| Esperanto | epo-000 |
| pordego | |
| Afrikaans | afr-000 | deur |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒆍𒃲 |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | duru |
| العربية | arb-000 | أبْوَاب |
| العربية | arb-000 | بوابة |
| العربية | arb-000 | بَابٌ |
| ארמית | arc-000 | תרעא |
| luenga aragonesa | arg-000 | portal |
| luenga aragonesa | arg-000 | puerta |
| Romániço | art-013 | portalo |
| asturianu | ast-000 | portal |
| asturianu | ast-000 | puerta |
| беларуская | bel-000 | брама |
| বাংলা | ben-000 | দরজা |
| বাংলা | ben-000 | ফটক |
| bosanski | bos-000 | vrata |
| brezhoneg | bre-000 | dor |
| brezhoneg | bre-000 | porrastell |
| български | bul-000 | врата |
| български | bul-000 | вход |
| bălgarski ezik | bul-001 | gateway |
| català | cat-000 | passarel·la |
| català | cat-000 | porta |
| català | cat-000 | porta d’entrada |
| català | cat-000 | portal |
| Chamicuro | ccc-000 | is̈hoplama |
| čeština | ces-000 | brána |
| čeština | ces-000 | dveře |
| čeština | ces-000 | portál |
| čeština | ces-000 | vchod |
| čeština | ces-000 | vjezd |
| čeština | ces-000 | vrata |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | врата |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | двьри |
| سۆرانی | ckb-000 | دهرگا |
| سۆرانی | ckb-000 | قاپی |
| 普通话 | cmn-000 | 出入口 |
| 普通话 | cmn-000 | 口 |
| 普通话 | cmn-000 | 大门 |
| 普通话 | cmn-000 | 正门 |
| 普通话 | cmn-000 | 网关 |
| 普通话 | cmn-000 | 门 |
| 普通话 | cmn-000 | 门口 |
| 普通话 | cmn-000 | 门户 |
| 普通话 | cmn-000 | 门首 |
| 國語 | cmn-001 | 出入口 |
| 國語 | cmn-001 | 口 |
| 國語 | cmn-001 | 大門 |
| 國語 | cmn-001 | 正門 |
| 國語 | cmn-001 | 網關 |
| 國語 | cmn-001 | 門 |
| 國語 | cmn-001 | 門口 |
| 國語 | cmn-001 | 門戶 |
| 國語 | cmn-001 | 門首 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū rù kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà men |
| Hànyǔ | cmn-003 | men |
| Hànyǔ | cmn-003 | menkou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎng guan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapı |
| Cymraeg | cym-000 | drws |
| Cymraeg | cym-000 | porth |
| dansk | dan-000 | dør |
| dansk | dan-000 | døråbning |
| dansk | dan-000 | port |
| Deutsch | deu-000 | Einfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Eingang |
| Deutsch | deu-000 | Gateway |
| Deutsch | deu-000 | Netzübergang |
| Deutsch | deu-000 | Pforte |
| Deutsch | deu-000 | Portal |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| Deutsch | deu-000 | Toreinfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Torweg |
| Deutsch | deu-000 | Tür |
| Deutsch | deu-000 | Türöffnung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źurja |
| Middle Egyptian | egy-003 | aA |
| eesti | ekk-000 | uks |
| ελληνικά | ell-000 | θύρα |
| ελληνικά | ell-000 | πυλώνας |
| ελληνικά | ell-000 | πόρτα |
| ελληνικά | ell-000 | πύλη |
| English | eng-000 | castle gate |
| English | eng-000 | door |
| English | eng-000 | doorway |
| English | eng-000 | garage door |
| English | eng-000 | gate |
| English | eng-000 | gateway |
| English | eng-000 | portal |
| Esperanto | epo-000 | alirejo |
| Esperanto | epo-000 | enirejo |
| Esperanto | epo-000 | pordaperturo |
| Esperanto | epo-000 | pordegejo |
| Esperanto | epo-000 | pordejo |
| Esperanto | epo-000 | pordo |
| Esperanto | epo-000 | portalo |
| euskara | eus-000 | atari |
| euskara | eus-000 | ate |
| euskara | eus-000 | portale |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋɔtru |
| føroyskt | fao-000 | dura |
| føroyskt | fao-000 | dyr |
| føroyskt | fao-000 | grind |
| føroyskt | fao-000 | hurð |
| suomi | fin-000 | dörtsi |
| suomi | fin-000 | läpi |
| suomi | fin-000 | ovensuu |
| suomi | fin-000 | ovi |
| suomi | fin-000 | oviaukko |
| suomi | fin-000 | portaali |
| suomi | fin-000 | uksi |
| suomi | fin-000 | yhdyskäytävä |
| français | fra-000 | embrasure de la porte |
| français | fra-000 | embrasure d’une porte |
