| עברית | heb-000 |
| מנואל השני | |
| toskërishte | als-000 | Manuili II Paleologosi |
| български | bul-000 | Мануил II Палеолог |
| català | cat-000 | Manel II Paleòleg |
| čeština | ces-000 | Manuel II. Palaiologos |
| 普通话 | cmn-000 | 曼努埃尔二世 |
| Deutsch | deu-000 | Manuel II. |
| ελληνικά | ell-000 | Μανουήλ Β’ |
| English | eng-000 | Manuel II Palaiologos |
| Esperanto | epo-000 | Manuelo la 2-a Palaeologa |
| suomi | fin-000 | Manuel II Palaiologos |
| français | fra-000 | Manuel II Paléologue |
| galego | glg-000 | Manuel II Paleólogo |
| magyar | hun-000 | II. Mánuel bizánci császár |
| italiano | ita-000 | Manuele II di Bisanzio |
| 日本語 | jpn-000 | マヌエル2世パレオロゴス |
| 한국어 | kor-000 | 마누엘 2세 팔라이올로고스 |
| Nederlands | nld-000 | Manuel II Palaiologos |
| polski | pol-000 | Manuel II Paleolog |
| português | por-000 | Manuel II Paleólogo |
| русский | rus-000 | Мануил II Палеолог |
| español | spa-000 | Manuel II Paleólogo |
| српски | srp-000 | Манојло II Палеолог |
| svenska | swe-000 | Manuel II Palaiologos |