизоваться |
| русский | rus-000 | стягиваться |
| русский | rus-000 | стянуться |
| slovenščina | slv-000 | zbrati |
| español | spa-000 | agruparse |
| español | spa-000 | armar |
| español | spa-000 | citar |
| español | spa-000 | congregarse |
| español | spa-000 | juntar |
| español | spa-000 | quedar |
| español | spa-000 | reunirse |
| svenska | swe-000 | gå ut med |
| svenska | swe-000 | träffa |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวมเข้า |
| Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | parçaları birleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | toplamak |
| Türkçe | tur-000 | toplanmak |
| українська | ukr-000 | визбирувати |
| українська | ukr-000 | зберіться |
| українська | ukr-000 | зустрічатись |
| українська | ukr-000 | зустрічатися |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn gặp |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn hò |
| 廣東話 | yue-000 | 拍拖 |