Esperanto | epo-000 |
malfeliĉa |
Afrikaans | afr-000 | arm |
Afrikaans | afr-000 | beklaaglik |
Afrikaans | afr-000 | beklaenswaardig |
Afrikaans | afr-000 | beklagenswaardig |
Afrikaans | afr-000 | droewig |
Afrikaans | afr-000 | ongelukkig |
toskërishte | als-000 | fatkeq |
Englisce sprǣc | ang-000 | earm |
Englisce sprǣc | ang-000 | wansælig |
Englisce sprǣc | ang-000 | wansǣliġ |
العربية | arb-000 | حزين |
Romániço | art-013 | desfeliça |
Romániço | art-013 | desfortunosa |
Lingwa de Planeta | art-287 | triste |
Sambahsa-mundialect | art-288 | shi |
asturianu | ast-000 | infeliz |
беларуская | bel-000 | нешчасьлівы |
беларуская | bel-000 | няшчасны |
български | bul-000 | нещастен |
български | bul-000 | тъжен |
català | cat-000 | atzarós |
català | cat-000 | desgraciat |
català | cat-000 | infaust |
català | cat-000 | infeliç |
català | cat-000 | trist |
català | cat-000 | trista |
čeština | ces-000 | nešťastný |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхлъ |
普通话 | cmn-000 | 不开心 |
普通话 | cmn-000 | 不愉快 |
普通话 | cmn-000 | 不高兴 |
普通话 | cmn-000 | 伤心 |
普通话 | cmn-000 | 忧伤 |
普通话 | cmn-000 | 忧愁 |
普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
普通话 | cmn-000 | 悲切 |
普通话 | cmn-000 | 感伤 |
普通话 | cmn-000 | 慱 |
普通话 | cmn-000 | 衋 |
國語 | cmn-001 | 不愉快 |
國語 | cmn-001 | 不開心 |
國語 | cmn-001 | 不高興 |
國語 | cmn-001 | 傷心 |
國語 | cmn-001 | 悲傷 |
國語 | cmn-001 | 悲切 |
國語 | cmn-001 | 感傷 |
國語 | cmn-001 | 慱 |
國語 | cmn-001 | 憂傷 |
國語 | cmn-001 | 憂愁 |
國語 | cmn-001 | 衋 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn shang |
Hànyǔ | cmn-003 | tuan |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Cymraeg | cym-000 | anhapus |
Cymraeg | cym-000 | trist |
dansk | dan-000 | fattig |
dansk | dan-000 | ulykkelig |
Deutsch | deu-000 | arm |
Deutsch | deu-000 | erbärmlich |
Deutsch | deu-000 | traurig |
Deutsch | deu-000 | unglücklich |
Deutsch | deu-000 | unglücklig |
ελληνικά | ell-000 | δυστυχής |
ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
ελληνικά | ell-000 | θλιμμένος |
ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
English | eng-000 | dismal |
English | eng-000 | down in the dumps |
English | eng-000 | hapless |
English | eng-000 | heavyhearted |
English | eng-000 | inauspicious |
English | eng-000 | melancholy |
English | eng-000 | miserable |
English | eng-000 | pitiful |
English | eng-000 | poor |
English | eng-000 | sad |
English | eng-000 | sated |
English | eng-000 | triste |
English | eng-000 | unenviable |
English | eng-000 | unfortunate |
English | eng-000 | unhappy |
English | eng-000 | unlucky |
Esperanto | epo-000 | fatala |
Esperanto | epo-000 | kompatinda |
Esperanto | epo-000 | malbonsorta |
Esperanto | epo-000 | malbonŝanca |
Esperanto | epo-000 | malgaja |
Esperanto | epo-000 | misfortuna |
Esperanto | epo-000 | misŝanca |
Esperanto | epo-000 | nefeliĉa |
Esperanto | epo-000 | nekontenta |
Esperanto | epo-000 | pereiga |
Esperanto | epo-000 | povra |
Esperanto | epo-000 | trista |
Esperanto | epo-000 | ĉagrenita |
føroyskt | fao-000 | dapur |
føroyskt | fao-000 | keddur |
føroyskt | fao-000 | neyðars |
føroyskt | fao-000 | neyðarsligur |
føroyskt | fao-000 | tristur |
suomi | fin-000 | kurja |
suomi | fin-000 | raukka |
suomi | fin-000 | surumielinen |
français | fra-000 | fâcheux |
français | fra-000 | infortuné |
français | fra-000 | malchanceux |
français | fra-000 | malencontreux |
français | fra-000 | malheureux |
français | fra-000 | regrettable |
français | fra-000 | triste |
Romant | fro-000 | triste |
Frysk | fry-000 | earm |
Gàidhlig | gla-000 | cianail |
Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
Gàidhlig | gla-000 | dòlasach |
Gàidhlig | gla-000 | fo ghruaim |
Gàidhlig | gla-000 | fo mhulad |
Gàidhlig | gla-000 | muladach |
Gàidhlig | gla-000 | tùrsach |
galego | glg-000 | infeliz |
galego | glg-000 | triste |
kreyòl ayisyen | hat-000 | malere |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tris |
Српскохрватски | hbs-000 | несретан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nesretan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tužan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | тужан |
עברית | heb-000 | מצער |
עברית | heb-000 | עצוב |
hrvatski | hrv-000 | nesretan |
hrvatski | hrv-000 | tužni |
hrvatski | hrv-000 | zagasit |
magyar | hun-000 | boldogtalan |
magyar | hun-000 | szerencsétlen |
արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտ |
արևելահայերեն | hye-000 | վշտոտ |
Ido | ido-000 | desfelica |
Ido | ido-000 | desfortunoza |
Ido | ido-000 | trista |
interlingua | ina-000 | infelice |
interlingua | ina-000 | infortunate |
bahasa Indonesia | ind-000 | pilu |
bahasa Indonesia | ind-000 | sayu |
bahasa Indonesia | ind-000 | sendu |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak bahagia |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak cocok/malang |
íslenska | isl-000 | dapur |
íslenska | isl-000 | hnugginn |
íslenska | isl-000 | mæðulegur |
íslenska | isl-000 | raunalegur |
íslenska | isl-000 | sorglegur |
íslenska | isl-000 | vansæll |
íslenska | isl-000 | óhamingjusamur |
íslenska | isl-000 | óánægður |
íslenska | isl-000 | þunglyndur |
italiano | ita-000 | disgraziato |
italiano | ita-000 | infelice |
italiano | ita-000 | infàusto |
italiano | ita-000 | malaugurato |
italiano | ita-000 | mesto |
italiano | ita-000 | povero |
italiano | ita-000 | sciagurato |
italiano | ita-000 | sfortunato |
italiano | ita-000 | sventurato |
italiano | ita-000 | triste |
日本語 | jpn-000 | かなしい |
日本語 | jpn-000 | 不幸な |
日本語 | jpn-000 | 不運な |
日本語 | jpn-000 | 悲しい |
ქართული | kat-000 | დარდიანი |
ქართული | kat-000 | მწუხარე |
ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
ქართული | kat-000 | სევდიანი |
Khasi | kha-000 | basngewsih |
Kurmancî | kmr-000 | xemgîn |
한국어 | kor-000 | 어이없는 |
한국어 | kor-000 | 우중충충한 |
lietuvių | lit-000 | nelaimingas |
lietuvių | lit-000 | nepasisekęs |
lietuvių | lit-000 | susisielojęs |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | onglécklech |
latviešu | lvs-000 | nelaimīgs |
Taioaan-oe | nan-002 | put’heng ee |
Nederlands | nld-000 | arm |
Nederlands | nld-000 | beklagenswaardig |
Nederlands | nld-000 | erbarmelijk |
Nederlands | nld-000 | neerslachtig |
Nederlands | nld-000 | ongelukkig |
Nederlands | nld-000 | schamel |
Nederlands | nld-000 | treurig |
Nederlands | nld-000 | zielig |
bokmål | nob-000 | leit |
bokmål | nob-000 | rørende |
bokmål | nob-000 | stakkars |
bokmål | nob-000 | sørgelig |
bokmål | nob-000 | trist |
bokmål | nob-000 | ulykkelig |
Novial | nov-000 | tristi |
नेपाली | npi-000 | निदाउरो |
Papiamentu | pap-000 | infelis |
Papiamentu | pap-000 | pober |
پښتو ژبه | pbu-000 | خواشينی |
پښتو ژبه | pbu-000 | خپه |
پښتو ژبه | pbu-000 | غمجن |
فارسی | pes-000 | بدبخت |
فارسی | pes-000 | غمگین |
polski | pol-000 | nieszczęśliwy |
polski | pol-000 | smutny |
português | por-000 | coitado |
português | por-000 | desgraçado |
português | por-000 | destestável |
português | por-000 | infeliz |
português | por-000 | lastimável |
português | por-000 | triste |
lingua rumantscha | roh-000 | trist |
română | ron-000 | biet |
română | ron-000 | sărac |
română | ron-000 | trist |
русский | rus-000 | бедный |
русский | rus-000 | горестный |
русский | rus-000 | гру́стный |
русский | rus-000 | грустный |
русский | rus-000 | неотчётливый |
русский | rus-000 | несча́стный |
русский | rus-000 | несчастли́вый |
русский | rus-000 | несчастливый |
русский | rus-000 | несчастный |
русский | rus-000 | печа́льный |
русский | rus-000 | печальный |
русский | rus-000 | унылый |
русский | rus-000 | шалопай |
Scots leid | sco-000 | dule |
slovenčina | slk-000 | nešťastný |
slovenčina | slk-000 | sadnutý |
slovenčina | slk-000 | skľučujúci |
slovenčina | slk-000 | smutná |
slovenčina | slk-000 | smutné |
slovenčina | slk-000 | tlmený |
slovenčina | slk-000 | zrazený |
slovenščina | slv-000 | žalosten |
davvisámegiella | sme-000 | lihkoheapme |
español | spa-000 | desacertado |
español | spa-000 | desafortunado |
español | spa-000 | desgraciado |
español | spa-000 | digno de lástima |
español | spa-000 | infausto |
español | spa-000 | infeliz |
español | spa-000 | pobre |
shqip | sqi-000 | trishtuar |
sardu | srd-000 | tristu |
Sranantongo | srn-000 | pina |
Sranantongo | srn-000 | poti |
srpski | srp-001 | sumoran |
srpski | srp-001 | tmuran |
srpski | srp-001 | turoban |
srpski | srp-001 | tužan |
srpski | srp-001 | utučen |
srpski | srp-001 | žalostan |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.ollu |
Fräiske Sproake | stq-000 | uunglukkelk |
svenska | swe-000 | arm |
svenska | swe-000 | fattig |
svenska | swe-000 | ledsen |
svenska | swe-000 | nedstämd |
svenska | swe-000 | olycklig |
Kiswahili | swh-000 | hafifu |
తెలుగు | tel-000 | దిగులు |
తెలుగు | tel-000 | విచారము |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรอมใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | มืดหรือมัว |
Türkçe | tur-000 | bedbaht |
Türkçe | tur-000 | hamur olmuş |
Türkçe | tur-000 | iflah olmaz |
Türkçe | tur-000 | kederli |
Türkçe | tur-000 | mutsuz |
Türkçe | tur-000 | talihsiz |
Türkçe | tur-000 | üzgün |
українська | ukr-000 | невдалий |
українська | ukr-000 | невдатний |
українська | ukr-000 | нещасливий |
українська | ukr-000 | нещасний |
українська | ukr-000 | сердешний |
українська | ukr-000 | сумний |
Volapük | vol-000 | lügik |
Maaya Tʼaan | yua-000 | otsil |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mashakani |