| Esperanto | epo-000 |
| klakilo | |
| English | eng-000 | clapper |
| Esperanto | epo-000 | kastanjeto |
| Esperanto | epo-000 | klakstangeto |
| Esperanto | epo-000 | krotalo |
| français | fra-000 | claquette |
| français | fra-000 | claquoir |
| magyar | hun-000 | csapóléc |
| magyar | hun-000 | kereplő |
| italiano | ita-000 | bàttola |
| italiano | ita-000 | ciàc |
| italiano | ita-000 | cròtalo |
| italiano | ita-000 | sonaglio |
| 日本語 | jpn-000 | かちんこ |
| 日本語 | jpn-000 | 拍子木 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴子 |
| Nederlands | nld-000 | klapper |
| Nederlands | nld-000 | klepper |
| Nederlands | nld-000 | ratel |
| русский | rus-000 | трещотка |