| Esperanto | epo-000 |
| kolportisto | |
| български | bul-000 | амбулантен търговец |
| čeština | ces-000 | podomní obchodník |
| 普通话 | cmn-000 | 小商贩 |
| 普通话 | cmn-000 | 小贩 |
| 普通话 | cmn-000 | 摊贩 |
| 普通话 | cmn-000 | 老客 |
| 普通话 | cmn-000 | 行商 |
| 普通话 | cmn-000 | 贩夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 贩子 |
| 國語 | cmn-001 | 小商販 |
| 國語 | cmn-001 | 小販 |
| 國語 | cmn-001 | 攤販 |
| 國語 | cmn-001 | 老客 |
| 國語 | cmn-001 | 行商 |
| 國語 | cmn-001 | 販夫 |
| 國語 | cmn-001 | 販子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | tān fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo shāng fan |
| Cymraeg | cym-000 | pacmon |
| Cymraeg | cym-000 | pedler |
| Deutsch | deu-000 | Hausierer |
| Deutsch | deu-000 | Straßenhändler |
| Deutsch | deu-000 | Straßenverkäufer |
| Deutsch | deu-000 | Wandergewerbetreibender |
| Deutsch | deu-000 | fliegender Händler |
| ελληνικά | ell-000 | γυρολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | πραματευτής |
| English | eng-000 | hawker |
| English | eng-000 | hockster |
| English | eng-000 | peddler |
| English | eng-000 | pedlar |
| Esperanto | epo-000 | gazetkolportisto |
| Esperanto | epo-000 | kolporta gazetvendisto |
| suomi | fin-000 | kaupittelija |
| suomi | fin-000 | kauppaaja |
| suomi | fin-000 | kaupustelija |
| suomi | fin-000 | kulkukauppias |
| français | fra-000 | camelot |
| français | fra-000 | colporteur |
| français | fra-000 | marchand ambulant |
| français | fra-000 | traficoteur |
| français | fra-000 | vendeur ambulant |
| Gàidhlig | gla-000 | ceannaiche-siubhail |
| Gaeilge | gle-000 | peidléir |
| hiMxI | hin-004 | PerIvAlA |
| hrvatski | hrv-000 | torbar |
| magyar | hun-000 | házaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարչի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaja |
| italiano | ita-000 | ambulante |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | strillóne |
| 日本語 | jpn-000 | 行商人 |
| 한국어 | kor-000 | 밀매인 |
| 한국어 | kor-000 | 받아 옮기는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 행상인 |
| Nederlands | nld-000 | colporteur |
| Nederlands | nld-000 | kramer |
| Nederlands | nld-000 | leurder |
| Nederlands | nld-000 | marskramer |
| Nederlands | nld-000 | straatventer |
| Nederlands | nld-000 | venter |
| bokmål | nob-000 | gateselger |
| नेपाली | npi-000 | बन्जारा |
| فارسی | pes-000 | دستفروش |
| فارسی | pes-000 | فروشندهٔ دورهگرد |
| polski | pol-000 | gazeciarz |
| polski | pol-000 | roznosiciel |
| português | por-000 | ambulante |
| português | por-000 | burarinheiro |
| português | por-000 | camelô |
| português | por-000 | mascate |
| português | por-000 | vendedor ambulante |
| русский | rus-000 | коробе́йник |
| русский | rus-000 | коробейник |
| русский | rus-000 | лоточник |
| русский | rus-000 | разносчик |
| русский | rus-000 | уличный торговец |
| Scots leid | sco-000 | chapman |
| slovenčina | slk-000 | sokoliar |
| español | spa-000 | buhonero |
| español | spa-000 | vendedor ambulante |
| svenska | swe-000 | gårdfarihandlare |
| svenska | swe-000 | handelsresande |
| svenska | swe-000 | handlande |
| svenska | swe-000 | hälare |
| svenska | swe-000 | knalle |
| svenska | swe-000 | krämare |
| svenska | swe-000 | månglare |
| svenska | swe-000 | nasare |
| svenska | swe-000 | säljare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ใช้เหยี่ยวล่านก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่ขาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เผย-แพร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานเร่ขาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อค้าย่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อค้าเร่ |
| Türkçe | tur-000 | işportacı |
| Türkçe | tur-000 | seyyar satıcı |
| Türkçe | tur-000 | çerçi |
| Türkçe | tur-000 | şahinle avlanan avcı |
| українська | ukr-000 | коробейник |
| українська | ukr-000 | рознощик |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mcuuzi |