| čeština | ces-000 |
| Karetka novoguinejská | |
| български | bul-000 | Двуноктеста костенурка |
| 國語 | cmn-001 | 豬鼻龜 |
| Deutsch | deu-000 | Papua-Weichschildkröte |
| English | eng-000 | Pig-nosed Turtle |
| français | fra-000 | Carettochelyidae |
| galego | glg-000 | Carettochelyidae |
| italiano | ita-000 | Carettochelys insculpta |
| 日本語 | jpn-000 | スッポンモドキ |
| Nederlands | nld-000 | Carettochelyidae |
| polski | pol-000 | Żółw dwupazurzasty |
| español | spa-000 | Tortuga boba papuana |