| Esperanto | epo-000 |
| malzorgi | |
| asturianu | ast-000 | desdexar |
| беларуская | bel-000 | занядбаць |
| беларуская | bel-000 | не зьвярнуць увагі |
| català | cat-000 | descurar |
| català | cat-000 | negligir |
| čeština | ces-000 | zanedbávat |
| 普通话 | cmn-000 | 怠忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩忽 |
| 國語 | cmn-001 | 怠忽 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 玩忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dài man |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán hu |
| Cymraeg | cym-000 | esgeuluso |
| dansk | dan-000 | forsømme |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht befolgen |
| Deutsch | deu-000 | sorglos sein |
| Deutsch | deu-000 | unbesorgt sein |
| Deutsch | deu-000 | verkommen lassen |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | verwahrlosen lassen |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | overlook |
| Esperanto | epo-000 | esti senzorga |
| Esperanto | epo-000 | malatenti |
| Esperanto | epo-000 | maldiligenti |
| Esperanto | epo-000 | neglekti |
| euskara | eus-000 | arreta_ez_jarri |
| euskara | eus-000 | jaramonik ez egin |
| suomi | fin-000 | laistaa |
| français | fra-000 | manquer de soins pour |
| français | fra-000 | manquer d’égards envers |
| français | fra-000 | négliger |
| galego | glg-000 | descoidar |
| galego | glg-000 | desleixar |
| עברית | heb-000 | להזניח |
| hrvatski | hrv-000 | zanemariti |
| magyar | hun-000 | elhanyagol |
| magyar | hun-000 | nem törődik vele |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրության մատնել |
| íslenska | isl-000 | trassa |
| íslenska | isl-000 | vanrækja |
| italiano | ita-000 | abbandonare |
| italiano | ita-000 | negligere |
| italiano | ita-000 | trascurare |
| 日本語 | jpn-000 | おこたる |
| 日本語 | jpn-000 | おざなりにする |
| 日本語 | jpn-000 | おろそかにする |
| македонски | mkd-000 | занемарува |
| Nederlands | nld-000 | over het hoofd zien |
| Nederlands | nld-000 | uit het oog |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | verzuimen |
| bokmål | nob-000 | forsømme |
| bokmål | nob-000 | neglisjere |
| polski | pol-000 | zaniedbywać |
| polski | pol-000 | zapuszczać |
| polski | pol-000 | zlekceważyć |
| português | por-000 | descuidar |
| português | por-000 | descurar |
| português | por-000 | desleixar |
| português | por-000 | negligenciar |
| português | por-000 | não prestar atenção |
| română | ron-000 | neglija |
| русский | rus-000 | не заботиться |
| русский | rus-000 | не обратить внимания |
| русский | rus-000 | оставлять без внимания |
| русский | rus-000 | пренебрегать |
| русский | rus-000 | пренебречь |
| slovenčina | slk-000 | nestarať |
| slovenčina | slk-000 | nestarať sa |
| slovenčina | slk-000 | zanedbať |
| español | spa-000 | descuidar |
| español | spa-000 | gandulear |
| español | spa-000 | haraganear |
| srpski | srp-001 | zapostaviti |
| svenska | swe-000 | försumma |
| українська | ukr-000 | нехтування |