| Esperanto | epo-000 |
| kontrakturo | |
| беларуская | bel-000 | кантрактура |
| български | bul-000 | тетания |
| català | cat-000 | contractura |
| čeština | ces-000 | kontrakce |
| čeština | ces-000 | kontraktura |
| Deutsch | deu-000 | Kontraktur |
| Deutsch | deu-000 | Tetanie |
| Deutsch | deu-000 | dauerhafte Muskelverkürzung |
| English | eng-000 | contraction |
| Esperanto | epo-000 | kontrahiĝo |
| français | fra-000 | contraction d’un muscle |
| français | fra-000 | contracture |
| français | fra-000 | crampe |
| français | fra-000 | spasme |
| français | fra-000 | tétanie |
| galego | glg-000 | contractura |
| magyar | hun-000 | izomrövidülés |
| magyar | hun-000 | izomzsugrodás |
| magyar | hun-000 | kontraktúra |
| italiano | ita-000 | contrattura |
| 日本語 | jpn-000 | 拘縮 |
| 한국어 | kor-000 | 경축 |
| 한국어 | kor-000 | 구축 |
| Nederlands | nld-000 | contractuur |
| Nederlands | nld-000 | dwangstand |
| Nederlands | nld-000 | kramp |
| polski | pol-000 | kontraktura |
| polski | pol-000 | mięśni przykurcz |
| português | por-000 | contratura |
| русский | rus-000 | контрактура |
| русский | rus-000 | сведение сустава |
| español | spa-000 | contractura |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหดตัวของกล้ามเนื้อเนื่องจากอาการเกร็งตัว แผลเป็นหรืออัมพาต |
| українська | ukr-000 | контрактура |