| Esperanto | epo-000 |
| kolokvo | |
| беларуская | bel-000 | калёквіюм |
| català | cat-000 | cita |
| català | cat-000 | col·loqui |
| català | cat-000 | trobada |
| čeština | ces-000 | kolokvium |
| 普通话 | cmn-000 | 座谈会 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨论会 |
| 國語 | cmn-001 | 座談會 |
| 國語 | cmn-001 | 討論會 |
| dansk | dan-000 | aftale |
| dansk | dan-000 | møde |
| dansk | dan-000 | rendezvous |
| Deutsch | deu-000 | Kolloquium |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kolokwium |
| ελληνικά | ell-000 | συνέδριο |
| English | eng-000 | appointment |
| English | eng-000 | colloquium |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | rendez-vous |
| English | eng-000 | symposium |
| Esperanto | epo-000 | rendevuo |
| Esperanto | epo-000 | renkonto |
| Esperanto | epo-000 | simpozio |
| føroyskt | fao-000 | loynifundur |
| føroyskt | fao-000 | ástarfundur |
| suomi | fin-000 | kollokvio |
| français | fra-000 | colloque |
| français | fra-000 | rencontre |
| Frysk | fry-000 | ôfspraak |
| galego | glg-000 | coloquio |
| magyar | hun-000 | kollokvium |
| magyar | hun-000 | randevú |
| Ido | ido-000 | koloquo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seminar |
| italiano | ita-000 | colloquio |
| italiano | ita-000 | collòquio |
| 日本語 | jpn-000 | コロキウム |
| 日本語 | jpn-000 | 専門家会議 |
| 日本語 | jpn-000 | 討論集会 |
| ქართული | kat-000 | კოლოკვიუმი |
| 한국어 | kor-000 | 공동토의 |
| 한국어 | kor-000 | 세미나 |
| 한국어 | kor-000 | 콜로키움 |
| lietuvių | lit-000 | kolokviumas |
| lietuvių | lit-000 | pasikalbėjimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kolokvo |
| Nederlands | nld-000 | afspraak |
| Nederlands | nld-000 | colloquium |
| Nederlands | nld-000 | ontmoeting |
| Nederlands | nld-000 | rendez-vous |
| Nederlands | nld-000 | symposium |
| bokmål | nob-000 | avtale |
| Papiamentu | pap-000 | deit |
| polski | pol-000 | kolokwia |
| polski | pol-000 | kolokwium |
| polski | pol-000 | spotkanie |
| polski | pol-000 | zjazd naukowy |
| português | por-000 | colóquio |
| română | ron-000 | întîlnire |
| русский | rus-000 | колло́квиум |
| русский | rus-000 | коллоквиум |
| русский | rus-000 | симпозиум |
| slovenščina | slv-000 | kolovij |
| español | spa-000 | coloquio |
| español | spa-000 | simposio |
| svenska | swe-000 | duell |
| svenska | swe-000 | fynd |
| svenska | swe-000 | kollokvium |
| svenska | swe-000 | konjunktion |
| svenska | swe-000 | sammanstötning |
| svenska | swe-000 | sammanträffande |
| svenska | swe-000 | strid |
| svenska | swe-000 | tillfällighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ |
| українська | ukr-000 | колоквіум |
| українська | ukr-000 | симпозіум |
| isiZulu | zul-000 | umhlangano |