Esperanto | epo-000 |
obei |
Afrikaans | afr-000 | gehoorsaam |
العربية | arb-000 | أطاع |
العربية | arb-000 | يستمع |
luenga aragonesa | arg-000 | obedexer |
Romániço | art-013 | obeder |
Lingwa de Planeta | art-287 | obedi |
Sambahsa-mundialect | art-288 | obedeih |
asturianu | ast-000 | acatar |
asturianu | ast-000 | obedecer |
boarisch | bar-000 | lusn |
беларуская | bel-000 | падпарадкавацца |
brezhoneg | bre-000 | sentiñ |
български | bul-000 | подчинявам се |
български | bul-000 | покорявам се |
български | bul-000 | придържам се към |
български | bul-000 | спазвам |
български | bul-000 | съгласявам се |
български | bul-000 | съобразявам се |
català | cat-000 | atenir a |
català | cat-000 | creure |
català | cat-000 | escoltar |
català | cat-000 | obeir |
čeština | ces-000 | dbát |
čeština | ces-000 | dodržovat |
čeština | ces-000 | dostát |
čeština | ces-000 | poslouchat |
čeština | ces-000 | uposlechnout |
čeština | ces-000 | věnovat pozornost |
普通话 | cmn-000 | 从 |
普通话 | cmn-000 | 从命 |
普通话 | cmn-000 | 依从 |
普通话 | cmn-000 | 依循 |
普通话 | cmn-000 | 依顺 |
普通话 | cmn-000 | 信守 |
普通话 | cmn-000 | 听 |
普通话 | cmn-000 | 听随 |
普通话 | cmn-000 | 尊从 |
普通话 | cmn-000 | 巽 |
普通话 | cmn-000 | 帖 |
普通话 | cmn-000 | 循 |
普通话 | cmn-000 | 服从 |
普通话 | cmn-000 | 款伏 |
普通话 | cmn-000 | 款服 |
普通话 | cmn-000 | 理睬 |
普通话 | cmn-000 | 遵 |
普通话 | cmn-000 | 遵循 |
普通话 | cmn-000 | 遵行 |
普通话 | cmn-000 | 顺 |
普通话 | cmn-000 | 顺应 |
國語 | cmn-001 | 依從 |
國語 | cmn-001 | 依循 |
國語 | cmn-001 | 依順 |
國語 | cmn-001 | 信守 |
國語 | cmn-001 | 听 |
國語 | cmn-001 | 尊從 |
國語 | cmn-001 | 巽 |
國語 | cmn-001 | 帖 |
國語 | cmn-001 | 從 |
國語 | cmn-001 | 從命 |
國語 | cmn-001 | 循 |
國語 | cmn-001 | 服從 |
國語 | cmn-001 | 款伏 |
國語 | cmn-001 | 款服 |
國語 | cmn-001 | 理睬 |
國語 | cmn-001 | 聼 |
國語 | cmn-001 | 聽 |
國語 | cmn-001 | 聽隨 |
國語 | cmn-001 | 遵 |
國語 | cmn-001 | 遵循 |
國語 | cmn-001 | 遵行 |
國語 | cmn-001 | 順 |
國語 | cmn-001 | 順應 |
Hànyǔ | cmn-003 | cong |
Hànyǔ | cmn-003 | cóng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | fú cong |
Hànyǔ | cmn-003 | kuǎn fu |
Hànyǔ | cmn-003 | lǐ cai |
Hànyǔ | cmn-003 | shun |
Hànyǔ | cmn-003 | shùn ying |
Hànyǔ | cmn-003 | tie |
Hànyǔ | cmn-003 | ting |
Hànyǔ | cmn-003 | tīng sui |
Hànyǔ | cmn-003 | xun |
Hànyǔ | cmn-003 | xìn shou |
Hànyǔ | cmn-003 | yī cong |
Hànyǔ | cmn-003 | yī shun |
Hànyǔ | cmn-003 | yī xun |
Hànyǔ | cmn-003 | zun |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn cong |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn xing |
Hànyǔ | cmn-003 | zūn xun |
Cymraeg | cym-000 | erglywed |
Cymraeg | cym-000 | gwrando |
Cymraeg | cym-000 | hidio |
Cymraeg | cym-000 | ufuddhau |
dansk | dan-000 | adlyde |
dansk | dan-000 | høre efter |
dansk | dan-000 | lystre |
dansk | dan-000 | lytte |
Deutsch | deu-000 | Acht geben |
Deutsch | deu-000 | befolgen |
Deutsch | deu-000 | beherzigen |
Deutsch | deu-000 | folge leisten |
Deutsch | deu-000 | folgen |
Deutsch | deu-000 | folgsam |
Deutsch | deu-000 | gehorchen |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
Deutsch | deu-000 | gehörchen |
Deutsch | deu-000 | hören |
Deutsch | deu-000 | im Einklang sein |
Deutsch | deu-000 | treue |
Deutsch | deu-000 | zuhören |
dolnoserbska reč | dsb-000 | słuchaś |
eesti | ekk-000 | kuuletuma |
eesti | ekk-000 | tähele panema |
ελληνικά | ell-000 | ακούω |
ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
ελληνικά | ell-000 | συμμορφώνομαι |
ελληνικά | ell-000 | υπακούω |
Ellinika | ell-003 | pitharchó |
Ellinika | ell-003 | ypakoúo |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | abide by |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | care |
English | eng-000 | comply |
English | eng-000 | comply with |
English | eng-000 | fall in line |
English | eng-000 | heed |
English | eng-000 | listen |
English | eng-000 | look out |
English | eng-000 | obedient |
English | eng-000 | obey |
