Esperanto | epo-000 |
priplori |
Afrikaans | afr-000 | bejammer |
Afrikaans | afr-000 | beroue |
Afrikaans | afr-000 | betreur |
Afrikaans | afr-000 | jammer wees |
беларуская | bel-000 | аплакваць |
български | bul-000 | оплаквам |
български | bul-000 | съжалявам |
català | cat-000 | doldre |
català | cat-000 | lamentar |
català | cat-000 | recar |
català | cat-000 | saber greu |
català | cat-000 | tenir llàstima de |
català | cat-000 | témer un mal |
čeština | ces-000 | litovat |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | oplakávat |
普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
國語 | cmn-001 | 悲歎 |
Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
dansk | dan-000 | beklage |
dansk | dan-000 | være ked af |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | bejammern |
Deutsch | deu-000 | beklagen |
Deutsch | deu-000 | betrauern |
Deutsch | deu-000 | dauern |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | kargen mit |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | lamentieren |
Deutsch | deu-000 | leid tun |
Deutsch | deu-000 | schonen |
Deutsch | deu-000 | verschonen |
Deutsch | deu-000 | zu schade sein |
ελληνικά | ell-000 | αποδοκιμάζω |
ελληνικά | ell-000 | θλίβομαι |
ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
ελληνικά | ell-000 | οικτίρω |
English | eng-000 | be sorry about |
English | eng-000 | begrudge |
English | eng-000 | bemoan |
English | eng-000 | bewail |
English | eng-000 | deplore |
English | eng-000 | feel sorry for |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | mourn |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | repent of |
English | eng-000 | spare |
English | eng-000 | think a pity |
Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
Esperanto | epo-000 | domaĝi |
Esperanto | epo-000 | penti pri |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | ploregi |
Esperanto | epo-000 | plori |
Esperanto | epo-000 | pribedaŭri |
Esperanto | epo-000 | priplendi |
Esperanto | epo-000 | vei pri |
euskara | eus-000 | deitoratu |
føroyskt | fao-000 | harma |
suomi | fin-000 | katua |
suomi | fin-000 | surkutella |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | voivotella |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | lamenter |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | pleurer |
français | fra-000 | regretter |
français | fra-000 | se lamenter sur |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | caoin |
עברית מקראית | hbo-000 | חוס |
hrvatski | hrv-000 | oplakivati |
magyar | hun-000 | fájlal |
magyar | hun-000 | megsirat |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | siránkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
íslenska | isl-000 | harma |
íslenska | isl-000 | iðrast |
italiano | ita-000 | compiàngere |
italiano | ita-000 | deplorare |
italiano | ita-000 | lamentare |
italiano | ita-000 | piàngere |
italiano | ita-000 | rimpiàngere |
italiano | ita-000 | rincrescere |
日本語 | jpn-000 | 嘆く |
日本語 | jpn-000 | 悼む |
日本語 | jpn-000 | 泣き悲しむ |
한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
latine | lat-000 | deplorare |
latine | lat-000 | deploro |
Nederlands | nld-000 | bejammeren |
Nederlands | nld-000 | beklagen |
Nederlands | nld-000 | berouw hebben van |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | bewenen |
Nederlands | nld-000 | het jammer vinden van |
Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | lamenteren |
Nederlands | nld-000 | ontzien |
Nederlands | nld-000 | sparen |
Nederlands | nld-000 | spijt hebben van |
Nederlands | nld-000 | treuren om |
bokmål | nob-000 | angre på |
bokmål | nob-000 | beklage |
Papiamentu | pap-000 | deplorá |
Papiamentu | pap-000 | lamentá |
polski | pol-000 | opłakać |
polski | pol-000 | opłakiwać |
português | por-000 | deplorar |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | sentir |
português | por-000 | ter medo de gastar |
português | por-000 | ter pena |
română | ron-000 | plânge |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | опла́кивать |
русский | rus-000 | оплакивать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | поплакаться |
русский | rus-000 | посетовать |
русский | rus-000 | причитать |
русский | rus-000 | сетовать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | сожале́ть |
русский | rus-000 | стенать |
русский | rus-000 | стонать |
russkij | rus-001 | sétovat' |
russkij | rus-001 | žálovat'sâ |
español | spa-000 | arrepentirse de |
español | spa-000 | deplorar |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | llorar |
español | spa-000 | quejarse |
српски | srp-000 | оплакивати |
Fräiske Sproake | stq-000 | bejammerje |
Fräiske Sproake | stq-000 | betruurje |
svenska | swe-000 | begråta |
svenska | swe-000 | beklaga |
svenska | swe-000 | jämra sig |
svenska | swe-000 | klaga |
svenska | swe-000 | lamentera |
svenska | swe-000 | ångra |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
Türkçe | tur-000 | acıkmak |
Türkçe | tur-000 | ağlamak |
Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
українська | ukr-000 | оплакувати |
українська | ukr-000 | оплачте |
Vlaams | vls-000 | treuren |