| Esperanto | epo-000 |
| malfruigi | |
| беларуская | bel-000 | запазьніць |
| беларуская | bel-000 | затрымаць |
| বাংলা | ben-000 | বিলম্বিত কর |
| български | bul-000 | забавям |
| català | cat-000 | detenir |
| català | cat-000 | endarrerir |
| čeština | ces-000 | zdržet |
| čeština | ces-000 | zdržovat |
| čeština | ces-000 | zmírnit |
| 普通话 | cmn-000 | 减缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟延 |
| 國語 | cmn-001 | 延誤 |
| 國語 | cmn-001 | 拖慢 |
| 國語 | cmn-001 | 減緩 |
| 國語 | cmn-001 | 耽 |
| 國語 | cmn-001 | 耽誤 |
| 國語 | cmn-001 | 遲延 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō man |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán wu |
| Deutsch | deu-000 | abbremsen |
| Deutsch | deu-000 | herausschieben |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | hold over |
| English | eng-000 | retard |
| Esperanto | epo-000 | malfruiĝi |
| Esperanto | epo-000 | prokrastadi |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| suomi | fin-000 | hidastaa |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| suomi | fin-000 | viivästyttää |
| français | fra-000 | arriérer |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre en retard |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | retenir |
| galego | glg-000 | adiar |
| galego | glg-000 | coutar |
| galego | glg-000 | deter |
| עברית | heb-000 | לעכב |
| hiMxI | hin-004 | xerI kara |
| hrvatski | hrv-000 | usporiti |
| magyar | hun-000 | késleltet |
| magyar | hun-000 | tartóztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելակելկասեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշացնել |
| íslenska | isl-000 | tefja |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| italiano | ita-000 | tardare |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延させる |
| 한국어 | kor-000 | 늦게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 늦어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 지연시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 지체하다 |
| македонски | mkd-000 | задоцнува |
| Nederlands | nld-000 | vertragen |
| فارسی | pes-000 | درنگ |
| فارسی | pes-000 | دیرکرد |
| polski | pol-000 | opóźniać |
| polski | pol-000 | opóźnić |
| português | por-000 | atrasar |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | замедлить |
| русский | rus-000 | замедлять |
| русский | rus-000 | промедлить |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| español | spa-000 | atrasar |
| shqip | sqi-000 | vonoj |
| svenska | swe-000 | fördröja |
| svenska | swe-000 | försena |
| svenska | swe-000 | retardera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้า |
| Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
| Türkçe | tur-000 | geciktirmek |
| Türkçe | tur-000 | gelişimini önlemek |
| Türkçe | tur-000 | geç kalmak |
| Türkçe | tur-000 | hızını kesmek |
| Türkçe | tur-000 | rötar |
| Türkçe | tur-000 | sürüncemede bırakmak |
| українська | ukr-000 | забаритися |
| українська | ukr-000 | запізнюватися |
| українська | ukr-000 | сповільнювати |
| українська | ukr-000 | уповільнювати |