| français | fra-000 | entrée |
| français | fra-000 | huis |
| français | fra-000 | portail |
| français | fra-000 | porte |
| français | fra-000 | portes |
| français | fra-000 | portique |
| Frysk | fry-000 | doar |
| Frysk | fry-000 | poarte |
| Gàidhlig | gla-000 | doras |
| Gàidhlig | gla-000 | dorus |
| Gaeilge | gle-000 | doras |
| galego | glg-000 | porta |
| galego | glg-000 | pórtico |
| yn Ghaelg | glv-000 | dorrys |
| diutisk | goh-000 | pforta |
| diutisk | goh-000 | turi |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐌰𐌿𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θύρα |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrata |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | врата |
| עברית | heb-000 | דלת |
| עברית | heb-000 | שער |
| עברית | heb-000 | תרעא |
| עִברִית | heb-003 | דֶלֶת |
| Hiligaynon | hil-000 | ganhaan |
| हिन्दी | hin-000 | दरवाज़ा |
| hiMxI | hin-004 | xaravAjA |
| hiMxI | hin-004 | xvAramArga |
| hrvatski | hrv-000 | kapija |
| hrvatski | hrv-000 | portal |
| hrvatski | hrv-000 | ulazna vrata |
| hrvatski | hrv-000 | vrata |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | durje |
| magyar | hun-000 | ajtó |
| magyar | hun-000 | ajtónyílás |
| magyar | hun-000 | bejárat |
| magyar | hun-000 | díszkapu |
| magyar | hun-000 | kapu |
| magyar | hun-000 | portál |
| արևելահայերեն | hye-000 | բակամուտք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուռ |
| Ido | ido-000 | pordo |
| Ido | ido-000 | portalo |
| Inuktitut | iku-001 | matu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu gerbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu masuk/keluar |
| íslenska | isl-000 | dyr |
| íslenska | isl-000 | gátt |
| íslenska | isl-000 | hurð |
| italiano | ita-000 | accesso |
| italiano | ita-000 | cancello |
| italiano | ita-000 | entrata |
| italiano | ita-000 | porta |
| italiano | ita-000 | portale |
| italiano | ita-000 | portiera |
| italiano | ita-000 | portone |
| italiano | ita-000 | portóne |
| italiano | ita-000 | pòrta |
| italiano | ita-000 | sportello |
| italiano | ita-000 | uscio |
| 日本語 | jpn-000 | ゲートウェー |
| 日本語 | jpn-000 | ドア |
| 日本語 | jpn-000 | 城門 |
| 日本語 | jpn-000 | 大戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 扉 |
| 日本語 | jpn-000 | 正門 |
| 日本語 | jpn-000 | 門 |
| 日本語 | jpn-000 | 闥 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕದ |
| ქართული | kat-000 | ჭიშკარი |
| Khasi | kha-000 | jingkhang |
| монгол | khk-000 | үүд |
| кыргыз | kir-000 | эшик |
| Kurmancî | kmr-000 | dergeh |
| Kurmancî | kmr-000 | derî |
| كورمانجى | kmr-002 | دهرگا |
| كورمانجى | kmr-002 | قاپی |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| 한국어 | kor-000 | 문간 |
| 한국어 | kor-000 | 문짝 |
| 한국어 | kor-000 | 입구 |
| 한국어 | kor-000 | 집안에서 |
| 한국어 | kor-000 | 출입구 |
| 한국어 | kor-000 | 한집 |
| Hangungmal | kor-001 | mun |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | эшик |
| къумукъ тил | kum-000 | эшик |
| ລາວ | lao-000 | ປະຕູ |
| latine | lat-000 | aditus |
| latine | lat-000 | ianua |
| latine | lat-000 | ostium |
| latine | lat-000 | porta |
| latine | lat-000 | pylae |
| latine | lat-000 | valvae |
| lietuvių | lit-000 | durys |
| lietuvių | lit-000 | vartai |
| latviešu | lvs-000 | durvis |
| മലയാളം | mal-000 | കതക് |
| മലയാളം | mal-000 | കവാടം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രവേശനമുഖം |
| മലയാളം | mal-000 | വാതില് |
| मराठी | mar-000 | दरवाजा |
| मराठी | mar-000 | दार |
| morisyin | mfe-000 | laport |
| македонски | mkd-000 | влез |
| македонски | mkd-000 | врата |
| Malti | mlt-000 | bieb |
| Malti | mlt-000 | grada |
| reo Māori | mri-000 | kuaha |
| reo Māori | mri-000 | küwaha |
| 台灣話 | nan-000 | mn̂g-kháu |
| 台灣話 | nan-000 | 門口 |
| 台灣話 | nan-000 | 门口 |
| Taioaan-oe | nan-002 | mngg |
| Taioaan-oe | nan-002 | toaxmngg |
