| čeština | ces-000 |
| Takaši Šimura | |
| български | bul-000 | Такаши Шимура |
| English | eng-000 | Takashi Shimura |
| suomi | fin-000 | Takashi Shimura |
| français | fra-000 | Takashi Shimura |
| עברית | heb-000 | טקאשי שימורה |
| italiano | ita-000 | Takashi Shimura |
| 日本語 | jpn-000 | 志村喬 |
| português | por-000 | Takashi Shimura |
| svenska | swe-000 | Takashi Shimura |