English | eng-000 | pay attention |
English | eng-000 | pay attention to |
Esperanto | epo-000 | atenti |
Esperanto | epo-000 | aŭskulti |
Esperanto | epo-000 | konformiĝi |
Esperanto | epo-000 | konformiĝi al |
Esperanto | epo-000 | obeema |
Esperanto | epo-000 | observi |
Esperanto | epo-000 | resti fidela al |
euskara | eus-000 | entzun |
euskara | eus-000 | esana egin |
euskara | eus-000 | esana_egin |
euskara | eus-000 | kontuan_hartu |
euskara | eus-000 | obeditu |
føroyskt | fao-000 | akta |
føroyskt | fao-000 | vera lýðin |
suomi | fin-000 | noudattaa |
suomi | fin-000 | totella |
français | fra-000 | faire attention à |
français | fra-000 | obtempérer |
français | fra-000 | obéir |
français | fra-000 | obéir à |
français | fra-000 | prendre garde à |
français | fra-000 | se conformer |
français | fra-000 | se conformer à |
français | fra-000 | surveiller |
français | fra-000 | tenir le coup |
français | fra-000 | écouter |
français | fra-000 | être obéissant |
galego | glg-000 | ater |
galego | glg-000 | escoitar |
galego | glg-000 | obedecer |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πείθω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἕπομαι |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
עברית | heb-000 | להיענות |
עברית | heb-000 | להקשיב |
hiMxI | hin-004 | AjFApAlana kara |
hiMxI | hin-004 | anupAlana kara |
hrvatski | hrv-000 | pokoravati se |
hrvatski | hrv-000 | poslušati |
hrvatski | hrv-000 | poštovati |
hrvatski | hrv-000 | slušati |
magyar | hun-000 | engedelmeskedik |
magyar | hun-000 | figyel |
magyar | hun-000 | gondosan figyel vmire |
magyar | hun-000 | szót fogad |
magyar | hun-000 | törõdik vmivel |
magyar | hun-000 | vigyáz vmire |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկվել |
արևելահայերեն | hye-000 | լսվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հնազանդվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հպատակվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուշադիր լսել |
Ido | ido-000 | atencar |
Ido | ido-000 | obediar |
Ido | ido-000 | su |
interlingua | ina-000 | obedir |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematuhi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperhatikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaati |
íslenska | isl-000 | gegna |
íslenska | isl-000 | hlýða |
íslenska | isl-000 | hlýðnast |
íslenska | isl-000 | una |
italiano | ita-000 | accondiscendere |
italiano | ita-000 | ascoltare |
italiano | ita-000 | attuare |
italiano | ita-000 | concordare |
italiano | ita-000 | conformarsi |
italiano | ita-000 | obbedire |
italiano | ita-000 | osservare |
italiano | ita-000 | ottemperare |
italiano | ita-000 | prestare attenzione |
italiano | ita-000 | ubbidire |
italiano | ita-000 | ubbidire a |
日本語 | jpn-000 | 従う |
日本語 | jpn-000 | 服従する |
日本語 | jpn-000 | 注意して聞く |
日本語 | jpn-000 | 聞く |
日本語 | jpn-000 | 順守する |
ქართული | kat-000 | გაგონება |
ქართული | kat-000 | დამორჩილება |
ქართული | kat-000 | დაჯერება |
ქართული | kat-000 | მოსმენა |
ქართული | kat-000 | ყურადღებით ყოფნა |
ქართული | kat-000 | ყურის გდება |
Khasi | kha-000 | kohnguh |
한국어 | kor-000 | 응하다 |
한국어 | kor-000 | 조심하다 |
latine | lat-000 | audio |
latine | lat-000 | obedire |
latine | lat-000 | obtempero |
latine | lat-000 | pareo |
latine | lat-000 | parere |
lietuvių | lit-000 | klausyti |
lietuvių | lit-000 | paklusti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | follechen |
latviešu | lvs-000 | klausīties |
latviešu | lvs-000 | pakļauties |
македонски | mkd-000 | придојде |
македонски | mkd-000 | придржува |
reo Māori | mri-000 | rongo |
Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq hogcioong |
napulitano | nap-000 | ubberì |
Nederlands | nld-000 | berusten |
Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
Nederlands | nld-000 | luisteren |
