| Esperanto | epo-000 |
| mizero | |
| toskërishte | als-000 | mjerim |
| العربية | arb-000 | تعاسة |
| беларуская | bel-000 | бяда |
| беларуская | bel-000 | галеча |
| беларуская | bel-000 | гора |
| беларуская | bel-000 | нэндза |
| беларуская | bel-000 | няшчасце |
| brezhoneg | bre-000 | dienez |
| brezhoneg | bre-000 | mizer |
| brezhoneg | bre-000 | reuzeudigezh |
| български | bul-000 | мъка |
| български | bul-000 | нещастие |
| български | bul-000 | страдание |
| català | cat-000 | indigència |
| català | cat-000 | inòpia |
| català | cat-000 | misèria |
| čeština | ces-000 | almužna |
| čeština | ces-000 | bída |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦难 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 悲慘 |
| 國語 | cmn-001 | 痛苦 |
| 國語 | cmn-001 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦難 |
| dansk | dan-000 | elendighed |
| dansk | dan-000 | elendiøed |
| Deutsch | deu-000 | Elend |
| Deutsch | deu-000 | Hungerlohn |
| Deutsch | deu-000 | Jammer |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| Deutsch | deu-000 | Not |
| English | eng-000 | hardship |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | pittance |
| English | eng-000 | squalor |
| English | eng-000 | want |
| English | eng-000 | wretchedness |
| Esperanto | epo-000 | magreco |
| Esperanto | epo-000 | malabundo |
| Esperanto | epo-000 | malriĉego |
| Esperanto | epo-000 | mizereco |
| Esperanto | epo-000 | morna stato |
| Esperanto | epo-000 | rezigno |
| Esperanto | epo-000 | senhaveco |
| Esperanto | epo-000 | senrimedeco |
| Esperanto | epo-000 | sombreco |
| euskara | eus-000 | miseria |
| føroyskt | fao-000 | eymd |
| føroyskt | fao-000 | neyð |
| føroyskt | fao-000 | vesaldómur |
| suomi | fin-000 | kurjuus |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| français | fra-000 | misère |
| français | fra-000 | paupérisme |
| Frysk | fry-000 | earmoed |
| Gaeilge | gle-000 | aimléis |
| galego | glg-000 | cativeza |
| galego | glg-000 | mesquindade |
| galego | glg-000 | miseria |
| galego | glg-000 | pioca |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pitans |
| עברית מקראית | hbo-000 | עני |
| Српскохрватски | hbs-000 | беда |
| Српскохрватски | hbs-000 | јад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jad |
| עברית | heb-000 | אומלוות |
| עברית | heb-000 | מסכנות |
| hrvatski | hrv-000 | bijeda |
| hrvatski | hrv-000 | bjeda |
| hrvatski | hrv-000 | siromaštvo |
| hrvatski | hrv-000 | skromna plata |
| magyar | hun-000 | csekély illetmény |
| magyar | hun-000 | mizéria |
| magyar | hun-000 | nyomor |
| magyar | hun-000 | nyomorúság |
| magyar | hun-000 | nyomorúságos alamizsna |
| magyar | hun-000 | szükség |
| magyar | hun-000 | éhbér |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղքատիկ եկամուտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնչին նպաստ |
| Ido | ido-000 | mizero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit sekali |
| italiano | ita-000 | disàgio |
| italiano | ita-000 | indigènza |
| italiano | ita-000 | inòpia |
| italiano | ita-000 | magra |
| italiano | ita-000 | micragna |
| italiano | ita-000 | miseria |
| italiano | ita-000 | misèria |
| italiano | ita-000 | péna |
| italiano | ita-000 | squallidézza |
| italiano | ita-000 | squallóre |
| 日本語 | jpn-000 | 困窮 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨め |
| 日本語 | jpn-000 | 窮乏 |
| 日本語 | jpn-000 | 窮状 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧困 |
| 한국어 | kor-000 | 약간의 수입 |
| lietuvių | lit-000 | bėda |
| lietuvių | lit-000 | skurdas |
| lietuvių | lit-000 | vargas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Misär |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nout |
| македонски | mkd-000 | несреќа |
| Nederlands | nld-000 | aalmoes |
| Nederlands | nld-000 | armoe |
| Nederlands | nld-000 | ellende |
| Nederlands | nld-000 | misère |
| Nederlands | nld-000 | misëre |
| Nederlands | nld-000 | narigheid |
| Nederlands | nld-000 | nood |
| Nederlands | nld-000 | schamelheid |
| नेपाली | npi-000 | आपत् |
| नेपाली | npi-000 | दुर्गति |
| नेपाली | npi-000 | बिचल्ली |
| occitan | oci-000 | misèria |
| فارسی | pes-000 | بدبخت |
| فارسی | pes-000 | بيچاره |
| polski | pol-000 | bieda |
| polski | pol-000 | męka |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | nędza |
| polski | pol-000 | ubóstwo |
| português | por-000 | miséria |
| română | ron-000 | mizerie |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | беда́ |
| русский | rus-000 | бедность |
| русский | rus-000 | беспомощное состояние |
| русский | rus-000 | го́ре |
| русский | rus-000 | му́ка |
| русский | rus-000 | несча́стье |
| русский | rus-000 | нищета |
| русский | rus-000 | нужда |
| русский | rus-000 | страда́ние |
| slovenčina | slk-000 | bieda |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| slovenščina | slv-000 | beda |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| español | spa-000 | indigencia |
| español | spa-000 | miseria |
| español | spa-000 | pobrezo |
| српски | srp-000 | беда |
| српски | srp-000 | невоља |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Nood |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Äiländ |
| svenska | swe-000 | elände |
| svenska | swe-000 | liten lön |
| svenska | swe-000 | misär |
| svenska | swe-000 | svältlön |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қашшоқи |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ทานเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิตยภัต |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายได้หรือค่าจ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินค่าครองชีพเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| Türkçe | tur-000 | çok az miktar |
| Türkçe | tur-000 | çok az ücret |
| українська | ukr-000 | біда |
| українська | ukr-000 | горе |
| українська | ukr-000 | нещастя |
| українська | ukr-000 | подачка |
| Ўзбекча | uzn-001 | жуда камбағаллик |
| Ўзбекча | uzn-001 | ўта қашшоқлик |