| Esperanto | epo-000 |
| naskiĝi | |
| العربية | arb-000 | ابتدأ |
| العربية | arb-000 | وُلِدَ |
| Mapudungun | arn-000 | choyün |
| Mapudungun | arn-000 | mülen |
| Romániço | art-013 | nacer |
| المغربية | ary-000 | زاد |
| مصري | arz-000 | اتولد |
| asturianu | ast-000 | granar |
| asturianu | ast-000 | verbenar |
| asturianu | ast-000 | viltar |
| asturianu | ast-000 | xerminar |
| azərbaycanca | azj-000 | doğulmaq |
| беларуская | bel-000 | зараджацца |
| беларуская | bel-000 | нараджа́цца |
| беларуская | bel-000 | нараджацца |
| беларуская | bel-000 | нарадзі́цца |
| беларуская | bel-000 | нарадзіцца |
| беларуская | bel-000 | пачынацца |
| беларуская | bel-000 | раджа́цца |
| беларуская | bel-000 | радзі́цца |
| беларуская | bel-000 | распачынацца |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ ganet |
| български | bul-000 | раждам |
| български | bul-000 | родя |
| català | cat-000 | brotar |
| català | cat-000 | nàixer |
| català | cat-000 | nèixer |
| català | cat-000 | néixer |
| čeština | ces-000 | narodit |
| čeština | ces-000 | narodit se |
| čeština | ces-000 | pučet |
| čeština | ces-000 | rodit se |
| čeština | ces-000 | vznikat |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| čeština | ces-000 | zrodit se |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ala |
| Шор тили | cjs-000 | тöрел |
| Шор тили | cjs-000 | тÿ |
| Шор тили | cjs-000 | тÿг |
| Шор тили | cjs-000 | ту |
| Шор тили | cjs-000 | туг |
| 普通话 | cmn-000 | 出世 |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 出苗 |
| 普通话 | cmn-000 | 滋芽 |
| 普通话 | cmn-000 | 生 |
| 普通话 | cmn-000 | 苗 |
| 普通话 | cmn-000 | 萌发 |
| 普通话 | cmn-000 | 落地 |
| 普通话 | cmn-000 | 诞生 |
| 普通话 | cmn-000 | 长出 |
| 普通话 | cmn-000 | 降世 |
| 普通话 | cmn-000 | 降生 |
| 國語 | cmn-001 | 出世 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| 國語 | cmn-001 | 出苗 |
| 國語 | cmn-001 | 滋芽 |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| 國語 | cmn-001 | 發芽 |
| 國語 | cmn-001 | 苗 |
| 國語 | cmn-001 | 萌發 |
| 國語 | cmn-001 | 落地 |
| 國語 | cmn-001 | 誕生 |
| 國語 | cmn-001 | 長出 |
| 國語 | cmn-001 | 降世 |
| 國語 | cmn-001 | 降生 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū miao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàng shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | luò di |
| Hànyǔ | cmn-003 | miao |
| Hànyǔ | cmn-003 | méng fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zī ya |
| Qırımtatar tili | crh-000 | doğmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tuvmaq |
| Cymraeg | cym-000 | blaendarddu |
| Cymraeg | cym-000 | blaguro |
| Cymraeg | cym-000 | brigo |
| Cymraeg | cym-000 | egino |
| Cymraeg | cym-000 | geni |
| dansk | dan-000 | blive føde |
| dansk | dan-000 | blive født |
| dansk | dan-000 | være født |
| Deutsch | deu-000 | aufkeimen |
| Deutsch | deu-000 | auswachsen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | geboren |
| Deutsch | deu-000 | geboren sein |
| Deutsch | deu-000 | geboren werden |
| Deutsch | deu-000 | gebären werden |
| Deutsch | deu-000 | keimen |
| Deutsch | deu-000 | sprießen |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| Deutsch | deu-000 | zur Welt kommen |
| Дулҕан | dlg-000 | төрөө |
| eesti | ekk-000 | sündima |
| eesti | ekk-000 | sündinud |
| ελληνικά | ell-000 | βλαστάνω |
| ελληνικά | ell-000 | γεννιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | μπουμπουκιάζω |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | born |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | germinate |
| English | eng-000 | get born |
| English | eng-000 | grow |
| English | eng-000 | stand |
| Esperanto | epo-000 | aperi |
| Esperanto | epo-000 | burĝoni |
| Esperanto | epo-000 | ekaperi |
| Esperanto | epo-000 | ekesti |
| Esperanto | epo-000 | eki |
| Esperanto | epo-000 | estiĝi |
| Esperanto | epo-000 | formiĝi |
