| Esperanto | epo-000 |
| heziti | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ieldan |
| العربية | arb-000 | تأت |
| العربية | arb-000 | تردد |
| Romániço | art-013 | hèsiter |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pausi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pause |
| беларуская | bel-000 | быць у нерашучасьці |
| беларуская | bel-000 | вагацца |
| беларуская | bel-000 | хістацца |
| български | bul-000 | заеквам |
| български | bul-000 | колебая се |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | fluixejar |
| català | cat-000 | hesitar |
| català | cat-000 | mostrar indecisió |
| català | cat-000 | titubejar |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| čeština | ces-000 | váhat |
| čeština | ces-000 | zaváhat |
| 普通话 | cmn-000 | 夷犹 |
| 普通话 | cmn-000 | 彷徨 |
| 普通话 | cmn-000 | 徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹疑 |
| 普通话 | cmn-000 | 犹豫 |
| 普通话 | cmn-000 | 碍口 |
| 普通话 | cmn-000 | 踌躇 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹙 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟疑 |
| 國語 | cmn-001 | 夷猶 |
| 國語 | cmn-001 | 徊 |
| 國語 | cmn-001 | 徘徊 |
| 國語 | cmn-001 | 猶疑 |
| 國語 | cmn-001 | 猶豫 |
| 國語 | cmn-001 | 礙口 |
| 國語 | cmn-001 | 蹙 |
| 國語 | cmn-001 | 躊躇 |
| 國語 | cmn-001 | 遲疑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chí yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóu chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái huai |
| Hànyǔ | cmn-003 | páng huang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí you |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ài kou |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | òbzerac sã |
| Cymraeg | cym-000 | gwamalu |
| Cymraeg | cym-000 | petruso |
| dansk | dan-000 | nøle |
| dansk | dan-000 | stamme |
| dansk | dan-000 | tøve |
| dansk | dan-000 | vakle |
| Deutsch | deu-000 | ins Schwanken kommen |
| Deutsch | deu-000 | pausieren |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | taumeln |
| Deutsch | deu-000 | unschlüssig sein |
| Deutsch | deu-000 | unsicher sein |
| Deutsch | deu-000 | wackeln |
| Deutsch | deu-000 | wanken |
| Deutsch | deu-000 | zagen |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| ελληνικά | ell-000 | διστάζω |
| English | eng-000 | falter |
| English | eng-000 | glimmer |
| English | eng-000 | hang back |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | totter |
| English | eng-000 | vacillate |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | wobble |
| Esperanto | epo-000 | balbuti |
| Esperanto | epo-000 | domaĝi |
| Esperanto | epo-000 | dubi |
| Esperanto | epo-000 | lami |
| Esperanto | epo-000 | lanti |
| Esperanto | epo-000 | malfrui |
| Esperanto | epo-000 | malfruiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malrapidi |
| Esperanto | epo-000 | malvoli |
| Esperanto | epo-000 | malvolonti |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti |
| Esperanto | epo-000 | prokrasti decidon |
| Esperanto | epo-000 | sin ĝeni |
| Esperanto | epo-000 | timheziti |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | hitz_eta_pitz_jardun |
| euskara | eus-000 | kolokatu |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| euskara | eus-000 | zalantza_egin |
| føroyskt | fao-000 | drála |
| føroyskt | fao-000 | ridla |
| føroyskt | fao-000 | sveiggja |
| suomi | fin-000 | aikailla |
| suomi | fin-000 | ailahdella |
| suomi | fin-000 | empiä |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | häilyä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| suomi | fin-000 | vitkastella |
| suomi | fin-000 | änkyttää |
| français | fra-000 | bafouiller |
| français | fra-000 | barguigner |
| français | fra-000 | bredouiller |
| français | fra-000 | broncher |
| français | fra-000 | cafouiller |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | tergiverser |
| français | fra-000 | tâter |
| Frysk | fry-000 | skytskoarje |
| Frysk | fry-000 | wifkje |
| Gàidhlig | gla-000 | sòr |
| galego | glg-000 | vacilar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oklevati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oklijevati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оклевати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оклијевати |
| עברית | heb-000 | להסס |
| hiMxI | hin-004 | hicakicA |
| hrvatski | hrv-000 | krzmati |
| hrvatski | hrv-000 | okljevati |