Nederlands | nld-000 | opletten |
Nederlands | nld-000 | opvolgen |
Nederlands | nld-000 | oren |
bokmål | nob-000 | ense |
bokmål | nob-000 | høre etter |
bokmål | nob-000 | lyde |
bokmål | nob-000 | lystre |
bokmål | nob-000 | overholde |
Novial | nov-000 | obedia |
नेपाली | npi-000 | टेर्नु |
नेपाली | npi-000 | मान्नु |
occitan | oci-000 | atier |
occitan | oci-000 | aubedir |
occitan | oci-000 | escotar |
occitan | oci-000 | obesir |
Papiamentu | pap-000 | obedesé |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | lausche |
فارسی | pes-000 | پیروی کردن |
polski | pol-000 | być posłusznym |
polski | pol-000 | honorować |
polski | pol-000 | posłuszny |
polski | pol-000 | posłusznym być |
polski | pol-000 | przestrzegać |
polski | pol-000 | słuchać |
polski | pol-000 | słuchać kogoś |
polski | pol-000 | usłuchać |
português | por-000 | acatar |
português | por-000 | escutar |
português | por-000 | obedecer |
português | por-000 | obedecer a |
português | por-000 | observar |
română | ron-000 | a se supune |
română | ron-000 | asculta |
русский | rus-000 | быть внимательным |
русский | rus-000 | повиноваться |
русский | rus-000 | подчиниться |
русский | rus-000 | подчиняться |
русский | rus-000 | слушать |
русский | rus-000 | слушаться |
русский | rus-000 | соглашаться |
русский | rus-000 | увязываться |
russkij | rus-001 | sluschat'sja |
lingua siciliana | scn-000 | ascutari |
slovenčina | slk-000 | akceptovať |
slovenčina | slk-000 | dávať pozor |
slovenčina | slk-000 | poslúchať |
slovenčina | slk-000 | poslúchnuť |
slovenčina | slk-000 | počúvať |
slovenčina | slk-000 | súhlasiť |
slovenščina | slv-000 | poslušati |
slovenščina | slv-000 | ubogati |
español | spa-000 | acatar |
español | spa-000 | acceder |
español | spa-000 | atener a |
español | spa-000 | condescender |
español | spa-000 | creer |
español | spa-000 | escuchar |
español | spa-000 | obedecer |
español | spa-000 | obedecer a |
español | spa-000 | obediente |
српски | srp-000 | покоравати се |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimuha:schòmimuc |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòmémuha:chõmemuc |
Fräiske Sproake | stq-000 | befoulgje |
Fräiske Sproake | stq-000 | foulgje |
Fräiske Sproake | stq-000 | heere |
svenska | swe-000 | bekymra sig om |
svenska | swe-000 | hörsamma |
svenska | swe-000 | lyda |
svenska | swe-000 | lyssna |
svenska | swe-000 | åtlyda |
Kiswahili | swh-000 | sikiliza |
тоҷикӣ | tgk-000 | итоат кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | тобеъ шудан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยอมตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมั่นใน |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อฟัง |
Türkçe | tur-000 | aldırmak |
Türkçe | tur-000 | bağlı kalmak |
Türkçe | tur-000 | dikkat etmek |
Türkçe | tur-000 | dinlemek |
Türkçe | tur-000 | itaat etmek |
Türkçe | tur-000 | riayet etmek |
Türkçe | tur-000 | sadakat göstermek |
Türkçe | tur-000 | söz dinlemek |
Türkçe | tur-000 | uymak |
Türkçe | tur-000 | önemsemek |
українська | ukr-000 | згоджуватись |
українська | ukr-000 | коритись |
українська | ukr-000 | коритися |
українська | ukr-000 | погоджуватись |
українська | ukr-000 | погоджуватися |
українська | ukr-000 | погодитися |
українська | ukr-000 | погодьтеся |
українська | ukr-000 | поступатися |
українська | ukr-000 | підкоритися |
українська | ukr-000 | підкорятись |
українська | ukr-000 | підкорятися |
українська | ukr-000 | підпорядковуватись |
українська | ukr-000 | підпорядковуватися |
українська | ukr-000 | слухайтеся |
українська | ukr-000 | слухати |
українська | ukr-000 | слухатись |
українська | ukr-000 | слухатися |
Ўзбекча | uzn-001 | рози бўлмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | қулоқ тутмоқ |
Vlaams | vls-000 | luisteren |