| Esperanto | epo-000 |
| partpreno | |
| Deutsch | deu-000 | Tantieme |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | royalties |
| English | eng-000 | share |
| Esperanto | epo-000 | tantiemo |
| français | fra-000 | participation |
| Nederlands | nld-000 | deelneming |
| Nederlands | nld-000 | tantième |
| português | por-000 | percentagem |
| español | spa-000 | porcentaje |
| español | spa-000 | tanto por ciento |