| English | eng-000 |
| Mexican redrump tarantula | |
| čeština | ces-000 | sklípkan potulný |
| 普通话 | cmn-000 | 墨西哥红尾 |
| Deutsch | deu-000 | Costa-Rica Vogelspinne |
| Deutsch | deu-000 | Guatemala Vogelspinne |
| Deutsch | deu-000 | scharz-rote Vogelspinne |
| Deutsch | deu-000 | schwarze Guatemala |
| Deutsch | deu-000 | schwarzrote Vogelspinne |
| English | eng-000 | Mexican black velvet |
| English | eng-000 | Mexican black velvet tarantula |
| English | eng-000 | Mexican red rump |
| English | eng-000 | Mexican red rump tarantula |
| English | eng-000 | Mexican red-rump |
| English | eng-000 | Mexican velvet |
| English | eng-000 | grinch |
| hrvatski | hrv-000 | meksički crvenozačani pauk ptičar |
| Latina Nova | lat-003 | Brachypelma vagans |