| Esperanto | epo-000 | komenciĝi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | originiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĝermi |
| Esperanto | epo-000 | ŝosi |
| euskara | eus-000 | hasi |
| euskara | eus-000 | hozitu |
| euskara | eus-000 | jaio |
| føroyskt | fao-000 | verða føddur |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | orastaa |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| français | fra-000 | bourgeonner |
| français | fra-000 | germer |
| français | fra-000 | naitre |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | naïtre |
| français | fra-000 | venir au monde |
| français | fra-000 | voir le jour |
| lenga arpitana | frp-000 | nêtre |
| lenghe furlane | fur-000 | nassi |
| lenghe furlane | fur-000 | naši |
| galego | glg-000 | nacer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θάλλω |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fèt |
| Српскохрватски | hbs-000 | родити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | roditi |
| עברית | heb-000 | להיולד |
| עִברִית | heb-003 | נוֹלַד |
| हिन्दी | hin-000 | जन्म होना |
| हिन्दी | hin-000 | पैदा होना |
| hrvatski | hrv-000 | roditi se |
| magyar | hun-000 | csírázik |
| magyar | hun-000 | keletkezik |
| magyar | hun-000 | sarjad |
| magyar | hun-000 | sarjadzik |
| magyar | hun-000 | születik |
| magyar | hun-000 | támad |
| արևելահայերեն | hye-000 | աճել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բողբոջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնվել |
| hyw-001 | ds'nil | |
| hyw-001 | ts'nel | |
| Ido | ido-000 | naskar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓅᓕᖅ- |
| interlingua | ina-000 | nascer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lahir |
| íslenska | isl-000 | bruma |
| íslenska | isl-000 | byrja að laufgast |
| íslenska | isl-000 | fæðast |
| íslenska | isl-000 | láta koma upp |
| íslenska | isl-000 | láta vaxa |
| íslenska | isl-000 | spíra |
| íslenska | isl-000 | tína spírur af |
| íslenska | isl-000 | vaxa ört |
| íslenska | isl-000 | þjóta upp |
| italiano | ita-000 | formarsi |
| italiano | ita-000 | generarsi |
| italiano | ita-000 | germinare |
| italiano | ita-000 | germogliare |
| italiano | ita-000 | ingenerarsi |
| italiano | ita-000 | insorgere |
| italiano | ita-000 | instaurarsi |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | nàscere |
| italiano | ita-000 | originarsi |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| italiano | ita-000 | venire al mondo |
| italiano | ita-000 | venire alla luce |
| 日本語 | jpn-000 | うまれる |
| 日本語 | jpn-000 | 出生 |
| 日本語 | jpn-000 | 生じる |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれる |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれるうまれる |
| ქართული | kat-000 | დაბადება |
| ქართული | kat-000 | უნდა დაიბადა |
| қазақ | kaz-000 | дүниеге келу |
| қазақ | kaz-000 | туу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កើត |
| кыргыз | kir-000 | чыгуу |
| Kurmancî | kmr-000 | lêker |
| 한국어 | kor-000 | 발아하다 |
| 한국어 | kor-000 | 태어나다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тууаргъа |
| ລາວ | lao-000 | ເກີດ |
| latine | lat-000 | germinare |
| latine | lat-000 | nasci |
| latine | lat-000 | nascor |
| lietuvių | lit-000 | atsirasti |
| lietuvių | lit-000 | gimti |
| lingaz ladin | lld-000 | nascer |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gebuer ginn |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | op d’Welt kommen |
| latviešu | lvs-000 | dzimt |
| latviešu | lvs-000 | gimti |
| latviešu | lvs-000 | piedzimt |
| македонски | mkd-000 | из’рти |
| македонски | mkd-000 | роди |
| македонски | mkd-000 | ’рти |
| teny malagasy | mlg-000 | teraka |
| teny malagasy | mlg-000 | voafaitra |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖွား |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မွေး |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq svyzhud |
