| Esperanto | epo-000 |
| ori | |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| беларуская | bel-000 | залаціць |
| беларуская | bel-000 | пазалаціць |
| brezhoneg | bre-000 | alaouriñ |
| brezhoneg | bre-000 | aouriñ |
| català | cat-000 | daurar |
| Deutsch | deu-000 | vergolden |
| English | eng-000 | gild |
| Esperanto | epo-000 | origi |
| Esperanto | epo-000 | orizi |
| français | fra-000 | dorer |
| magyar | hun-000 | aranyoz |
| interlingua | ina-000 | aurar |
| interlingua | ina-000 | aurificar |
| interlingua | ina-000 | dorar |
| italiano | ita-000 | dorare |
| italiano | ita-000 | indorare |
| 日本語 | jpn-000 | 金をかぶせる |
| 日本語 | jpn-000 | 金メッキする |
| 日本語 | jpn-000 | 金箔を張る |
| lietuvių | lit-000 | auksuoti |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| occitan | oci-000 | daurar |
| polski | pol-000 | ozłacać |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| polski | pol-000 | złocić |
| polski | pol-000 | złocić się |
| português | por-000 | dourar |
| română | ron-000 | auri |
| русский | rus-000 | золотеть |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | золотиться |
| русский | rus-000 | позолотить |
| русский | rus-000 | покрывать позолотой |
| español | spa-000 | chapar |
| español | spa-000 | dorar |
| svenska | swe-000 | förgyll |
| svenska | swe-000 | förgylla |