| magyar | hun-000 | habozik |
| magyar | hun-000 | hezitál |
| magyar | hun-000 | idõzik |
| magyar | hun-000 | ingadozik |
| magyar | hun-000 | korona |
| magyar | hun-000 | oszcillál |
| magyar | hun-000 | tétovázik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երերալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հապաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տատանվելվարանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաշվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրորվել |
| Ido | ido-000 | hezitar |
| interlingua | ina-000 | hesitar |
| íslenska | isl-000 | hika |
| íslenska | isl-000 | tvístíga |
| italiano | ita-000 | barcollare |
| italiano | ita-000 | claudicare |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | indugiarsi |
| italiano | ita-000 | nicchiare |
| italiano | ita-000 | oscillare |
| italiano | ita-000 | pencolare |
| italiano | ita-000 | peritarsi |
| italiano | ita-000 | tentennare |
| italiano | ita-000 | tergiversare |
| italiano | ita-000 | titubare |
| italiano | ita-000 | vibrare |
| 日本語 | jpn-000 | ためらう |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| ქართული | kat-000 | ენის დაბმა |
| Kurmancî | kmr-000 | hejîn |
| 한국어 | kor-000 | 망설이다 |
| 한국어 | kor-000 | 주저하다 |
| latine | lat-000 | insisto |
| latine | lat-000 | vacillo |
| lietuvių | lit-000 | dvejoti |
| lietuvių | lit-000 | svyruoti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zécken |
| मराठी | mar-000 | तोतरें बोलणें |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq tiutuu |
| Nederlands | nld-000 | aarzelen |
| Nederlands | nld-000 | dubben |
| Nederlands | nld-000 | pauzeren |
| Nederlands | nld-000 | schoorvoeten |
| Nederlands | nld-000 | schromen |
| Nederlands | nld-000 | waggelen |
| Nederlands | nld-000 | wankelen |
| Nederlands | nld-000 | weifelen |
| Nederlands | nld-000 | wiebelen |
| Nederlands | nld-000 | zwichten |
| bokmål | nob-000 | nøle |
| bokmål | nob-000 | vakle |
| Novial | nov-000 | hesita |
| Novial | nov-000 | pausa |
| नेपाली | npi-000 | अकमकाउनु |
| नेपाली | npi-000 | अचकचाउनु |
| नेपाली | npi-000 | अनकनाउनु |
| नेपाली | npi-000 | हिच्किचाउनु |
| Papiamentu | pap-000 | duda |
| Papiamentu | pap-000 | titubiá |
| فارسی | pes-000 | تردید کردن |
| فارسی | pes-000 | لكنت داشتن |
| polski | pol-000 | wahać |
| polski | pol-000 | wahać się |
| polski | pol-000 | wzdragać się |
| português | por-000 | duvidar |
| português | por-000 | gaguejar |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | stötön |
| português | por-000 | vacilar |
| română | ron-000 | ezita |
| русский | rus-000 | заикнуться |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | медлить |
| русский | rus-000 | не решаться |
| русский | rus-000 | приостановить |
| русский | rus-000 | сомневаться |
| русский | rus-000 | стесняться |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| Scots leid | sco-000 | hover |
| Scots leid | sco-000 | swither |
| español | spa-000 | dudar |
| español | spa-000 | hacer una pausa |
| español | spa-000 | mostrar indecisió |
| español | spa-000 | pausar |
| español | spa-000 | titubear |
| español | spa-000 | vacilar |
| español | spa-000 | vacilarse |
| Sranantongo | srn-000 | draydray |
| Sranantongo | srn-000 | frede-frede |
| Sranantongo | srn-000 | gunya |
| српски | srp-000 | муцати |
| српски | srp-000 | оклевати |
| srpski | srp-001 | kolebati |
| srpski | srp-001 | mucati |
| srpski | srp-001 | časiti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaca:ót |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nulje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | suumje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | swonkje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tuntelje |
| svenska | swe-000 | dra sig |
| svenska | swe-000 | dröja |
| svenska | swe-000 | tveka |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шубҳа кардан |
| Türkçe | tur-000 | duraksamak |
| Türkçe | tur-000 | kararsız kalmak |
| Türkçe | tur-000 | tereddüd etmek |
| українська | ukr-000 | баритися |
| українська | ukr-000 | вагайтеся |
| українська | ukr-000 | вагатись |
| українська | ukr-000 | вагатися |
| українська | ukr-000 | замішання |
| українська | ukr-000 | коливатись |
| українська | ukr-000 | коливатися |
| українська | ukr-000 | соромитися |
| Ўзбекча | uzn-001 | иккиланмоқ |
| Vlaams | vls-000 | doddelen |