Esperanto | epo-000 |
proklami |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
Afrikaans | afr-000 | bekendmaak |
Afrikaans | afr-000 | bekendstel |
Englisce sprǣc | ang-000 | ābēodan |
Romániço | art-013 | proclamer |
беларуская | bel-000 | абвяшчаць |
беларуская | bel-000 | апавяшчаць |
беларуская | bel-000 | праклямаваць |
български | bul-000 | провъзглася́вам |
català | cat-000 | proclamar |
čeština | ces-000 | tvrdit |
Deutsch | deu-000 | ausrufen |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | issue |
English | eng-000 | manifest |
English | eng-000 | preach |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | profess |
English | eng-000 | propagate |
English | eng-000 | voice |
Esperanto | epo-000 | anonci |
Esperanto | epo-000 | deklari |
Esperanto | epo-000 | heroldi |
Esperanto | epo-000 | publike anonci |
Esperanto | epo-000 | publikigi |
Esperanto | epo-000 | solene anonci |
euskara | eus-000 | aldarrikatu |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | kuuluttaa |
français | fra-000 | proclamer |
français | fra-000 | promulguer |
français | fra-000 | saluer |
Frysk | fry-000 | ôfkundigje |
Frysk | fry-000 | ôflêze |
עברית | heb-000 | הצהיר |
hrvatski | hrv-000 | izricati |
hrvatski | hrv-000 | proglasiti |
magyar | hun-000 | hirdet |
magyar | hun-000 | kihirdet |
magyar | hun-000 | kikiált |
magyar | hun-000 | proklamál |
Ido | ido-000 | proklamar |
italiano | ita-000 | bandire |
italiano | ita-000 | conclamare |
italiano | ita-000 | preconizzare |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | proferire |
italiano | ita-000 | promulgare |
italiano | ita-000 | pubblicare |
日本語 | jpn-000 | 公布する |
日本語 | jpn-000 | 公言する |
日本語 | jpn-000 | 宣言する |
日本語 | jpn-000 | 布告する |
日本語 | jpn-000 | 発布する |
日本語 | jpn-000 | 言明する |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
한국어 | kor-000 | 단언하다 |
latine | lat-000 | proclamo |
lietuvių | lit-000 | skelbti |
lietuvių | lit-000 | tvirtinti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | proklaméieren |
Nederlands | nld-000 | afkondigen |
Nederlands | nld-000 | proclameren |
Nederlands | nld-000 | uitroepen |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verkondigen |
Papiamentu | pap-000 | proklamá |
polski | pol-000 | głosić |
polski | pol-000 | obwieszczać |
polski | pol-000 | ogłosić |
polski | pol-000 | proklamować |
português | por-000 | aclamar |
português | por-000 | proclamar |
русский | rus-000 | возвестить |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объяви́ть |
русский | rus-000 | объявля́ть |
русский | rus-000 | провозгласи́ть |
русский | rus-000 | провозгласить |
русский | rus-000 | провозглаша́ть |
español | spa-000 | dar parte de |
español | spa-000 | notificar |
español | spa-000 | proclamar |
español | spa-000 | promulgar |
sardu | srd-000 | proclamare |
српски | srp-000 | прогласити |
српски | srp-000 | прокламовати |
Fräiske Sproake | stq-000 | proklamierje |
Fräiske Sproake | stq-000 | uutroupe |
svenska | swe-000 | proklamera |
Türkçe | tur-000 | duyurmak |
Türkçe | tur-000 | ilan etmek |
Ўзбекча | uzn-001 | маълум қилмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | эълон қилмоқ |