| italiano | ita-000 |
| aggrapparsi | |
| toskërishte | als-000 | kapem |
| العربية | arb-000 | تمسك |
| български | bul-000 | вкопчвам се |
| български | bul-000 | придържам се о |
| български | bul-000 | улавям се |
| català | cat-000 | aferrar-se |
| čeština | ces-000 | chytnout se |
| čeština | ces-000 | drápat |
| čeština | ces-000 | přimknout se |
| čeština | ces-000 | vyškrabat se |
| čeština | ces-000 | vyšplhat |
| čeština | ces-000 | zachytit se |
| 普通话 | cmn-000 | 依附 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱定 |
| 普通话 | cmn-000 | 粘住 |
| 國語 | cmn-001 | 依附 |
| 國語 | cmn-001 | 抱定 |
| 國語 | cmn-001 | 粘住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào ding |
| dansk | dan-000 | klo |
| Deutsch | deu-000 | sich anklammern |
| Deutsch | deu-000 | sich festklammern |
| Deutsch | deu-000 | sich klammern |
| eesti | ekk-000 | liibuma |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | cling |
| English | eng-000 | cling to |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | hold close |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | hold tight |
| Esperanto | epo-000 | alkroĉiĝi |
| Esperanto | epo-000 | sin krampi |
| suomi | fin-000 | apu |
| suomi | fin-000 | kiivetä |
| suomi | fin-000 | kynsi |
| suomi | fin-000 | pitää kiinni |
| suomi | fin-000 | roikkua kiinni |
| suomi | fin-000 | takertua |
| suomi | fin-000 | tarrautua |
| français | fra-000 | embrayage |
| français | fra-000 | se cramponner |
| français | fra-000 | s’accrocher |
| français | fra-000 | s’agripper |
| galego | glg-000 | agarrar or suxeitar |
| galego | glg-000 | soster |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pridržati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pridržavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | придржавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | придржати |
| Hiligaynon | hil-000 | hugton |
| magyar | hun-000 | belekapaszkodik |
| magyar | hun-000 | kapaszkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափի ուղղությամբ գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փարվել |
| interlingua | ina-000 | attaccar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggantung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggantungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggenggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangkut |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | afferrarsi |
| italiano | ita-000 | agganciarsi |
| italiano | ita-000 | approfittare |
| italiano | ita-000 | attaccarsi |
| italiano | ita-000 | avvinghiare |
| italiano | ita-000 | avvinghiarsi |
| italiano | ita-000 | cercare di conservare |
| italiano | ita-000 | cercare di mantenere per se |
| italiano | ita-000 | impigliarsi |
| italiano | ita-000 | interessarsi |
| italiano | ita-000 | stare attaccato |
| italiano | ita-000 | stringere |
| 日本語 | jpn-000 | かける |
| 日本語 | jpn-000 | しがみつく |
| 日本語 | jpn-000 | しがみ付く |
| 日本語 | jpn-000 | ぶら下がる |
| 日本語 | jpn-000 | ぶら下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 取っ付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取りすがる |
| 日本語 | jpn-000 | 取りつく |
| 日本語 | jpn-000 | 取り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取り縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 取付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 寄りすがる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 寄縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きつく |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱付く |
| 日本語 | jpn-000 | 掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 掻いつく |
| 日本語 | jpn-000 | 掻い付く |
| 日本語 | jpn-000 | 掻付く |
| 日本語 | jpn-000 | 縋りつく |
| 日本語 | jpn-000 | 縋り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 縋る |
| 日本語 | jpn-000 | 縋付く |
| 한국어 | kor-000 | 집착하다 |
| lietuvių | lit-000 | segtis |
| lingaz ladin | lld-000 | se tachèr |
| Nederlands | nld-000 | klampen |
| bokmål | nob-000 | fatte |
| bokmål | nob-000 | holde |
| bokmål | nob-000 | holde seg fast |
| bokmål | nob-000 | klamre |
| bokmål | nob-000 | klamre seg fast |
| bokmål | nob-000 | klamre seg til |
| bokmål | nob-000 | klenge |
| bokmål | nob-000 | klynge |
| bokmål | nob-000 | klynge seg til |
| فارسی | pes-000 | cang zadan |
| polski | pol-000 | chwycić się |
| português | por-000 | aferrar |
| português | por-000 | enganchar |
| русский | rus-000 | держаться |
| русский | rus-000 | задеть |
| русский | rus-000 | зацепиться |
| русский | rus-000 | схватиться |
| русский | rus-000 | схватываться |
| русский | rus-000 | ухватиться |
| русский | rus-000 | ухватываться |
| русский | rus-000 | уцепиться |
| русский | rus-000 | хвататься |
| русский | rus-000 | хватиться |
| русский | rus-000 | цепляться |
| español | spa-000 | adherirse |
| español | spa-000 | aferrarse |
| español | spa-000 | aferrarse or sujetar |
| español | spa-000 | pegarse |
| español | spa-000 | sostener |
| Kiswahili | swh-000 | -fumbata |
| Kiswahili | swh-000 | -ganda |
| Kiswahili | swh-000 | -gandamana |
| Kiswahili | swh-000 | -guia |
| Kiswahili | swh-000 | -kamata |
| Kiswahili | swh-000 | -ngʼangʼania |
| Kiswahili | swh-000 | -shikamana -shika |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดไว้แน่น |
| українська | ukr-000 | горнутися |
| українська | ukr-000 | облягати |
| українська | ukr-000 | прилипати |
| українська | ukr-000 | чіпляйтеся |
| українська | ukr-000 | чіплятись |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggenggam |