| Esperanto | epo-000 |
| maldiligentulo | |
| asturianu | ast-000 | zánganu |
| беларуская | bel-000 | гультай |
| беларуская | bel-000 | лорта |
| čeština | ces-000 | flákač |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | ulejvák |
| 普通话 | cmn-000 | 耍滑头 |
| 國語 | cmn-001 | 耍滑頭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎ huá tou |
| dansk | dan-000 | dovenlars |
| Deutsch | deu-000 | Drückeberger |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτρα |
| English | eng-000 | lazy person |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | slackard |
| Esperanto | epo-000 | evitanto |
| Esperanto | epo-000 | fuŝulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaboremulo |
| Esperanto | epo-000 | malviglulo |
| Esperanto | epo-000 | pigrulo |
| Esperanto | epo-000 | senzorgulo |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| français | fra-000 | embusqué |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | renâcleur |
| français | fra-000 | tireur au flanc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljenčuga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | љенчуга |
| hiMxI | hin-004 | kAmacora |
| hrvatski | hrv-000 | dezerter |
| hrvatski | hrv-000 | lijenčina |
| magyar | hun-000 | lusta |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալարկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործալիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասալիք |
| Ido | ido-000 | abelulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seorang yang mengelakkan pekerjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tukang bolos |
| italiano | ita-000 | battifiacca |
| italiano | ita-000 | cialtrone |
| italiano | ita-000 | fancazzista |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | nullafacente |
| italiano | ita-000 | pelandróne |
| italiano | ita-000 | poltróne |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| 日本語 | jpn-000 | 不精者 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠け者 |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 병역 기피자 |
| 한국어 | kor-000 | 회피자 |
| lietuvių | lit-000 | dykinėtojas |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankis |
| lietuvių | lit-000 | šiknarankė |
| Nederlands | nld-000 | luiaard |
| Nederlands | nld-000 | luilak |
| Nederlands | nld-000 | luiwammes |
| bokmål | nob-000 | slappfisk |
| नेपाली | npi-000 | लोफर |
| polski | pol-000 | leń |
| polski | pol-000 | nygus |
| polski | pol-000 | próżniak |
| polski | pol-000 | wałkoń |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | лодырь |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | odåga |
| svenska | swe-000 | soffliggare |
| svenska | swe-000 | soffpotatis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หนีงาน |
| Türkçe | tur-000 | kaytarıcı |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Türkçe | tur-000 | yan çizen kimse |
| українська | ukr-000 | лайдак |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | нероба |