| Diné bizaad | nav-000 | dáádílkał |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caltentli |
| Nederlands | nld-000 | deur |
| Nederlands | nld-000 | deuropening |
| Nederlands | nld-000 | gateway |
| Nederlands | nld-000 | poort |
| Nederlands | nld-000 | portaal |
| Nederlands | nld-000 | portal |
| Nederlands | nld-000 | toegangspoort |
| bokmål | nob-000 | dør |
| bokmål | nob-000 | døråpning |
| norskr | non-000 | dyrr |
| occitan | oci-000 | portal |
| occitan | oci-000 | portau |
| occitan | oci-000 | pòrta |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дуар |
| فارسی | pes-000 | در |
| فارسی | pes-000 | دروازه |
| فارسی | pes-000 | درگاه |
| Pāḷi | pli-001 | bahidvāra |
| polski | pol-000 | brama |
| polski | pol-000 | drzwi |
| polski | pol-000 | portal |
| polski | pol-000 | wrota |
| português | por-000 | acesso |
| português | por-000 | entrada |
| português | por-000 | gateway |
| português | por-000 | porta |
| português | por-000 | portal |
| português | por-000 | portão |
| português | por-000 | pórtico |
| Polabian | pox-000 | vortă |
| Ruáingga | rhg-000 | duar |
| română | ron-000 | gateway |
| română | ron-000 | poartă |
| română | ron-000 | portal |
| română | ron-000 | ușă |
| русский | rus-000 | ворота |
| русский | rus-000 | дверца |
| русский | rus-000 | дверь |
| русский | rus-000 | затвор |
| русский | rus-000 | подворотня |
| русский | rus-000 | порта́л |
| संस्कृतम् | san-000 | गोपुर |
| संस्कृतम् | san-000 | द्वार |
| संस्कृतम् | san-000 | द्वारं |
| Goídelc | sga-000 | dorus |
| slovenčina | slk-000 | brána |
| slovenčina | slk-000 | dvere |
| slovenčina | slk-000 | dvierka |
| slovenščina | slv-000 | vrata |
| davvisámegiella | sme-000 | uksa |
| español | spa-000 | entrada |
| español | spa-000 | portal |
| español | spa-000 | portón |
| español | spa-000 | puerta |
| español | spa-000 | puerta de enlace |
| español | spa-000 | vano |
| español | spa-000 | verja |
| shqip | sqi-000 | derë |
| српски | srp-000 | врата |
| српски | srp-000 | капија |
| srpski | srp-001 | vrata |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamihe:òamefahocb |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Poute |
| xʷsenəčqən | str-000 | saɬ |
| svenska | swe-000 | dörr |
| svenska | swe-000 | dörröppning |
| svenska | swe-000 | grind |
| svenska | swe-000 | port |
| svenska | swe-000 | portgång |
| Kiswahili | swh-000 | mlango |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܪܥܐ |
| தமிழ் | tam-000 | கதவு |
| татарча | tat-001 | ишек |
| తెలుగు | tel-000 | గుమ్మం |
| తెలుగు | tel-000 | తలుపు |
| తెలుగు | tel-000 | ద్వారము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дарвоза |
| Tagalog | tgl-000 | pinto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางเข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านที่มีประตูริมทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตู |
| ትግርኛ | tir-000 | ማዕጾ |
| türkmençe | tuk-000 | gapy |
| Türkçe | tur-000 | antre |
| Türkçe | tur-000 | giriş |
| Türkçe | tur-000 | giriş yeri |
| Türkçe | tur-000 | kapı |
| Türkçe | tur-000 | kapı aralığı |
| Northern Tiwa | twf-000 | kə̏dénemą |
| kuśiññe | txb-000 | twere |
| українська | ukr-000 | брама |
| українська | ukr-000 | ворота |
| українська | ukr-000 | дверцята |
| українська | ukr-000 | дверці |
| українська | ukr-000 | двері |
| українська | ukr-000 | дорога |
| українська | ukr-000 | коміра |
| українська | ukr-000 | підворіття |
| українська | ukr-000 | шлюза |
| اردو | urd-000 | دروازہ |
| tiếng Việt | vie-000 | cửa |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | uhsi |
| lingaedje walon | wln-000 | ouxh |
| Գրաբար | xcl-000 | դուռն |
| ייִדיש | ydd-000 | טיר |
| Puliklah | yur-000 | repokʷ |
| Puliklah | yur-000 | ˀeksoˀ |
| Kott | zko-000 | athol |
| Kott | zko-000 | atol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pintu |
| isiZulu | zul-000 | isicabha |