| napulitano | nap-000 | nasce |
| Nederlands | nld-000 | geboren |
| Nederlands | nld-000 | geboren worden |
| Nederlands | nld-000 | laten ontkiemen |
| Nederlands | nld-000 | ontluiken |
| Nederlands | nld-000 | ontspruiten |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| Nederlands | nld-000 | spruiten |
| Nederlands | nld-000 | uitkomen |
| Nederlands | nld-000 | worden |
| bokmål | nob-000 | bli født |
| bokmål | nob-000 | spire |
| नेपाली | npi-000 | जन्मनु |
| नेपाली | npi-000 | ब्याउनु |
| occitan | oci-000 | nàisser |
| occitan | oci-000 | nèisher |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райгуырын |
| فارسی | pes-000 | به دنیا آمدن |
| polski | pol-000 | narodzić się |
| polski | pol-000 | powstawać |
| polski | pol-000 | rodzić |
| polski | pol-000 | rodzić się |
| polski | pol-000 | urodzić |
| polski | pol-000 | urodzić się |
| polski | pol-000 | zaczynać |
| português | por-000 | nascer |
| português | por-000 | vir à luz |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuriy |
| романы чиб | rmy-006 | бияндёс |
| lingua rumantscha | roh-000 | nascher |
| lingua rumantscha | roh-000 | nescher |
| română | ron-000 | a se naște |
| română | ron-000 | ivi |
| română | ron-000 | naște |
| limba armãneascã | rup-000 | amintu |
| limba armãneascã | rup-000 | nascu |
| русский | rus-000 | зародиться |
| русский | rus-000 | зарождаться |
| русский | rus-000 | народиться |
| русский | rus-000 | нарождаться |
| русский | rus-000 | начинаться |
| русский | rus-000 | прорастать |
| русский | rus-000 | прорасти |
| русский | rus-000 | роди́ться |
| русский | rus-000 | родиться |
| русский | rus-000 | рожда́ться |
| русский | rus-000 | рождаться |
| русский | rus-000 | уродиться |
| lingua siciliana | scn-000 | nàsciri |
| slovenčina | slk-000 | narodiť |
| slovenčina | slk-000 | narodiť se |
| slovenščina | slv-000 | roditi |
| davvisámegiella | sme-000 | riegádit |
| davvisámegiella | sme-000 | šaddat |
| español | spa-000 | comenzar |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | venir al mundo |
| sardu | srd-000 | naschere |
| sardu | srd-000 | naschire |
| sardu | srd-000 | nasci |
| sardu | srd-000 | nasciri |
| sardu | srd-000 | nassire |
| sardu | srd-000 | nàschere |
| српски | srp-000 | родити се |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:st.oämimala |
| Fräiske Sproake | stq-000 | äntstounde |
| Shimaore | swb-000 | dzalwa |
| svenska | swe-000 | bli född |
| svenska | swe-000 | födas |
| svenska | swe-000 | gro |
| svenska | swe-000 | se dagens ljus |
| svenska | swe-000 | vara född |
| svenska | swe-000 | växa |
| татарча | tat-001 | яралырга |
| తెలుగు | tel-000 | జననం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ба дунё омадан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таваллуд шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таваллуд ёфтан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูburgeon |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกหน่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผล่ |
| türkmençe | tuk-000 | dogulmak |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | filizlenmek |
| Türkçe | tur-000 | çimlenmek |
| українська | ukr-000 | наро́джуватися |
| українська | ukr-000 | народи́тися |
| українська | ukr-000 | народитися |
| українська | ukr-000 | роди́тися |
| Umbundu | umb-000 | okucita |
| oʻzbek | uzn-000 | tugʻilmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | nàsar |
| łéngua vèneta | vec-000 | nàser |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh |
| lingaedje walon | wln-000 | nexhe |
| lingaedje walon | wln-000 | skepyî |
| lingaedje walon | wln-000 | vini å monde |
| ייִדיש | ydd-000 | געבוירן ווערן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uzalwa |
| 原中国 | zho-000 | 发芽 |
| Zaparo | zro-000 | útinu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lahir |